StatCounter

viernes, 16 de mayo de 2014

La metodología de los Salaf y de la mayoría de los Khalaf acerca de los textos sagrados ambiguos (An Nawawî)



Este pasaje es del Imâm Muhyi Ddîn Yahyâ An Nawawî (que Allâh le haga misericordia) está sacado del Sharh Sahîh Muslim (Al Minhâj), y esto es lo que dijo respecto a la metodología de la mayoría de los Salaf (que Allâh les bendiga) acerca de los textos sagrados a carácter ambiguos : « Consiste en no abordar el sentido. Sino que dicen : «Debemos creer en esto y debemos creer en un sentido digno de la Nobleza y de la Majestad de Allâh, creyendo firmemente que nada ni nadie se Le asemeja (exaltado sea) y excluyendo acerca de Allâh el hecho de tomar una forma corporal, de moverse, de estar en una dirección, o de tener cualquier atributo similar al de las creaturas. » Esta metodología es también la metodología de algunos teólogos; es la metodología adoptada por algunos de sus eruditos, y es la opinión la más prudente. »
Después dijo acerca de la metodología de la mayoría de los Khalaf (que Allâh les bendiga) : « Es la metodología de la mayoría de los teólogos. Estos  ahâdîth están interpretados de una manera digna, según su contexto. Podrán interpretarles los que tienen las cualificaciones para hacerlo, o sea un sabio que tiene un buen conocimiento del idioma árabe así que de las reglas de los fundamentos (usûl) [de la religión] y de las ramas que se derivan de estas (furu'), experimentado en materia de ciencia. »
Fin de citación.
Referencia : Al Minhâj del Imâm Muhyi Ddîn Yahyâ An Nawawî (que Allâh le haga misericordia).

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada