Los Rollos del Mar Muerto por Miseal Al-Kadhi, del Libro Árabe

Los rollos y fragmentos de manuscritos recuperados en los alrededores de Qumran representan un cuerpo voluminoso de documentos judíos, una "biblioteca" verdadera, que data del siglo III aC a 68 CE Incuestionablemente, la "biblioteca", que es el mayor manuscrito hallazgo del siglo XX , demuestra la rica actividad literaria del período del Segundo Templo judío y cobertizos idea de siglos cruciales tanto para el judaísmo y el cristianismo. La biblioteca contiene unos libros u obras en un gran número de copias, mientras que otros están representados sólo fragmentariamente por simples trozos de pergamino. Hay decenas de miles de fragmentos de los rollos. El número de diferentes composiciones representó casi un millar, y todo está escrito en tres idiomas: hebreo, arameo y griego.Las principales categorías representadas entre los Rollos del Mar Muerto:

Bíblica Los trabajos contenidos en la Biblia hebrea. Todos los libros de la Biblia están representados en la colección de los Rollos del Mar Muerto, excepto Esther.

Apócrifo o pseudepigraphical las obras que se han omitido en diversos cánones de la Biblia y se incluyen en otros.

Sectarias Esos pergaminos relacionados con una comuna pietista e incluyen ordenanzas, comentarios bíblicos, visiones apocalípticas y obras litúrgicas.

 El descubrimiento
en 1947, los jóvenes pastores beduinos, en busca de una cabra perdida en el desierto de Judea, entró en una cueva de largo sin tocar, a orillas del Mar Muerto, y encontró frascos llenos de pergaminos antiguos . Ese descubrimiento inicial de los beduinos cedió siete pergaminos y comenzó una búsqueda que duró casi una década y con el tiempo producen miles de fragmentos de los rollos de once cuevas . Estos rollos fueron identificados inmediatamente como la obra de una secta muy devota de la comunidad judía que vivió siglos antes del nacimiento de Jesús (la paz sea con él).
Hershel Shanks, dice en su libro La comprensión de los Rollos del Mar Muerto : "Tal fue el descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto, los manuscritos de mil años más que los más antiguos textos hebreos conocidos de la Biblia, manuscritos muchos de los cuales fueron escritos cientos de años antes del nacimiento de Jesús y por lo menos uno de los cuales puede haber sido escrito casi trescientos años antes del viaje de María y José a Belén " (Comprender los Rollos del Mar Muerto, Hershel Shanks, pp 7-8).
Una frenética búsqueda de inmediato se produjo a través de la restantes cuevas de la región con el fin de encontrar lo que otros manuscritos antiguos podrían ser descubiertos en el mismo. Un pequeño grupo de académicos "internacionales" en Israel se les dio acceso exclusivo a ellos y el resto del mundo fue casi totalmente excluidos de la obtención de la más mínima visión de los textos.
Prof. Eisenman observa que uno de los principales obstáculos para la publicación de los manuscritos fue que "en primer lugar, el equipo fue apenas "internacional" . Prof. Robert Eisenman fue uno de los principales actores en el drama que finalmente conducen a la liberación de los rollos.
En su libro Los Rollos del Mar Muerto Descubierta leemos: "En la primavera de 1986, al final de su estancia en Jerusalén, el profesor Eisenman fue con el erudito británico, Philip Davies de la Universidad de Sheffield, para ver uno de los funcionarios israelíes responsable de esto -. intermediario en nombre del Departamento de Antigüedades (ahora "Autoridad") y el Equipo Internacional y el curador en el Museo de Israel Rollos Se les dijo en términos inequívocos " Usted no va a ver los rollos en sus cursos de la vida ' ". Esto les picó en acción, y como consecuencia de esta declaración, un gran esfuerzo se puso en marcha, y cinco años más tarde, a través de un torbellino de publicidad en los medios, el acceso absoluto a los rollos se logró.
Prof. Eisenman finalmente recibió 1.800 fotografías de los rollos inéditos . El libro pasa a describir cómo "Eisenman se preparaba la edición facsímil de todas las placas no publicados. Esto fue programado para aparecer en la primavera siguiente a través EJ Brill en Leiden, Holanda. Diez días, sin embargo, antes de que sea programada la publicación en abril de 1991, después de la presión fue aplicada por el Equipo Internacional, la editorial retiró inexplicablemente y Hershel Shanks (autor de Biblical Archeology Review) y la Sociedad de Arqueología Bíblica en su haber intervenido para llenar el vacío ". Sin embargo, finalmente, en septiembre de 1991, los archivos fueron abiertos oficialmente y dos meses después de la edición facsímil de 2 volúmenes se publicó.
Ya hemos leído las palabras del Sr. Tom Harpur en el prefacio de su libro: "El acontecimiento más importante desde 1986 en este sentido ha sido el descubrimiento del título "Hijo de Dios"en uno de los papiros de Qumran (Rollos del Mar Muerto ) que se utiliza en relación con una persona que no sea Jesús ..... esto simplemente refuerza el argumento de que hay que ser llamado Hijo de Dios en un ambiente judío en el primer siglo es de ningún modo lo mismo que ser idéntico a Dios Él mismo. " Por amor de Dios , pp xii.
Entonces, ¿por qué no estudiar estos rollos en un poco más de detalle y ver qué más podemos aprender?
Los Rollos del Mar Muerto constan de fragmentos de muchos manuscritos . Sin embargo, algunos de los más interesantes entre los que están los textos pesher . Los textos pesher son cadenas de las interpretaciones de los versículos bíblicos recopilados por los más sabios entre los Judios. La palabra misma se deriva de la raíz de la palabra hebrea p-sh-r, que significa, "para explicar".Los textos consisten en pasajes bíblicos seguidos por las palabras pesher ha-davar "la interpretación de la cuestión es", y luego la propia interpretación.
La base de todos estos textos es la noción de que todos la historia está predestinado por Dios . En otras palabras, Dios no se limita a mirar a asuntos como "pasado", "presente" o "futuro", más bien, todo el tiempo es un libro abierto a Dios. De hecho, esta es la esencia de cómo profetas reciben "profetiza", porque Dios "ve" el futuro. Así, se acuerda de que estamos aquí en adelante citando textos que han sido carbono a la fecha en cerca de 100 años o más antes de la venida de Jesús (paz sea con él) , y que esta fecha está confirmada por el análisis literario, y que los autores eran una secta de muy religioso y Judios devotos, considerando todo esto vamos a ver lo que tienen que decir:
Los que han estudiado los manuscritos han notado un tema común prevalece en estos manuscritos, es decir, la mayor parte de los textos pesher profetiza la venida de un "Maestro de Justicia", que será enviado por Dios a los Judios. El "Maestro de Justicia" se opuso el "Teacher of Lies" y "Wicked Priest".
Estos pergaminos también predicen la venida de dos mesías. Estos dos mesías se refieren como un
1) sacerdotal y un
2) Mesías temporal
Lo que tuvimos aquí fue una sociedad de muy devota Judios que estaban convencidos de que el tiempo de la venida del mesías dos estaba a la mano, por lo tanto, que se dedicó a preparar su llegada al separar a sí mismos de la sociedad en general, y dedicando sus vidas a la adoración y la preparación de su inminente llegada.
En Los Manuscritos del Mar Muerto descubierta, de Robert Eisenman y Michael Wise, leemos que los primeros rollos habló de dos mesías , pero que más tarde, a las comunidades de los Judios comenzó a combinarlos en un mesías: "Como hemos sugerido, al contrario a la teoría de la primera beca de Qumran el conocido 'dos Mesías, estas referencias al' Mesías de Aarón e Israel "en el Documento de Damasco es singular no en plural ... y una posible explicación para ello es que se está evocando un Mesías con tanto sacerdotal y real implicaciones, como las recitaciones algo similares a los Hebreos "( Los Rollos del Mar Muerto descubiertos , Robert Eisenman y Michael Wise, p. 162).
"De acuerdo con la opinión dominante en los textos sectarios de Qumran, dos mesías iban a dirigir a la congregación en el fin de los días, uno sacerdotal y los demás laicos" (Recuperar los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman, pp 321 - 322).
Los Judios había profecías de dos mesías. El primero era el más conocido de ellos por sus "religiosos" o "sacerdotal" obras que se realizaría. El segundo era el más conocido de ellos por susobras "regios", su interposición de una época de paz.
Estos dos profecías se refieren a Jesús (P) y Muhammad (la paz sea con él).
Jesús (paz sea con él) fue más conocido por sus "sacerdotales" obras. Sin embargo, nunca conducir un ejército, y nunca se estableció un reino o un gobierno. Por el contrario, llamó a la paz y la sumisión y dejar el estado de la tierra a los demás (Mateo 22:21). Él dijo a sus seguidores que él todavía tenía muchas cosas para enseñarles , pero no podía soportar que aún y que otro iba a venir después de él quien les enseñará toda la verdad (Juan 16:7-14).
Muhammad (sas) también comenzó su ministerio submissivness predicación y la pasividad. Sin embargo, su ministerio se nutrió de Dios todopoderoso a un punto en que era capaz de defenderse a sí mismo y establecer la justicia en la tierra y abolir el mal. Sus seguidores lucharon varias guerras en defensa propia y en contra de la injusticia . El imperio islámico finalmente se extendía desde China hasta España e incluso aquellos que no siguieron Muhammad (la paz sea con él) lo conocía bien. Sin embargo, ¿qué se lo conoce por? Lo conocían por sus acciones "regios" y no para el lado "sacerdotal" de lo que sus seguidores sabían.
"Y pelearé contra ellos hasta que la persecución no es ni más religión es sólo para Dios, pero si cesan entonces que no haya hostilidad excepto contra los malhechores." - El Corán, al-Baqarah (2): 193
"Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura le Muhammad reconocen como conocen a sus hijos, pero en verdad, un grupo de ellos ocultan la verdad, mientras que ellos lo saben." - El Corán, al-Baqarah (2): 146
Con el tiempo, las profecías de los Judios comenzaron a convertirse en un poco borrosa , y esto, además de la continua persecución de muchas naciones hacia la Judios finalmente conducen a lafusión de estas profecías en una sola profecía y su engrandecimiento de éste que todo lo conquista acontecimiento maravilloso que finalmente liberarlos de su persecución y allanar el camino para que se marchan venciendo todas las naciones, y establecerse como los protectores del reino de Dios.
Por esta razón, cuando leemos el Evangelio de Bernabé, encontramos que cuando los Judios piden a Jesús (paz sea con él) si él es "el mesías", responde que él no es "el mesías" que están esperando.
"No penséis que he venido para traer paz a la tierra. No he venido a traer paz, sino espada Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, ya la nuera, -la nuera contra su madre-en-ley ". - Mateo 10:34-35
Esto se debe a que entendía la pregunta. No le pedían su título, más bien, que querían saber si era el que iba a cumplir finalmente todo su profecías del liderazgo, el poder y la grandeza que habían estado esperando durante tantos siglos. Por esta razón, les dijo que él no era "el Mesías" , pero que "el Mesías" que esperaban no llegó hasta más tarde. Se refería al SEGUNDO mesías en su profecías. (Los Judios había expectativas de tres profecías que se cumplen)
Lawrence Schiffman dice relación Pesher Habacuc: "It (Pesher Habacuc) describe la lucha entre el Maestro de Justicia y sus opositores - el hombre de las Mentiras (también denominado Spouter o Predicador de la Mentira) y el Sacerdote Malvado El Spouter es descrito como encabezado. Parece una comunidad. La disputa entre el Maestro y el Spouter es que se han basado en cuestiones de interpretación religiosa y el derecho. Se dice que el Sacerdote Malvado haber comenzado su reinado en la verdad, pero luego de haber abandonado el camino de la verdad. Luego persigue el Maestro, él enfrenta en el día más sagrado del año, el Día del Perdón ". ( Reclamando los Rollos del Mar Muerto .., Lawrence H. Schiffman, p 228) Esta profecía también continúa en Pesher Salmos: "Este texto también menciona la familiares dramatis personae.: el Maestro de Justicia, denominado «el sacerdote, el sacerdote impío, y el Hombre de las mentiras del sacerdote Wicked persiguieron a los Maestros y trataron de matarlo El hombre de mentiras llevan a la gente por mal camino.". ( Reclaiming the Dead Rollos del Mar , Lawrence H. Schiffman, p. 229).


Lo que empezamos a ver en todo esto es la historia de la venida de Jesús (paz sea con él), su selección de Judas como uno de los apóstoles, la desviación de Judas de la verdad, ¿cómo una secta de los Judios perseguidos Jesús (P) , ¿cómo esta secta trató de engañar a las masas y se diferenció con Jesús (paz sea con él) con respecto a la verdad del mensaje de Dios, y, por último, cómo se planearon con Judas para matar a Jesús (la paz sea con él). El Maestro de Justicia es, pues, una referencia a Jesús (la paz sea con él ). el Mesías "sacerdotal" The Wicked Priest es una referencia a Judas, y el Spouter de mentiras es más probable que el líder de los "príncipes de los sacerdotes y de los fariseos" que persiguieron a Jesús (la paz sea con él) y se mencionan con tanta frecuencia en la Biblia.
Muchos eruditos cristianos han arrebatado estas profecías para demostrar la validez de su afirmación de que Jesús (la paz sea con él) fue enviado realmente por Dios y que los Judios están obligados a seguirlo. Sin embargo, se han visto frustrados en sus intentos por otro bastante sorprendente pieza de evidencia de que los Judios continuamente logran refutar sus afirmaciones con, en particular, que los Rollos del Mar Muerto afirman que la venida del Mesías será perseguido y que el Sacerdote Malvado intentará para matarlo, sino para que el Sacerdote Malvado no tendrá éxito y que es él quien recibirá el destino que deseaba para el Mesías.
En la interpretación de los Salmos 37:32, "Los relojes Wicked para el justo, tratando de darle muerte", el texto dice: "Su interpretación se refiere al Sacerdote Malvado quien vio por el Maestro de Justicia y trató de darle muerte ' "( La recuperación de los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 233).
Así que Judas va a tratar de matar a Jesús (la paz sea con él).
"El sacerdote Wicked comenzó su carrera con el apoyo de los sectarios, pero rápidamente perdió el rumbo y empezó a transgredir el fin de aumentar su riqueza". ( Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 233).
"Y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata." - Mateo 26:15
"Varias teorías han tratado de identificar el Maestro con Jesús, alegando que fue ejecutado por el Sacerdote Malvado. Sin embargo, había que ha sido el caso, el texto no se habría llegado a explicar cómo Dios tomó venganza contra el sacerdote por él dando vueltas a los "los despiadados de las naciones. Y de acuerdo con este texto, el profesor ciertamente sobrevivió a la emboscada. hecho todo el pasaje es una interpretación de los Salmos (37:33) cuando el texto continúa:" El Señor no lo abandonará ( los Justos), en la mano (los malos), Él (el Señor) será no dejar que él (el justo) ser condenado en el juicio (los malvados) "(. Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, pp 233-234).
El autor continúa citando Habacuc Pesher con respecto a las intenciones del mal sacerdote y su castigo. Él dice: "En última instancia, sin embargo, el Sacerdote Malvado fue castigado:" .. porque de su transgresión contra el Maestro de Justicia y los de su consejo, Dios le entregó a las manos de sus enemigos que le molestasen con la enfermedad a fin de para acabar con él con el sufrimiento mortal porque había obrado mal en contra de Su Elegido '.
Los enemigos del mal sacerdote lo torturaron, que representa un castigo divino por sus ataques contra el Maestro de Justicia. Los sufrimientos del sacerdote Wicked se describen aún más gráficamente en otro pasaje: "y todos sus enemigos se levantaron y abusaron de él para su sufrimiento sea el castigo adecuado para su mal. Y ellos le impusieron, horribles enfermedades, y los actos de venganza en la carne de su cuerpo. Pero el que sufrió fue el Sacerdote Malvado, no el Maestro de Justicia.
"Los enemigos del Sacerdote Wicked, la nación contra la que había hecho la guerra, se dice que lo han torturado, por lo que su vida terminó en la enfermedad mortal y la aflicción." (Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 234).
Si leemos el Evangelio de Bernabé , encontraremos que cuando Judas vino con las tropas romanas para entregarles a Jesús (la paz sea con él), Dios resucitó a Jesús (la paz sea con él) a Él y lo salvó. A continuación, hizo Judas mirar e incluso hablar como Jesús (la paz sea con él) por lo que los romanos él (Judas) arrastrada con ellos dando patadas y gritando que no era Jesús (paz sea con él), pero Judas. Incluso los apóstoles estaban totalmente desconcertados.
Después de los romanos tuvieron su ración afecta Judas con toda clase de abusos y torturas, que finalmente fue llevado a juicio. Para entonces él había dado totalmente la esperanza de ser creído nunca. Así que ahora, cuando se le preguntó, "tú eres Jesús?" Él respondió: "Tú dices". En otras palabras, "no me vas a creer si te digo lo contrario, ¿por qué luchar contra ella nada más".Sus enemigos (los romanos) y luego se lo llevaron, se burlaban de él, lo patearon, lo cortaron, le escupían, le humillaron y lo torturaron. Finalmente, lo pusieron en la cruz. Parece, sin embargo, que poco después lo bajaron, desapareció de su tumba (tal vez de vivir en la enfermedad y el tormento y morir más adelante si no estuviera ya muerto).
El Evangelio de Baranabas continuación pasa a describir cómo Jesús (paz sea con él) volvió a los apóstoles para decirles cómo Dios lo había salvado de las manos de los Judios y los romanos, y cómo el traidor (Judas) se tomó su lugar.
Este (arriba) es exactamente lo que el Corán ha estado diciendo durante 1400 años, que Jesús (paz sea con él) no fue abandonado por Dios para ser asesinados por la conspiración de los Judios y Judas, pero que "se hizo aparecer tan les ": "Pero cuando Jesús llegó a ser conscientes de su incredulidad, gritó: ¿Quiénes son mis auxiliares en la causa de Alá. Los discípulos le dijeron:. Vamos a ser auxiliares de Alá. ¡Creemos en Alá, y doy testimonio de que tenemos entregado (a Él). Nuestro Señor! Creemos en lo que has revelado y que lo siguiera a quien has enviado. Nos inscribirse entre los que los testigos (de la verdad). Y ellos (los incrédulos) intrigaron y Alá maquinado ( en contra de ellos), y Allah es el mejor de los conspiradores "-El Corán, A'L-Umran (3) :52-54.
"Y debido a su diciendo: Hemos dado muerte al Mesías Jesús, hijo de María, el Mensajero de Allah, y lo mató sin ni crucificado, pero al parecer lo que a ellos, y he aquí los que discrepan acerca de él están en duda los mismos, sino que no tienen! conocimiento de los mismos siguen más que conjeturas, porque ciertamente no lo mataron "- El Corán, Al-Nissa (4): 157
Los rollos se van a describir cómo "Kittim" (el Imperio Romano) y de los reyes de Grecia serían tanto tratar de tomar Jerusalén (el símbolo de los fieles), pero eso sería Kittim (los romanos) quien finalmente tener éxito .
"Algunos textos también hablan acerca de un profeta escatológico que anunciará la venida del Mesías, una cifra similar a Elías en la tradición rabinnic" ( Recuperar los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 323).
En referencia al manuscrito titulado El Estado de la Comunidad, el versículo 9:11-12 , el Sr. Schiffman dice: " este texto se refiere, sin duda, a dos mesías que será anunciado por un profeta escatológico y basado en una de la cueva 4 manuscritos del Estado de la Comunidad, el equipo de la publicación original, argumentó que este pasaje fue introducido en el texto más adelante en la historia de la secta. Sin embargo, la evidencia de los manuscritos no apoya suficientemente dicha afirmación. Por lo que sabemos, los dos mesías concepto era parte de la Regla de la Comunidad desde el momento en que fue compuesta ". ( Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 324).
"Y cuando vinieron ellos (los Judios) a una Escritura de Alá, que confirma que en su poder, aunque antes de que se invocan Allah (la venida de Mahoma) con el fin de obtener la victoria sobre los infieles, entonces cuando llegó a ellos lo que habían reconocido, no creyeron en él Así que deje que la maldición de Dios caiga sobre los infieles "-. El Corán, Al-Baqarah (2): 89
Los Rollos del Mar Muerto hacen mención a muchos más bastante sorprendente y esclarecedor profecías y paralelismos con las enseñanzas del Corán y el Islam. Hay mucho más que se puede decir acerca de los Rollos del Mar Muerto y la confirmación del Corán y de la misión de Mahoma, sin embargo, que tendrá que ser dejado para un próximo artículo donde, si Dios quiere, muchos ejemplos más detallados de este tipo deberá ser analizado en detalle.



---


Para ver las imágenes de los manuscritos, con una breve descripción, por favor haga clic AQUÍ


---

Nota final
Los Rollos del Mar Muerto han sido objeto de gran interés y curiosidad por casi cincuenta años. Hoy en día, los estudiosos están de acuerdo en su importancia, pero no están de acuerdo en que los produce. Ellos discuten pasajes específicos de rollos individuales y todavía están evaluando su impacto sobre los fundamentos del judaísmo y el cristianismo. Para el público en este país y en todo el mundo, los rollos tienen un aura de reverencia y la intriga que se revitalizó periódicamente por los medios de comunicación - los periodistas que denuncian serios desacuerdos entre los estudiosos de renombre, así como la prensa sensacionalista, que afirman que los rollos puede predecir el futuro o responder a los misterios de la vida. 
http://usislam.org