"Hijo de Dios" significa "Siervo de Dios" en hebreo. Biblia está de acuerdo con el Islam

Las secciones de este artículo son:
1 - Comparación entre el hebreo y el árabe. 2 -  "Hijo de Dios" es lo mismo que "Siervo de Dios" en hebreo! 3 -   Los artículos con pruebas detalladas acerca de "Hijo de Dios" significa "Siervo de Dios" en hebreo. 4 - Jesús "teme" a Dios en el Antiguo Testamento: Otra prueba de que él es un siervo. 5 - Conclusión.

 

   



1 -   Comparación entre el hebreo y el árabe:
En este artículo, voy a probar que la traducción "Hijo de Dios" de la Biblia está equivocada, ya que, literalmente, significa "siervo de Dios", como el Islam define claramente. He mostrado amplia evidencia del hebreo a continuación.

Las siguientes definiciones fueron tomadas de: http://www.thebabycorner.com/pregnancy/babynames/find.php?sex=boy&begin=a

Palabra	Hebreo o árabe	Traducción Inglés
Abbott	Hebreo	Padre
Abb	Árabe	Padre
Abel	Hebreo	Aliento o Hijo de
Abd	Árabe	Siervo de esclavo o de

Nota importante:   Desde "Abd" significa "Siervo de" en árabe, y "Abel" significa "Aliento de" en hebreo, entonces esto significa "Abel" en hebreo también podría significar "Siervo de" o "Creación de", ya que literalmente, también significa "Aliento de".

Las siguientes palabras hebreas y sus definiciones fueron tomadas de: http://en.wikipedia.org/wiki/Son_of_God

Palabra	Hebreo o árabe	Traducción Inglés
Ben	Hebreo	Hijo de
Papelera	Árabe	Hijo de (como en Osama bin Laden)
Benie Elohim	Hebreo	Hijos de Dios
Beni	Árabe	La gente de (como en Bani Israel, pueblo de Israel)

Nota Importante:   Debido a que "Beni" en árabe significa "pueblo de", esto significa que "Benie" en hebreo también significa "pueblo de" o "grupo de", o "Pertenencias de", que fue traducido erróneamente como "Hijos de "a través de toda la Biblia!

" En los libros apócrifos y Pseudepigrapha
Esta literatura contiene algunos pasajes en los que se da el título de "hijo de Dios" para el Mesías (ver Enoc, cv 2;. IV Esdras vii 28-29;.. Xiii 32, 37, 52,. Xiv 9), pero el título pertenece también a cualquiera cuya piedad le ha colocado en una relación filial con Dios (ver Sabiduría ii 13, 16, 18,. v 5, donde "los hijos de Dios" son idénticas a "los santos" ; comp. Ecclus. [Eclesiástico] iv. 10).
En el judaísmo, es a través de este tipo de relaciones personales que el individuo toma conciencia de la paternidad de Dios, y poco a poco en la helenística y la literatura rabínica "filiación con Dios" se atribuyó primero a cada israelita y luego a todos los miembros de la raza humana (Abot iii. 15 , v 20,. Ber v. 1; ver Abba). En un midrash , la Torá se dice que es "hija" de Dios (Levítico Rabá xx.) "
( http://en.wikipedia.org/wiki/Son_of_God )
Nota Importante: La   "relación filial con Dios" significa que una persona o creación tiene un lugar especial en los ojos de Dios Todopoderoso. También, "hijos de Dios", siendo idéntico a "los santos" se entiende que el término "hijo de Dios" no es un caso preciso en el sentido de ser física o biológicamente "parte de Dios" o "Hijo de Dios", respectivamente, como el cristianos trinitarios afirman falsamente.
Además, "En un midrash, la Torá se dice que es de Dios" hija ", demuestra aún más mi punto de que" Hijo de Dios "hoy en las biblias en inglés no significa más que una" creación de Dios "o" Siervo de DIOS ", tal vez un sirviente muy querido o especial de Dios Todopoderoso, como la Torá también se llamó" hija de Dios ".


