una carta a los monjes del Monasterio de Santa Catalina
Dr. A. Zahoor y el Dr. Z. Haq, T él Civilización Islámica
(Derechos de autor 1990, 1997, todos los derechos reservados)Fuente: http://www.themodernreligion.com/comparative/christ/christianity_charter.htm
En 628 CE Profeta Muhammad (s) otorgó una Carta de Privilegios a los monjes del monasterio de Santa Catalina en el Monte. Sinaí. Consistía en varios apartados que cubren todos los aspectos de los derechos humanos, incluyendo temas tales como la protección de los cristianos, la libertad de culto y el movimiento, la libertad de nombrar a sus propios jueces y para poseer y mantener su propiedad, la exención del servicio militar, y el derecho a la protección en la guerra.Una traducción al Inglés de este documento se presenta a continuación.
Este es un mensaje de Muhammad ibn Abdullah, como un pacto a aquellos que adoptan el cristianismo, cerca y lejos, que están con ellos.Verdaderamente I, los sirvientes, los que ayudan, y mis seguidores a defender, porque los cristianos son mis ciudadanos, y por Alá! Tengo en contra de todo lo que les desagrada.
No es obligación de estar en ellos.
Ni son sus jueces a ser removidos de sus puestos de trabajo ni los monjes de sus monasterios.
Nadie es destruir la casa de su religión, para dañarlo, o realizar cualquier cosa, desde que a las casas de los musulmanes.
En caso de que nadie tome ninguna de estas cosas, echaría a perder el pacto de Dios y desobedecer a Su Profeta. En verdad, ellos son mis aliados y tienen mi carta de seguro contra todo lo que ellos odian.
Nadie es obligar a viajar o para obligarlos a combatir.
Los musulmanes deben luchar por ellos.
Si una mujer cristiana se casa con un musulmán , no se llevará a cabo sin su aprobación. Ella no debe ser impedido de visitar a su iglesia a rezar.
Sus iglesias han de ser respetados. Ellos no son ni se impide su reparación, ni la santidad de sus convenios.
Nadie de la nación (los musulmanes) es desobedecer el pacto hasta el último día (fin del mundo).
Esta carta de privilegios ha sido honrada y fielmente aplicadas por los musulmanes a lo largo de los siglos en todas las tierras que gobernaban. Haz clic aquí para obtener más información.http://usislam.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario