StatCounter

viernes, 6 de septiembre de 2013

Cómo 90 peruanos se convirtieron en los últimos colonos judíos




Cuando una delegación de rabinos viajó a Lima para

convertir un grupo de indígenas de América del Sur con el judaísmo,

añadieron una sola condición: venir a vivir con nosotros

en Israel. Tan pronto como estos nuevos Judios llegaron a la

país, fueron trasladados en autobuses directamente a los asentamientos en

los territorios en disputa. Entonces, ¿cómo están enfrentando? Neri

Livné les sigue la pista 



Miércoles 07 de agosto 2002

The Guardian 



http://www.guardian.co.uk/g2/story/0, 3604,770235,00. HTML



En una estructura prefabricada en una escuela en Cisjordania

liquidación de Alon Shvut, unas pocas docenas de personas son

sentados y cantando una canción jasídico populares: "Toda

mundo es un puente muy estrecho y lo más importante es

a no tener miedo. "Ellos están cantando con sentimiento, incluso

aunque la mayoría de ellos no entienden una palabra de la

canción. Como es costumbre en las escuelas religiosas, la clase

se divide en una sección para los hombres y en la sección de mujeres.

Las mujeres están usando sombreros y las cabezas de los hombres son

cubiertas por gorros de punto. Los hombres y mujeres por igual

tienen distintos rasgos indígenas de América del Sur. 

Casi inadvertido, una nueva rama de Judios está surgiendo

en los asentamientos, los Judios que están conectados a Israel

y todas las cosas israelíes por un puente muy estrecho por cierto.

Ellos todavía tienen que visitar Tel Aviv o Haifa, y tienen

Nunca había oído hablar de Degania, el primer kibutz,

o su vecino, Kinneret. Miki Kratsman, la

fotógrafo y yo tuvimos el privilegio de ser el

primero Judios seculares que había conocido. Sin embargo,

son despedidos con un sentido histórico de su derecho a la

esta tierra. 



"Somos de origen indio," dice Nachshon Ben-Haim,

anteriormente Pedro Mendosa, "pero en el Perú, en los Andes,

no existe una cultura izquierda india. Todo el mundo se ha convertido en

Cristiano, y antes de que nos convertimos Judios, también hemos

Cristianos que iban a la iglesia ". 



El milagro de la creación de esta comunidad de nuevo

Judios tiene que ser apuntado total y exclusivamente a

el crédito - o débito - del Gran Rabinato de

Israel. En el orden del Gran Rabino Ashkenazi,

Israel Meir Lau, una delegación de rabinos viajó a

Perú. Durante sus dos semanas en el país,

convertidos 90 personas al judaísmo, la mayoría de ellos de la India

origen. 



"Hemos encontrado un pequeño río entre Trujillo y Cajamarca

y todos inmersos en ella. Tomamos las personas de

Lima que se sumerge en el océano y luego también tuvimos

volver a casarse a todos en una ceremonia judía según la

la halajá [ley religiosa judía] ", dice el rabino

Eliyahu Birnbaum, un juez de la corte de conversión y

un miembro de la delegación. 



Los rabinos sólo convierten los que dijeron que eran

dispuestos a emigrar a Israel inmediatamente. "Pusimos

por esa condición, porque en las zonas remotas, donde

viven, no existe la posibilidad de mantener kosher

y es importante que nos aseguremos de que lo harían

vivir en un ambiente judío. De hecho, no había

necesario para la condición por ser, en cualquier caso

imbuidos de amor a la tierra de Israel de una manera que

Es difícil de describir ", dice el rabino David Mamo, el

vicepresidente del tribunal de conversión. 



"Porque hemos visto su entusiasmo por la tierra de

Israel, que entiende que la conversión era parte de un

proceso completo incluyendo aliá [de inmigración para

Israel], por lo que les dijo: Así como usted vive en un

comunidad aquí, usted debe unirse a una comunidad en Israel,

también ", dice Birnbaum." Rabí Mamo y yo viven en

Gush Etzion [un grupo de asentamientos al sur de

Bethlehem] y creemos que cuando se trata de

asentamientos orientado a la comunidad, no hay ninguna que

se puede comparar con Alon Shvut y Karmei Tzur [tanto en

Gush Etzion], que dijeron que estarían dispuestos a

absorber a los nuevos inmigrantes ". 



Los 90 nuevos inmigrantes, que comprenden 18 familias, fueron

tomada directamente desde el aeropuerto a las dos

asentamientos. Leah Golan, director de la Agencia Judía

departamento competente en materia de inmigración, dice: "Nosotros, como

la Agencia Judía, llevar a Israel a nadie que haya estado

define como tener derecho a la aliá - es decir, cualquier persona

que ha sido reconocido como un Judio por el jefe

rabinato o el Ministerio del Interior. 



"En general, los inmigrantes potenciales están en contacto con

nuestros emisarios y la aliá se dan muy fiable

información sobre vivienda, empleo y educación

posibilidades en Israel. Pero en el Perú, no tenemos

un emisario: sólo hay una pequeña comunidad judía de

cerca de 3.000 personas allí, así que sólo tienen una oficina en

Lima, que está a cargo de una mujer local. Por lo tanto, la

Agencia Judía no participó en modo alguno en la

decisión sobre dónde vivirían estos nuevos inmigrantes

o qué tipo de trabajo que harían. Todas las decisiones

sobre esos temas aparentemente fueron hechas por los rabinos ".

En teoría, el nuevo Judios tenían la opción de unirse

la comunidad judía en Perú, pero que se descartó. 



"¿Cómo puedo decirlo sin herir a nadie?" Birnbaum

dice. "La comunidad en Lima consiste en un cierto

clase socio-económica y no quería porque

que son de un nivel inferior. Había una especie de

acuerdo que si se convierten, no lo harían

unirse a la comunidad de Lima, así que no había más remedio que

establecer las condiciones que emigran a Israel ".





El nuevo Judios no han encontrado dificultades similares

en los asentamientos, en los que se han integrado

sin problemas. "Ahora, gracias a Dios, vivimos en la

patriarca, Abraham, el Judio número uno, recorrió ", dice

Efraín Pérez, quien hasta hace dos semanas, en Trujillo,

Perú, era conocido como Nilo. 



Resulta que Perú también tenía un antiguo judío

antepasado de sí mismo: "Se sabe que Christopher

Colón era un Judio, "Batya Mendel que, hasta las dos

Hace meses, era un ciudadano peruano cuyo nombre primero

Se dice Blanca. "Y desde que estaba en Perú, muchos Judios

haber nacido allí. " 



Colón era judío? "Siempre dicen eso de él

en el Perú, y visitó muchos lugares del Perú y dejó

Sangre judía por todas partes ", dice Mandel." También hay

una gran cantidad de sectas cristianas que obedecen los mandamientos

desde entonces. Cuando éramos cristianos, también se observó

todo tipo de mandamientos, como Pascha [sic] y

Shavuot ". 



Así, de hecho, son de origen judío? "No. En el Perú

todo el mundo es una mezcla de nativos y todo tipo de

conquistadores, pero había una gran cantidad de judíos

influencia a través de los marranos [Judios viven en el

Inquisición española, que mantiene en secreto su fe

a pesar de haberse convertido al cristianismo] ya través de

Columbus. Cuando todavía éramos cristianos y nos fuimos a

la iglesia observamos algunos mandamientos como

Shabat y días festivos ". 



Rabinos Mamo y Birnbaum, junto con funcionarios de la

asentamientos, se refieren a los 90 nuevos Judios como el "tercer

aliá ", ya que había dos grupos anteriores que vinieron

el relevo de Perú en 1990 y 1991. 