2 -   "Hijo de Dios" es lo mismo que "Siervo de Dios" en hebreo!
" En el uso moderno Inglés, el Hijo de Dios es casi siempre una referencia a Jesucristo , a quien el cristianismo tiene que ser el hijo del cristiano a Dios , eternamente engendrado de Dios el Padre y co-eterno con Dios el Padre y Dios el Espíritu Santo .
Descendencia humana o parte humana de las deidades son muy comunes en otras religiones y mitologías, sin embargo. Por ejemplo, en la Epopeya de Gilgamesh , una de las leyendas más antiguas grabadas de la humanidad, Gilgamesh dijo ser tanto de ascendencia humana y divina. Otro hijo conocido de un dios y un ser humano es Hércules .
Un gran número de panteones también incluyen genealogías en las que varios dioses descendían de otros dioses, por lo que el término "hijo de dios" se puede aplicar a muchas deidades reales también. "
( http://en.wikipedia.org/wiki/Son_of_God )
Nota importante:   Como podemos ver, la teoría del "Hijo de Dios", originalmente proviene de orígenes griegos paganos. Y puesto que la mayor parte de la Biblia Nuevo Testamento fue escrito en griego, entonces había sido sin duda influenciado negativamente por tal teología pagana, donde Jesús se le llama "hijo de Dios" se interpreta literalmente hoy como "parte de Dios" o el "Creador del Universo ".

" I n la Biblia hebrea Israel es a la vez un hombre (Jacob, hijo de Isaac) y la nación que descendió de él.
Debido al nombre común y la identidad orgánica, Dios habla a la nación como si fuera una sola persona. Israel es, de hecho, el hijo de Dios (Éxodo 04:22 - beni vechori Yisrael; Deut 14:01 - banim atem l'Adonai; Jer 31:9 - ki Hayiti le'yisrael le'av; Oseas 11:1 - mimitzrayim qarati livni ).
Padre de Israel lo nutre para crecer y convertirse en un siervo de culto (Éxodo 04:23 - "Vamos ir a mi hijo para que me sirva"). "
( http://www.hebrew-streams.org/works/hebrew/eved-adonai.html )
Nota Importante:   Aquí vemos cuando Israel se convirtió en "hijo" de Dios Todopoderoso, que llegó al punto de ser "siervo" de Dios Todopoderoso. Esto significa que "Hijo de Dios" no es más que un "siervo de Dios", como claramente definido en el Islam. No significa en absoluto que el individuo es parte de DIOS Todopoderoso, o él es Dios el Padre mismo.
Esto se demuestra más adelante en esta cita:
" El Hijo Interior Rescata a Su Pueblo
La lectura de estos textos dejan claro que el Plan ( etzah ) se encuentra en la mente de Dios Él usará el ungido -. y su círculo de fieles-a-Dios discípulos - como su agente para llevar rebelde Israel de vuelta a su vocación filiación.

YHVH me formó desde el vientre para ser su siervo,
para hacer que Jacob vuelva a él,
con el fin de que Israel podría ser obtenida a él.Poco es una cosa que usted debe ser
mi siervo para levantar las tribus de Jacob,
y para que restaures el remanente [ netzurim ] de Israel. . . (Isaías 49:5, 6)

Vale la pena señalar que los apóstoles Pablo y Bernabé citan este pasaje en referencia a sí mismos, como miembros de del Mesías Remanente de Israel (Hechos 13:46-48;. Cf Lucas 2:32).
Así, dentro de los escritos de Isaías se observan las tensiones, paradojas y esperanzas para arreglar lo que está roto - tanto dentro de las personas al servicio de Dios y de la creación en su conjunto. Para lograr esto hay dos que sirven al Señor , dos con el título "eved." "
( http://www.hebrew-streams.org/works/hebrew/eved-adonai.html )
Nota importante:   Una vez más, vemos que el Hijo de la responsabilidad principal de Dios es servir a Dios Todopoderoso y adorarlo a él solo. Así que un hijo de Dios es, básicamente, un siervo de Dios. Además, Jesús se llama "hijo de Dios", también no es diferente. Él es el "Hijo de Dios" significa que es un siervo de Dios Todopoderoso, o Abdallah, ya que los "Abd" significa "Siervo de la" y "Allah" significa "Dios" o "El Supremo Dios todopoderoso sobre todos los dioses".


3 -   Los artículos con pruebas detalladas acerca de "Hijo de Dios" significa "Siervo de Dios":
A continuación hay una lista de artículos que demuestran claramente de recursos hebreos que "Hijo de Dios" también significa "Siervo de Dios".

Artículo # 1:
El siguiente artículo fue tomado de: http://www.chick.com/information/bibleversions/articles/saviororservant.asp .
(El subrayado es mío abajo)

¿Es Jesús "Hijo de Dios" o "Siervo de Dios?" 

¿Ve usted alguna diferencia entre estas dos versiones de la Biblia?

Versión Reina Valera  Hechos 03:25 - Vosotros sois los hijos de los profetas, y del pacto que Dios hizo con nuestros padres, diciendo a Abraham: En tu simiente todas las familias de la tierra serán benditas. Hechos 03:26 - A vosotros primeramente, Dios, habiendo levantado a su Hijo Jesús , lo envió para que os bendijese, a fin de apartar a cada uno de vosotros de vuestras iniquidades.

Reina Valera  Hechos 03:25 - Ustedes son los hijos de los profetas, y del pacto que Dios hizo con nuestros padres, diciendo a Abraham: En tu simiente serán benditas todas las familias de la tierra. Hechos 03:26 - A vosotros primeramente, Dios, habiendo levantado a su Hijo Jesús , lo envió para que os bendijese, convirtiendo cada uno de ustedes fuera de su maldad.

En la versión King James, encontramos que Jesús es el Hijo de Dios. En la NVI, nos encontramos con que Él es el siervo de Dios. Estos claramente no son lo mismo! La palabra griega que se encuentra en el texto aquí es "pais". Puede ser utilizado en griego, ya sea para "hijo" o "siervo". Así que cuál es la correcta aquí?
La solución es simple: mirar el contexto en el que se utilice. En Inglés, tenemos muchas palabras que pueden tener más de un significado. Si un traductor, al pasar de Inglés a otro idioma, se encontró con la palabra "oso", que tendría una opción de significados. Pero no haría falta ser un genio para averiguar cuál usar.
Si el pasaje describe a un hombre con una pesada carga, el traductor podría entender que el hombre va a "oso" o "llevar" la carga. Si, por el contrario, el pasaje describe una bestia peluda subir a un árbol, el traductor lo entendería el significado correcto aquí se aplica a un animal habita en los bosques que va a comer casi cualquier cosa que encuentre. En realidad no es muy difícil.
Ahora mira el pasaje bíblico anterior. ¿Qué se está discutiendo?

• "hijos de los profetas"
• "Pacto que Dios hizo con nuestros padres"
• "En tu simiente serán todas las familias de la tierra serán bendecidas."

Está claro, ¿no? El pasaje está hablando de "niños" y "padres" y "semilla." La palabra "país" significa "hijo". Pero los traductores Nueva King James eligieron "siervo." ¿Por qué? No estaban solos. La Traducción del Nuevo Mundo, creado por los Testigos de Jehová que niegan la deidad de Jesús, traduce esta palabra "siervo" también. Así que haga el NIV, ASV, NVI y otras traducciones modernas de la Biblia.
¿Podría ser que estos traductores modernos no están de acuerdo que "pais" se pueden traducir "hijo?" No, el comité NVI traduce esta misma palabra como "niño", "niño" o "hijo" en Mateo 02:16; 17:18; 21:15, Lucas 02:43; 09:42, y Juan 04:51. Sin embargo, se negaron a traducir la palabra "hijo" en este sermón poderoso donde Pedro presenta a Jesús como Mesías e Hijo de Dios.
Uno tiene que preguntarse, ¿por qué fueron estos traductores tan decididos a negar la deidad de Jesús en este pasaje? ¿Es esta una Biblia que puedes confiar con su destino eterno?

Artículo # 2:

Desde http://wings.buffalo.edu/sa/muslim/library/jesus-say/ch1.2.3.15.html :

1.2.3.15 Jesús es el siervo de Dios

Toda la humanidad son los siervos de Dios. Si un hombre fuera el dueño de otro hombre después de que el hombre iba a ser su siervo. Obviamente este siervo se celebraría en una relación inferior a los propios hijos de este hombre (o él mismo). No solemos encontramos con personas que dicen a sus hijos (o ellos mismos): "ven aquí mi siervo," o "Ve allí mi siervo." Comparemos esto con lo que Dios tiene que decir acerca de Jesús (P):

1. Mateo 12:18: "He aquí mi siervo, a quien he elegido . "
2. Hechos 3:13 (RSV): "El Dios de Abraham , de Isaac , .... ha glorificado a su siervo Jesús. "
3. Hechos 4:27 (RSV): "Porque verdaderamente contra tu santo siervo Jesús, a quien has ungido ...."

La palabra griega que se utiliza es "pias "o" Paida ", que significa," siervo, niño, hijo, criado ". Algunas traducciones de la Biblia, como la famosa Biblia de las Américas, se han traducido esta palabra como "Hijo" cuando se atribuye a Jesús (P) y "siervo" para casi todos los demás, mientras que las traducciones más recientes de la Biblia, como la Revised Standard Version (RSV) ahora honestamente traducirlo como "siervo". Como veremos en capítulos posteriores, la RSV fue compilado por treinta y dos eruditos bíblicos de la más alta eminencia, respaldados por 50 cooperantes denominaciones cristianas de la " mayoría "manuscritos bíblicos antiguos disponibles para ellos hoy en día. Lo más probable es que no importa lo que su iglesia o denominación que son capaces de nombre, para que la iglesia tomó parte en la corrección de la versión King James de la Biblia que se tradujo en la RSV.
La misma palabra "pias "se atribuye a Jacob (Israel ) en Lucas 01:54 y traducido como "siervo":
"Él ha ayudado a Israel, su siervo, acordándose de la misericordia."
También se aplica al rey David en Lucas 1:69, y una vez más, que se traduce como "siervo":
".... La casa de David su siervo," (también vea Hechos 4:25).
Sin embargo, cuando se aplica a Jesús (por ejemplo, Hechos 3:13, Hechos 04:27), NOW se traduce como " Hijo . " (nótese que no sólo se traduce como "hijo", sino como "Hijo".) ¿Por qué la doble moral? ¿Por qué las técnicas de traducción deshonestos?
"Por cierto, entre ellos se encuentra una de las partes que tuercen sus lenguas con la Escritura que se podría pensar que es a partir de las Escrituras, pero no es de la Escritura, y dicen, 'Es de Alá', pero no es de Alá , y hablan una mentira contra Alá, mientras que [así] lo saben! "
El noble Corán, A'al-Umran (3): 78
"El Ungido no tendrá que ser un siervo de Alá, ni los ángeles allegados Quien desprecia su servicio y se siente orgulloso, toda esa se les congregará hacia Él;. Entonces, como para aquellos que creían y hacían buenas obras, a ellos se le pagar sus salarios en su totalidad y se aumentarlos de Su favor. [Pero] en cuanto a aquellos que eran de desprecio y orgulloso, Él castigará dobladillo con un castigo doloroso, ni se encuentre por sí mismos que no sea Allah cualquier aliado o campeón "
El noble Corán, Al-Nissa (4) :172-174


Artículo 3:
El siguiente extracto fue tomado de: http://www.themodernreligion.com/comparative/christ/bible_son.htm
" Sr. Tom Harpur dice en el prefacio de su libro: "La novedad más importante desde 1986 en este sentido ha sido el descubrimiento del título" Hijo de Dios "en uno de los papiros de Qumran (Rollos del Mar Muerto) utilizada en relación con una persona que no sea Jesús ..... esto simplemente refuerza el argumento de que hay que ser llamado el Hijo de Dios en un ambiente judío en el primer siglo no es de ninguna manera lo mismo que ser idéntico a Dios mismo. " Por Cristo Sake , xii pp. "
El artículo entra en gran profundidad en refutar el paganismo politeísta trinidad. Recomiendo su lectura.

Artículo 3:
El siguiente extracto fue tomado de: http://www.mountainretreatorg.net/bible/god.html
" .... Y sólo hay un Dios Jehová, que califica! De hecho, toda la idea de que Cristo es más que un hombre o dios menor, hace que la creencia cristiana ridículo.
Isaías 43:10-11

• "Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí, para que os conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fue formado dios, ni lo será después de mí.
• Yo, yo, yo Jehová, y fuera de mí, no hay quien salve ".

