nota: en español al final
مقال جد رائع من روائع الدكتور مصطفى محمود
العذاب ليس له طبقة
|
الذي يسكن في أعماق الصحراء يشكو مر الشكوى لأنه لا يجد الماء الصالح للشرب.
و ساكن الزمالك الذي يجد الماء و النور و السخان و التكييف و التليفون و التليفيزيون لو استمعت إليه لوجدته يشكو مر الشكوى هو الآخر من سوء الهضم و السكر و الضغط
و المليونير ساكن باريس الذي يجد كل ما يحلم به، يشكو الكآبة و الخوف من الأماكن المغلقة و الوسواس و الأرق و القلق.
و الذي أعطاه الله الصحة و المال و الزوجة الجميلة يشك في زوجته الجميلة و لا يعرف طعم الراحة.
و الرجل الناجح المشهور النجم الذي حالفه الحظ في كل شيء و انتصر في كل معركة لم يستطع أن ينتصر على ضعفه و خضوعه للمخدر فأدمن الكوكايين و انتهى إلى الدمار.
و الملك الذي يملك الأقدار و المصائر و الرقاب تراه عبدا لشهوته خادما لأطماعه ذليلا لنزواته.
و بطل المصارعة أصابه تضخم في القلب نتيجة تضخم في العضلات.
كلنا نخرج من الدنيا بحظوظ متقاربة برغم ما يبدو في الظاهر من بعد الفوارق.
و برغم غنى الأغنياء و فقر الفقراء فمحصولهم النهائي من السعادة و الشقاء الدنيوي متقارب.
فالله يأخذ بقدر ما يعطي و يعوض بقدر ما يحرم و ييسر بقدر ما يعسر.. و لو دخل كل منا قلب الآخر لأشفق عليه و لرأى عدل الموازين الباطنية برغم اختلال الموازين الظاهرية.. و لما شعر بحسد و لا بحقد و لا بزهو و لا بغرور.
إنما هذه القصور و الجواهر و الحلي و اللآلئ مجرد ديكور خارجي من ورق اللعب.. و في داخل القلوب التي ترقد فيها تسكن الحسرات و الآهات الملتاعة.
و الحاسدون و الحاقدون و المغترون و الفرحون مخدوعون في الظواهر غافلون عن الحقائق.
و لو أدرك السارق هذا الإدراك لما سرق و لو أدركه القاتل لما قتل و لو عرفه الكذاب لما كذب.
و لو علمناه حق العلم لطلبنا الدنيا بعزة الأنفس و لسعينا في العيش بالضمير و لتعاشرنا بالفضيلة فلا غالب في الدنيا و لا مغلوب في الحقيقة و الحظوظ كما قلنا متقاربة في باطن الأمر و محصولنا من الشقاء و السعادة متقارب برغم الفوارق الظاهرة بين الطبقات.. فالعذاب ليس له طبقة و إنما هو قاسم مشترك بين الكل.. يتجرع منه كل واحد كأسا وافية ثم في النهاية تتساوى الكؤوس برغم اختلاف المناظر و تباين الدرجات و الهيئات
و ليس اختلاف نفوسنا هو اختلاف سعادة و شقاء و إنما اختلاف مواقف.. فهناك نفس تعلو على شقائها و تتجاوزه و ترى فيه الحكمة و العبرة و تلك نفوس مستنيرة ترى العدل و الجمال في كل شيء و تحب الخالق في كل أفعاله.. و هناك نفوس تمضغ شقاءها و تجتره و تحوله إلى حقد أسود و حسد أكال.. و تلك هي النفوس المظلمة الكافرة بخالقها المتمردة على أفعاله.
و كل نفس تمهد بموقفها لمصيرها النهائي في العالم الآخر.. حيث يكون الشقاء الحقيقي.. أو السعادة الحقيقية.. فأهل الرضا إلى النعيم و أهل الحقد إلى الجحيم.
أما الدنيا فليس فيها نعيم و لا جحيم إلا بحكم الظاهر فقط بينما في الحقيقة تتساوى الكؤوس التي يتجرعها الكل.. و الكل في تعب.
إنما الدنيا امتحان لإبراز المواقف.. فما اختلفت النفوس إلا بمواقفها و ما تفاضلت إلا بمواقفها.
و ليس بالشقاء و النعيم اختلفت و لا بالحظوظ المتفاوتة تفاضلت و لا بما يبدو على الوجوه من ضحك و بكاء تنوعت.