Batya Mendel decidió, con motivo de su

inmigración a Israel, a hebraizar no sólo su primera

nombre, pero su apellido, así: "Yo hebraizada mi nombre

Mendel ", explica," porque todos los años en el

1990, un rabino llamado Miron Sover Mendel llegó a Perú

en la Pascua y siempre pasar unos días en

Trujillo y unos días en Cajamarca y unos días en

Lima, y ​​nos enseñan judaísmo. Murió alrededor de medio año

hace, así que cuando me preguntaron en la conversión de un

nombre, le pregunté en su memoria que se cambie mi apellido

a Mendel ". 



¿Qué te hizo llegar a este acuerdo? "La absorción

Ministerio nos dijo que fuéramos aquí y gracias a Dios que nos enviaron

aquí ", dice Mendel." Esta es la tierra de los

patriarca, Abraham, y la gente aquí es muy

bonito ". 



Según Ben-Haim, "la idea de que hay

Palestinos aquí en todo es una mentira. El palestino

personas nunca existieron y sólo cuando la Judios dejan

su país, los árabes vienen y tratar de tomar el control

y demostrar que tienen derecho aquí. Pero no podemos estar de acuerdo

a eso porque el Señor le dio la tierra a Abraham,

Isaac y Jacob para siempre, y todos los Judios serán

unida y aman al Señor con todo su corazón, y

a continuación, se resolverán todos los problemas ". 



¿Cuál es la solución? "En Perú pensé que todo el

Judios en Israel eran observantes de la religión ", dice

Mendel. "Fue sólo cuando llegué aquí que escuché

que casi el 30% de los Judios no son religiosos, y

que rompió mi corazón. " 



¿Es eso lo que le dijeron, le pido - que la mayoría

de los Judios en Israel son religiosos? "Sí, el

mayoría, pero no todos. Pero si todo lo que se convierten en

totalmente religiosa y se unen, el Mesías vendrá y

los problemas con los palestinos se resolverán

porque van a salir de aquí ". 



De Mendel ojos brillan mientras habla: "Va a ser la

día más maravilloso del mundo, cuando todos los árabes

se convertirá Judios y observar los mandamientos y el amor

el Señor y cuando venga el Mesías, no habrá

uno en la tierra de nuestros padres, que no ama a la

Señor y el judaísmo con todo su corazón ". 



Sólo se convirtió en un miembro de esta nación de unos meses

atrás, y han estado en el país menos de dos

meses, le digo. ¿Sabe usted que hay árabes cuyos

familias han vivido aquí desde hace cientos de años? 



"Pero Dios dijo que quienquiera que se convierte en un Judio con un

corazón lleno y observa los mandamientos - sólo a un

Judio así se le daría la tierra para la generación de

a generación ". 



Ben-Haim no está preocupado por el hecho de que al estar

enviado a un acuerdo, que también ha sido eficaz

reclutado a un grupo político en particular: "Sabíamos que

estaban llegando a un lugar que se llama "territorios"

porque la gente que conocemos inmigraron antes y son

que viven en los asentamientos en los territorios. Pero yo

no tienen ningún problema con eso porque no me considero

los territorios sean territorios ocupados. No se puede

conquistar lo que tiene, en cualquier caso pertenecía a vosotros desde la

tiempo del patriarca, Abraham ". 



Ben-Haim, dice que después de que termine el hebreo

Por supuesto, puede alistarse en el ejército, "porque yo no estaba en el

ejército en Perú y eso es algo que me falta, y también

porque quiero defender el país y si hay

otra opción, me va a matar árabes. Pero estoy seguro de que Judios

matar a los árabes sólo para su propia defensa y la justicia, pero

Los árabes lo hacen porque les gusta matar ". 



Él basa esta creencia en su visión científica de la

Judaísmo: "El árabe tiene el instinto de asesinato y

matando al igual que todos los gentiles, y sólo Judios no tienen

que el instinto - que es un hecho genético ". 



Pero si usted no nació un Judio genéticamente, ¿no

tienen ese instinto? "Tal vez fue allí, pero hace

ninguna diferencia porque ahora todos somos Judios ". 



· Este es un extracto editado de un artículo que primero

aparecido en el periódico israelí Ha'aretz.

http://www.islamawareness.net

No hay comentarios:

Publicar un comentario