Esa palabra traducida Señor existe en hebreo [ y ^e hovah ] Jehová. No hay otro dios antes de quien es el Salvador, y ningún dios después. Jehová Dios es el único Salvador posible. Ningún hombre, ni superman, podrían cumplir la tarea de tener que responsabilizarse de todos nuestros pecados, a juzgar por ellos, y ser resucitados sin ellos. Incluso un no-cristiano puede entender la quiebra de cualquier otra idea. Porque cuando en realidad nos detenemos a pensar sobre en serio, es bastante ridículo! A menos que este hombre era la misma revelación de Dios ( el único capaz de llegar a ser pecado por nosotros, y soportar el juicio de los mismos), no tenemos Salvador! Y eso es exactamente lo que Dios dijo en Isaías capítulo 43 versículo 11. ¿Quién podría lograr tal hazaña de ser un salvador? La respuesta en todo lo razonable es, nadie más que Jehová Dios es el Salvador. "
Una vez más, el artículo entra en gran profundidad en refutar el paganismo politeísta trinidad. Recomiendo su lectura.


4 -   Jesús "teme" a Dios en el Antiguo Testamento: Otra prueba de que él es un siervo:
Veamos los siguientes versículos de la Biblia:
1. Saldrá una vara del tronco de Isaí. De sus raíces un vástago retoñará
. 2  El Espíritu del Señor reposará sobre él (Jesús) - el Espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de
consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor del Señor (Jesús por temor a su DIOS) -
. 3  . y se deleitará en el temor del Señor no juzgará por lo que ve con sus ojos, ni
decidirá por lo que que oigan sus oídos;
(De la Biblia NVI, Isaías 11:1-3)
En lo que respecta al espíritu de Dios Todopoderoso que descansa sobre Jesús, por favor visite:  El Espíritu de Dios Todopoderoso vino sobre otros antes y después de Jesús en la Biblia.
De todos modos, una simple pregunta aquí hay que preguntarse: ¿Cómo puede Jesús ser el Creador del Universo si temiera DIOS Todopoderoso? Trinitarios suelen decir: "Jesús es el Hijo de Dios." Y cuando uno trata de conseguir una mayor elaboración de ellos acerca de qué es exactamente "Hijo de Dios" significa, terminan diciéndole que Jesús es el Creador del Universo.
Casi cada uno de los cristianos trinitarios que debatí cree que Jesús es el Creador del Universo.

Echemos un vistazo a lo que dijo Jesús acerca de sí mismo y de Dios Todopoderoso:
"No hago nada por mí mismo  (de la Biblia NVI, Juan 8:28) "
"Mi Padre (DIOS) es mayor que yo  (De la NVI Biblia, Juan 14:28) "
"Padre (DIOS), en tus manos encomiendo mi espíritu  (De la NVI Biblia, Lucas 23:46) "
"Y Jesús le dijo: '¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno sino sólo Dios.  (De la Biblia NVI, Marcos 10:18) "
"Nadie sabe el día ni la hora, ni siquiera los ángeles en el cielo, ni el Hijo, sino sólo el Padre.  (De la NVI Biblia, Mateo 24:36) "
¿Estas citas indican en absoluto que Jesús está en el mismo nivel que el Creador del Universo?


5 -   Conclusión:
Como hemos visto anteriormente, en hebreo, "Hijo de Dios" también puede ser traducida como "Siervo de Dios", que literalmente significa "Abdallah" en árabe. Abd = Siervo y alá = Alá, o el Supremo Dios Todopoderoso que está por encima de todos los dioses. Entonces, Jesús se llama "Hijo de Dios" no quiere decir nada sobre él que es parte de Dios o Dios Todopoderoso. Simplemente significa "Siervo de Dios", ya que Jesús existió entre los Judios y predicó el evangelio a ellos.
Allah Todopoderoso dijo: "Y dicen:" (Dios) el Compasivo ha engendrado . crías "¡Gloria a Él . Son (pero) Funcionarios planteadas para honrar  (El Noble Corán, 21:26) "
Sí mismo en sus propias citas en el Nuevo Testamento Jesús refutó trinidad como se muestra arriba. La Biblia en el Antiguo Testamento también refutó trinidad diciendo que Jesús va a tener el espíritu de temor a Dios Todopoderoso en él.

¿Cómo puede Dios Todopoderoso miedo a sí mismo? Y ¿por qué el Creador del Universo tienen ningún temor en Él?

Jesús era claramente el Siervo de Dios Todopoderoso como reclamaciones Islam. Jesús era el Mesías y el líder de los Judios ", y Allah Todopoderoso de Messenger para ellos. Pero él no era parte de DIOS Todopoderoso, ni su hijo biológico.






Traducciones erróneas obvias de los manuscritos hebreos.   Ver pruebas de alteraciones y engaños realizados por los Judios y Cristianos de refutar el Islam en la Biblia.
"Allah" era el nombre original de Dios Todopoderoso en la Biblia de acuerdo a las fuentes de hebreo y arameo.
Milagros científicos en el Islam y el Sagrado Corán.
La Biblia afirma directamente que cualquier "hijo de Dios" es un "Dios"! (Refutación a Jesús siendo Dios el sentido de que él es Dios Todopoderoso).
¿El llamar a Jesús "Hijo de Dios" demostrar que es DIOS?
La definición de "Hijo de Dios" en el Islam.
Hijo de DIOS: Malentendido Algunos musulmanes.
Jesús dijo que Dios tomará su Reino de los Judios y dárselo a los musulmanes.
La mayoría de los libros y evangelios de la Biblia fueron escritos por gente misteriosa!
Jesús mencionó Muhammad por el nombre en la Biblia.
¿Acaso Isaías 53 realmente profetiza acerca de la crucifixión de Jesús? Es compatible con las afirmaciones del Islam acerca de Jesús la paz sean con él nunca murió en la cruz. Además lo hacía con John 19:36-37 de la Biblia y demostré que Jesús nunca quedó crucificado, ya que Dios Todopoderoso le prometió que protegerá el cuerpo de Jesús y no dejar que se rompa ni un solo hueso. Mi pregunta para todos los cristianos es: ?! ¿Cómo demonios es posible que los pies para obtener clavado en la cruz sin ningún tipo de penetración a los huesos por los clavos, por lo tanto, parte de rotura de huesos de los pies también agregué refutaciones a Éxodo 12: 46, Números 09:12, Zacarías 12:10 y el Salmo 34:20, que supuestamente demuestran la creencia de los cristianos acerca de la crucifixión de Jesús. Me demostró que este dogma no tiene ninguna verdad lo que nunca y expone el mal traducción trinitaria Inglés de Zacarías 12:10.
¿Cuál es el lugar de Jesús, Judios y los cristianos en el Islam?
El Bendito Jesús en el Islam.
Isaías 42-54 parece predecir el Islam y la eliminación de la Alianza de Dios Todopoderoso desde el pueblo de Israel.
En el libro de Isaías: Isaías en la Biblia predijo la historia de "Al-Alak" que está en el Noble Corán acerca de Mahoma.   Isaías en la Biblia predijo la historia de "Al-Alak" en el Noble Corán que le sucedió a Mahoma y nunca sucedió a cualquier otro profeta.  Es la historia donde el Ángel Gabriel ordena repetidamente al Profeta de leer, y el Profeta (es decir Muhammad) varias veces contesta "No sé leer".
Visión de Isaías: Él vio a Jesús montado en un burro y Mahoma montando un camello. También vio la destrucción de Babilonia (es decir, el Irak de hoy) y sus dioses ídolos, y su sustitución por una religión divina (es decir, el Islam de hoy).
Profeta Muhammad fue profetizado en Isaías 42.
Muhammad en la Biblia (Isaías 60), Peregrinación a la Meca ..!
El ayuno islámico fue predicho por Isaías en la Biblia.
Muhammad la paz sea con él en la Biblia.
 

Vea también:

El título "Hijo de Dios" en la 1 ª Juan 2:22

Jesús es Yahweh el Hijo? Ver cómo los cristianos tiene esta muy mal en el NT, el uso de las palabras de Jesús a sí mismo!
También, es el Islam el sistema anti-Cristo según 1 Juan 2:22?

Definición de términos clave (una discusión entre mi persona y un cristiano): 1 - ¿Qué es "El Padre" significa realmente en la Biblia? ¿De qué manera la Biblia realmente definirlo? 2 - ¿Qué "hijo de Dios" ? realmente significa en la Biblia  Aquí están algunos hechos de la Biblia con respecto a "padre" e "hijo": 3 - Jesús tenía que al menos igualar Melquisedec de Milagros y Poder.  Vea este texto-debate entre mí y un hermano cristiano. 4 - ¿Dice la Biblia que Jehová creó a Jesús ?  Sí lo hace . 5 -  ¿Es el Islam el anticristo sistema de acuerdo con 1 Juan 2:22 ?  No, no lo es . Aquí están algunos hechos de la Biblia con respecto a "padre" e "hijo": AMIGOS = HIJOS: Leemos más la siguiente en la Biblia: Isaías 41:8 "Pero tú, Israel, siervo mío, Jacob, a quien yo escogí, descendencia de Abraham mi amigo , Crónicas 20:07 , Dios nuestro, qué no echaste tú los moradores de esta tierra delante de tu pueblo Israel, y le dan siempre a los descendientes deAbraham tu amigo ? Santiago 2:23 Y se cumplió la Escritura que dice: "Abraham creyó a Dios, y le fue contado por justicia", y él fue llamado amigo de Dios . Así que el ser de Dios Todopoderoso "HIJO" en la Biblia es igual a ser "AMIGO" de DIOS Todopoderoso . Ahora compara esto a lo siguiente en el Sagrado Corán: [002:257] Allah es el amigo y protector de los que creen . Él los saca de las profundidades de la oscuridad a la luz. Mientras que los que no creen, tienen las fuerzas del mal que sus amigos, sino que los llevan fuera de la luz, en lo más profundo de la oscuridad. Los tales serán los moradores del Fuego. Ellos se quedarán allí para siempre. [003:122] (Y recuerda) cuando los dos grupos entre los que perdieron el ánimo (y casi se cayó), a pesar de que Dios era su amigo y protector ? En Allah (solo), los creyentes deben poner su confianza! [004:125] ¿Quién puede ser mejor en la religión que quien se somete todo su ser a Dios, hace el bien y sigue la religión de Abraham, la verdad en la fe? Porque Dios tomó Abraham a un amigo . Así que "PADRE" de la Biblia y "HIJO" de DIOS Todopoderoso y los creyentes es claramente metafórico, y sólo significa que Dios Todopoderoso: 1 - ¿El Protector. 2 - ¿Está el amigo. 3 - ¿Está el Guardian. Por favor visite el siguiente enlace para ver mejor lo que las palabras utiliza el Glorioso Corán porque estas palabras y definiciones: http://www.answering-christianity.com/blog/index.php/topic, 1368.msg5203.html # msg5203    Beget = elegido En relación con el verso siguiente, y muchos otros como él: Biblia Reina Valera Salmos 02:07  Yo publicaré el decreto: Jehová me ha dicho: Tú eres mi Hijo: yo te he engendrado hoy . Veamos Noble Versos 27:59, 03:33, 03:42, 7:144, 22:75, 35:32, 38:47, 39:4 del Corán Glorioso: [027:059] Di: ¡Alabado sea Dios, y paz en sus siervos a quienes Él ha escogido اصطفى (por su mensaje) . (Quién) es mejor - Dios o los dioses falsos se asocian (con él)? 27:59 قل الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى ءالله خير اما يشركون [003:033] Dios escogió اصطفى Adán y Noé, la familia de Abraham, y la familia de Imran por encima de todas las personas, - 03:33 ان الله اصطفى ادم ونوحا وال ابراهيم وال عمران على العالمين [003:042] He aquí! los ángeles dijeron: " ¡Oh María Dios te ha escogido! اصطفاك y te purifica ti-elegido entre todas las mujeres de todas las naciones. 03:42 واذ قالت الملائكة يامريم ان الله اصطفاك وطهرك واصطفاك على نساء العالمين [007:144] (Dios) dijo: " ¡Moisés te he elegido! اصطفيتك (otros) humanas, por la misión que me (te he dado) y las palabras I (he hablado de ti) arriba: toma entonces el (la revelación ) que yo te doy, y ser de los agradecidos  ". 7:144 قال ياموسى اني اصطفيتك على الناس برسالاتي وبكلامي فخذ ما اتيتك وكن من الشاكرين [022:075] Dios escoge يصطفي mensajeros de los ángeles y de los hombres por Dios es el que oye y ve (todas las cosas). 