Muhammad es el segundo sólo a Jack como el nombre más popular para los bebés en el Reino Unido y es probable que aumente en No 1 para el próximo año, un estudio realizado por The Times ha encontrado. El nombre, si se incluyen los 14 grafías diferentes, fue compartida por 5.991 niños nacidos el año pasado, superando a Thomas en el tercer lugar, seguido por Josué y Oliver.
Los estudiosos dijeron que el ascenso de la denominación a la tabla de la liga fue impulsado en parte por el creciente número de musulmanes jóvenes que tienen las familias, junto con el deseo de nombrar a su hijo en honor del Profeta.
Muhammad Anwar, profesor de Relaciones Étnicas de la Universidad de Warwick, dijo: "los padres musulmanes les gusta tener algo que muestra un enlace con su religión o con el Profeta."
Aunque los nombres oficiales registran lugares la ortografía Mohammed en el n º 23, un análisis de los 3.000 primeros nombres facilitados por la Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) pone a Muhammad en el n º 2 una vez que se tienen en cuenta los 14 grafías. Si su popularidad continúa - se elevó en un 12 por ciento el año pasado - el nombre tendrá el primer lugar a finales de este año. En primer lugar, entró en el Top 30 en el 2000.
La ortografía Muhammad, como todas las transcripciones, trata de la sustitución de la escritura árabe, con lo que se considera su más cercano equivalente latino. Hay muchas versiones en Gran Bretaña, según el lugar donde la familia está y las variaciones en la pronunciación.
Muhammad, que significa "el que es digno de alabanza", a menudo se administra a los niños como un prefijo honorífico y es seguido por el nombre con el que comúnmente se les conoce. Se cita regularmente como el nombre más común en el mundo, aunque no hay ninguna evidencia concreta.
Mufti Abdul Barkatullah, ex imán de la mezquita de Finchley, al noroeste de Londres, dijo: "Los padres que nombrar a su hijo Muhammad creer que el nombre tiene un efecto sobre su personalidad y características futuras. Ellos están diciendo que este chico va a ser de buen carácter.
"Algunas personas pueden no entender realmente la historia del profeta Mahoma y el nombre, pero que todavía quieren la asociación para que puedan ser reconocidos como uno de sus seguidores.
"En los países árabes, se dice que el nombre de Muhammad cuando no se conoce el nombre de alguien. En el sub-continente, es diferente: Muhammad se puede utilizar ya sea antes o después de otro nombre.
"Al llegar al Reino Unido, se trata fundamentalmente de traducir el sonido del árabe al Inglés. A no árabes musulmanes tendría el nombre termina en-ed, mientras que un árabe musulmán adoptaría el anuncio final ".
En general, los musulmanes representan el 3 por ciento de la población británica, alrededor de 1,5 millones de personas. Sin embargo, la tasa de natalidad de los musulmanes es aproximadamente tres veces mayor que el de un no musulmana.
Las estadísticas de la ONS muestran que los hogares musulmanes son más grandes que los hogares encabezados por una persona de otra religión. En 2001, el tamaño promedio de una familia musulmana fue de 3,8 personas, mientras que la tercera contenía más de cinco personas.
Según los datos del CACI Information Solutions, los hombres que llevan el nombre Muhammad son 5 veces y media más probabilidades de ir de vacaciones en Asia y el doble de probabilidades de vivir en Yorkshire que la mayoría de la gente.
Además, un hombre llamado Muhammad tiene más probabilidades de tener entre 25 y 34 años y tener un salario promedio de 25.000 libras esterlinas.
El nombre que lleva a las niñas nacidos de padres musulmanes en 2006 fue Aisha, en el lugar número 110. Su significado es "la esposa del Profeta" o "vida".
¿Cómo se escribe eso?
Las diferentes grafías de Mahoma en 2006 y el número de ocurrencias
Mohammed 2833
Muhammad 1422
920 Mohammad
Muhammed 358
Mohamed 354
Mohamad 29
Mahammed 18
Mohammod 13
Mahamed 12
Muhammod 9
Muhamad 7
Mohmmed 6
Mohamud 5
Mohammud 5
- Académicos e imanes difieren en por qué hay tantas variantes del nombre
- Algunos dicen que es el resultado de las traducciones fonéticas de los musulmanes que se mudaron aquí desde el extranjero. Otros dicen que es simplemente a la elección personal de los padres
http://usislam.org/
No hay comentarios:
Publicar un comentario