فذلك هو المسرح الظاهر الخادع.
و تلك هي لبسة الديكور و الثياب التنكرية التي يرتديها الأبطال حيث يبدو أحدنا ملكا والآخر صعلوكا و حيث يتفاوت أمامنا المتخم و المحروم.
أما وراء الكواليس.
أما على مسرح القلوب.
أما في كوامن الأسرار و على مسرح الحق و الحقيقة.. فلا يوجد ظالم و لا مظلوم و لا متخم و لا محروم.. و إنما عدل مطلق و استحقاق نزيه يجري على سنن ثابتة لا تتخلف حيث يمد الله يد السلوى الخفية يحنو بها على المحروم و ينير بها ضمائر العميان و يلاطف أهل المسكنة و يؤنس الأيتام و المتوحدين في الخلوات و يعوض الصابرين حلاوة في قلوبهم.. ثم يميل بيد القبض و الخفض فيطمس على بصائر المترفين و يوهن قلوب المتخمين و يؤرق عيون الظالمين و يرهل أبدان المسرفين.. و تلك هي الرياح الخفية المنذرة التي تهب من الجحيم و النسمات المبشرة التي تأتي من الجنة.. و المقدمات التي تسبق اليوم الموعود.. يوم تنكشف الأستار و تهتك الحجب و تفترق المصائر إلى شقاء حق و إلى نعيم حق.. يوم لا تنفع معذرة.. و لا تجدي تذكرة.
و أهل الحكمة في راحة لأنهم أدركوا هذا بعقولهم و أهل الله في راحة لأنهم أسلموا إلى الله في ثقة و قبلوا ما يجريه عليهم و رأوا في أفعاله عدلا مطلقا دون أن يتعبوا عقولهم فأراحو عقولهم أيضا، فجمعوا لأنفسهم بين الراحتين راحة القلب و راحة العقل فأثمرت الراحتان راحة ثالثة هي راحة البدن.. بينما شقى أصحاب العقول بمجادلاتهم.
أما أهل الغفلة و هم الأغلبية الغالبة فمازالوا يقتل بعضهم بعضا من أجل اللقمة و المرأة و الدرهم و فدان الأرض، ثم لا يجمعون شيئا إلا مزيدا من الهموم و أحمالا من الخطايا و ظمأً لا يرتوي و جوعا لا يشبع.
فانظر من أي طائفة من هؤلاء أنت.. و اغلق عليك بابك و ابك على خطيئتك.
(من روائع دكتور مصطفى محمود رحمه الله وأسكنه فسيح جناته وغفر له)
Tormento no tiene ninguna capa de
|
¿Quién vive en el desierto sobre la queja a quejarse de que no encuentra el agua potable.
Y Zamalek residente que se encuentre agua, luz, aire acondicionado y calefacción Allafazion teléfono si lo escuchaba, lo encontré para quejarse sobre la otra queja es de mala digestión, el azúcar y la presión
Y los residentes millonarios de París que encuentra todo lo que ha soñado, se quejan de la depresión y la claustrofobia y obsesivos, insomnio y ansiedad.
Y que Dios le dio a la salud, el dinero y bella esposa dudado de su bella esposa y no conoce el sabor de la comodidad.
Y exitoso hombre famosa estrella que tuvo suerte en todo y ganó cada batalla que no podía ganar en su debilidad y sometidos a anestesia Vadmn cocaína y terminó en masa.
Y el rey que tiene destino y el destino y el cuello se ve un esclavo de sus deseos, ambiciones siervo caprichos humillados.
Y luchando lesiones campeón de la inflación debido a un músculo cardiaco agrandado.
Todos nos salimos de mundo بحظوظ el cierre, a pesar de lo que parece en la superficie después de las diferencias.
Y a pesar de los ricos más ricos y los pobres la pobreza Vmhsolhm felicidad terrena final y la miseria igualados.
Dios toma tanto como lo que da y compensar tanto como lo que está prohibido y facilitar tanto como algo demasiado difícil .. Y si entró en el corazón de cada uno para tenerle lástima y vio saldos esotéricos modificado a pesar de los desequilibrios virtuales .. Y cuando envidia el pelo y el odio, el orgullo y la arrogancia.
Pero estos palacios y joyas, adornos y perlas apenas decoración externa de cartas .. Y dentro de los corazones, que se encuentra donde usted vive الحسرات y gemidos Almmeltaah.
, الحاسدون y المغترون y en medio de un الفرحون fenómenos Mkhaddoon sin prestar atención a los hechos.
Y si el ladrón se dio cuenta de esta percepción de lo que fue robado y si atrapa al asesino para matar y mentiroso si se conoce porque mintió.
Y si nos enteramos de la bandera inferior derecha de nuestro ser orgullo solicitud y nuestra búsqueda de vivir conciencia y Txna virtud no frecuente en esta vida y en realidad no puede derrotar y la fortuna, al cerrar en las plantas de la misma y محصولنا de la miseria y la felicidad ajustada a pesar de las aparentes diferencias entre las clases .. فالعذاب tiene ninguna capa, pero es un denominador común entre el todo .. Efecto beber cada vaso individual a fondo y luego con el tiempo a pesar de la igualdad de Copas diferentes puntos de vista y diferentes grados y organismos
Y no es nuestra diferencia de las almas es la dicha diferencia y la miseria, sino diferentes posiciones .. No es la misma prioridad sobre شقائها superado y lo ven como una lección y la sabiduría esas almas iluminadas ven la justicia y la belleza en todas las cosas y el amor del Creador en todas sus acciones .. Hay almas masticar شقاءها la, تجتره y su transformación en un odio de la envidia negro y corrosivos .. Y esas son las almas de los Boukhalgaha acciones rebeldes oscuros infieles.
Y lo mismo pavimentar la posición para la determinación definitiva en el otro mundo .. Cuando la miseria real .. O la felicidad verdadera .. Las personas de la felicidad y satisfacciones a la gente del odio al infierno.
Un mundo en el que no Naim y el infierno sólo en virtud sólo aparente cuando de hecho la misma tazas يتجرعها el total de .. Y todo en la fatiga.
Pero el mundo para poner de relieve el examen de las actitudes .. Lo que diferenciaba almas únicas posiciones y lo que Tfadilt las únicas posiciones .
, No بالشقاء y la felicidad difieren y Balhzawz no diferencian Tfadilt y no lo que aparece en la cara de la risa y el llanto variada.
Esa es la aparente teatro engañoso.
Y es que usar disfraces y decoración digna de un héroe que parece uno de nosotros un rey y otros Assaloca y donde hemos varía المتخم y privados.
Pero detrás de las escenas.
En la escena de los corazones.
Los secretos de los depósitos polimetálicos y en el escenario de la verdad y la verdad .. No hay opresores y oprimidos, no reventar y no privado .. Y aunque modificada derecho absoluto y sincero de estar en una Sunan fija no se queda atrás en el que Dios se extiende la mano de consuelo escondido Ihno los desposeídos e iluminar la conciencia de los ciegos y cortejando a la gente de la miseria y humaniza los huérfanos y archimandrita en retiros y compensa el dulzor del paciente en sus corazones .. Entonces, sin embargo, tiende arresto y Fatms corte en los corazones ricos y los conocimientos deteriorar المتخمين y irks los ojos de los opresores y los organismos Arhl de extravagante .. Y aquellos revelador es un viento que sopla sutil del infierno y wafts prometen que viene del cielo .. Y introducciones que preceden al día prometido .. Día despliega las escenas y bloqueo de laceración y divergen destinos hacia la derecha y la miseria a Naeem derecha .. Días no funcionan lo siento .. Y no funcionan ticket.
Y la gente de la sabiduría de la comodidad, porque se dieron cuenta de que la mente y el pueblo de Dios en la palma de la mano, porque se convirtieron al Islam a Dios con confianza y aceptan a cabo por ellos y vieron en sus acciones nunca sin las mentes molestar Veraho sus mentes también, فجمعوا por sí mismos entre las palmas comodidad el corazón y el resto de la mente Vothmrt Alrahtan tercera resto es el resto del cuerpo .. Mientras que los propietarios brat mentes Bmjadlathm .
En cuanto a la gente de la negligencia y la mayoría Fmazaloa predominante matan entre sí con el fin de morder y mujeres, DRAM y hectáreas de tierras, a continuación, recoger nada más preocupaciones y las cargas de los pecados y la insaciable sed y el hambre insaciable .
Consulte cualquiera de una serie de ellos que .. Y cerró la puerta y llorar en su pecado.
(De obras maestras de la misericordia de Dr. Mustafa Mahmoud Dios y alma descanse en paz y lo perdone)
No hay comentarios:
Publicar un comentario