22:75 الله يصطفي من الملائكة رسلا ومن الناس ان الله سميع بصير [035:032] Luego hemos dado la Escritura para la herencia de tales de Nuestros siervos que hemos elegido اصطفينا : pero hay entre ellos algunos que mal sus propias almas, algunos que siguen una vía media, y algunos que son, por Dios se van, sobre todo en las buenas obras, es la más alta gracia. 35:32 ثم اورثنا الكتاب الذين اصطفينا من عبادنا فمنهم ظالم لنفسه ومنهم مقتصد ومنهم سابق بالخيرات باذن الله ذلك هو الفضل الكبير [038:047] Eran, en nuestra vista, en verdad, de la compañía de los elegidos المصطفين y el Bien. 38:47 وانهم عندنا لمن المصطفين الاخيار [039:004] Si Dios hubiera querido tomar para sí un hijo (real), Podría haber elegido لاصطفى quien él quiso salir de aquellos a quienes Él doth crear mas Gloria a Él! (Él está por encima de esas cosas.) Él es Dios, el Uno, el Invicto. 39:4 لو اراد الله ان يتخذ ولدا لاصطفى مما يخلق مايشاء سبحانه هو الله الواحد القهار Además, cuando a Jesús le preguntaron acerca de cuándo llegará la hora, él respondió diciendo que sólo Dios Todopoderoso sabe, y que nadie conoce, y que el mismo Jesús tampoco sabía. Por favor, visite: http://www.answering-christianity.com/questions.htm  http://www.answering-christianity.com/ac7.htm#links Jesús lo explicó claramente que él no sabía .   Y en cuanto a llamar a Dios Todopoderoso "Padre", y que el Islam niega que Dios Todopoderoso es un verdadero padre de nadie, en el Islam, Dios Todopoderoso se llama: 1 - Rab - Señor, Padre (usted es el Rab de su casa por ser el marido y el padre). 2 - Wali - Guardian. En el antiguo arameo y hebreo, Dios Todopoderoso fue llamado what-is-equivalente al-Islam nuestra Rab y Wali . Pero eso no hace que DIOS Todopoderoso, nuestro Padre real. Esto es exactamente como metáforas Judaísmo como idolatría es equivalente al adulterio espiritual . No Judio es en realidad casado con DIOS Todopoderoso para cometer en realidad un matrimonio adulterio personal contra Dios Todopoderoso! Sin embargo, los Judios utilizan metáforas como estos. El Islam vino para enderezar todo esto a cabo y para aclarar las cosas que Dios Todopoderoso no tiene hijo ni hija. De lo contrario, ¿por qué Dios Todopoderoso nos torturan al infierno si fuéramos sus hijos perfectos e hijas? Ningún ser imperfecta podría ser un hijo del Dios Todopoderoso (y ningún ser es el hijo o hija de Dios Todopoderoso, y punto!): [005:018] (Ambos) los Judios y los cristianos dicen: "Somos hijos de Dios, y su amada." Di: " ¿Por qué, pues, os castiga por vuestros pecados ¡No, sino que sois hombres, - de los hombres con los que ha creado: Perdona a quien Él quiere y Castiga a quien Él quiere y Dios es el dominio de los cielos y la tierra, y todo lo que está entre: y para Él es la meta final (de todos) " Una vez más, por favor visite: http://www.answering-christianity.com/blog/index.php/topic, 1368.msg5203.html # msg5203 .    6 - ¿Sabía usted que Dios es Alá [ 1 ] [ 2 ]. El "im" en hebreo es un plural intensivo de DIOS Todopoderoso. La raíz de la palabra es "Eloh". Y los Judios más originales, como yemenitas y otros dicen Alohim o Alah-im.   Y cuando tú mismo lo pronuncia, lo hace de forma natural lo pronuncian con una "l" doble: Allah . Judios hacen llamarlo: Allah-im. Gente de habla aramea también llaman DIOS Todopoderoso Allah . Vea los siguientes videos para las referencias bíblicas y pruebas. Además, los hallazgos arqueológicos bíblicos pre-islámicos tienen DIOS Todopoderoso como "Allah". Así que el Santo Nombre original de DIOS Todopoderoso no es Eloh.  Es Dios !   Eloh es un dialecto hebreo, que no todos los hablantes de hebreo utilizan de todos modos. Allah había sido siempre el original y universal de Dios Todopoderoso, incluso antes del nacimiento del judaísmo, y la existencia hebreo. Y el hebreo es un lenguaje desarrollado a partir de los fenicios. Ver los siguientes enlaces:                      (Clic para jugar videos)        http://en.wikipedia.org/wiki/Phoenician_alphabet         http://en.wikipedia.org/wiki/Biblical_Hebrew

 

http://www.answering-christianity.com/son_translation.htm