StatCounter

sábado, 31 de agosto de 2013

Los Rollos del Mar Muerto y el Evangelio de Bernabé


Capítulo 7: Los Rollos del Mar Muerto y el Evangelio de p2 Barn


"Esto (Pesher Habacuc) describe la lucha entre el Maestro de Justicia y sus opositores - el hombre de mentiras (también denominado Spouter o Predicador de la Mentira) y el Sacerdote Malvado El Spouter es representado como al frente de una comunidad de la disputa entre el.. maestro y el Spouter es parece haberse basado en cuestiones de interpretación religiosa y el derecho. Se dice que el mal sacerdote que ha comenzado su mandato en la verdad, pero luego de haber abandonado el camino de la verdad. Luego persigue el Maestro, confrontarlo en el más sagrado día del año, el Día del Perdón ".
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 228
Esta profecía continúa en Pesher Salmos:
"Este texto también menciona las dramatis personae familiares:. El Maestro de Justicia, denominado« el sacerdote, el sacerdote impío, y el Hombre de las mentiras del sacerdote Wickedpersiguió al Maestro y quiso matar al hombre de mentiras llevan a la gente por mal camino. ".
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 229
En Pesher Salmos A 1 III 15-16 leemos
"Su interpretación (Salmos 37:23) se refiere al sacerdote, el Maestro de Justicia que Dios prometió se presentaría, porque Él (Dios) preparado (es decir, predestinada) él (el profesor) para construir para él una congregación".
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 120
Lo que empezamos a ver en todo esto es la historia de la venida de Jesús (paz sea con él), su selección de Judas como uno de los apóstoles, la desviación de Judas de la verdad, ¿cómo una secta de los Judios perseguidos Jesús (P) , ¿cómo esta secta trató de engañar a las masas y se diferenció con Jesús (paz sea con él) con respecto a la verdad del mensaje de Dios, y, por último, cómo se planeó con Judas para matar a Jesús (la paz sea con él). El Maestro de Justicia es, pues, una referencia a Jesús (la paz sea con él), el mesías "sacerdotal". El sacerdote Wicked es una referencia a Judas, y el Spouter de mentiras es más probable que el líder de los "príncipes de los sacerdotes y de los fariseos" que persiguieron a Jesús (la paz sea con él) y se mencionan con tanta frecuencia en la Biblia, o puede ser una referencia a Paul a sí mismo.
Muchos eruditos cristianos han arrebatado estas profecías para demostrar la validez de su afirmación de que Jesús (la paz sea con él) fue enviado realmente por Dios y que los Judios están obligados a seguirlo. Sin embargo, se han visto frustrados en sus intentos por otro bastante sorprendente pieza de evidencia de que los Judios continuamente logran refutar sus afirmaciones con, en particular, que los Rollos del Mar Muerto afirman que el primer mesías será perseguido y que el Sacerdote Malvado intentará para matarlo, pero que el Sacerdote Malvado no tendrá éxito y que es él quien recibirá el destino quiso que el Mesías . 
"El sacerdote Wicked fue tan lejos como para tender una emboscada a la Maestro de Justicia al interpretar Salmos 37:32, ". Acecha el impío al justo, tratando de darle muerte", el texto dice: "Su interpretación se refiere a la Sacerdote Malvado quien vio por el Maestro de Justicia y trató de darle muerte 'Pesher Salmos 1-10 IV A 8-9 "
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 233
Así que Judas va a tratar de matar a Jesús (la paz sea con él).
En Pesher Habacuc 11:4-8 leemos
"Su interpretación (Habacuc 2:15) se refiere al Sacerdote Malvado, quien persiguió al Maestro de Justicia lo tragara con su ira ira al lugar de su exilio. Y en el momento de la jornada de descanso del Día de la Expiación, él (el Sacerdote Malvado) Comparecieron a tragar para arriba y para hacerlos tropezar en el día del ayuno de su abstención del trabajo ".
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 120
"El sacerdote Wicked comenzó su carrera con el apoyo de los sectarios, pero rápidamente perdió el rumbo y empezó a transgredir el fin de aumentar su riqueza".
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 233
Recuerde Mateo 26:15
"Y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata."
"Varias teorías han tratado de identificar el Maestro con Jesús, alegando que fue ejecutado por el Sacerdote Malvado. Hubiera sido así, el texto no se habría llegado a explicar cómo Dios tomó venganza contra el sacerdote por entregarlo a la 'unos despiadados de las naciones. Y de acuerdo con este texto, el profesor ciertamente sobrevivió a la emboscada. De hecho todo el pasaje es una interpretación de los salmos que el texto continúa: "El Señor no lo abandonará (el Justo), en sus manos (los malos), Él no lo dejó (el justo) ser condenado en el juicio (los malvados) ".
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , pp 233-234
El autor continúa citando Pesher Habacuc en relación con el mal sacerdote intenciones 's y su castigo. Él dice:
"En última instancia, sin embargo, el Sacerdote Malvado fue castigado:" .. porque de su transgresión contra el Maestro de Justicia y los de su consejo, Dios le entregó a las manos de sus enemigos que le molestasen con la enfermedad con el fin de acabar con él con el sufrimiento mortal porque había obrado mal en contra de Su Elegido '. Los enemigos del mal sacerdote lo torturaron, que representa un castigo divino por sus ataques contra el Maestro de Justicia Los sufrimientos del sacerdote Wicked se describen aún más gráficamente en otro pasaje: ". y todos sus enemigos se levantaron y lo maltrataron para que su sufrimiento como castigo adecuado para su mal. Y le inflige enfermedades horribles, y los actos de venganza en la carne de su cuerpo. "El que sufrió fue el Sacerdote Malvado, no el Maestro de Justicia. Los enemigos del Sacerdote Wicked, la nación contra la que había hecho la guerra, se dice que lo han torturado, por lo que su vida terminó en la enfermedad mortal y la aflicción ".
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 234
Pesher Habacuc 9:9-10 dice: 
"Su interpretación (Habacuc 2:08) se refiere al Sacerdote Malvado, quien, a causa de (su) trasgresión contra el Maestro de Justicia y los de su consejo, Dios entregó en manos de sus enemigos a lo quebrantará ... "
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 119
Si tuviéramos que leer el Evangelio de Bernabé , nos encontramos con que cuando Judas vino con las tropas romanas para entregarles a Jesús (P), Dios resucitó a Jesús (P) a Él y lo salvó. A continuación, hizo Judas mirar e incluso hablar como Jesús (la paz sea con él) por lo que los romanos arrastrados Judas acabar con ellos dando patadas y gritando que no era Jesús (paz sea con él), pero Judas. Incluso los apóstoles estaban totalmente desconcertados.
Después de los romanos tuvieron su ración afecta Judas con toda clase de abusos y torturas, que finalmente fue llevado a juicio. Se le preguntó varias veces si era Jesús (P) y cada vez que él le respondió que no era Jesús, pero Judas y que Jesús había utilizado su magia negro con el fin de alterar su forma y hacer que se asemejan a Jesús. Por supuesto, nadie le creyó. La mayoría de sus súplicas consiguieron hacer fue convencer a algunos de que Jesús era un loco. Este giro de los acontecimientos parece ser apoyado por el Nuevo Testamento, donde nos encontramos con que cada vez que le preguntaron a Jesús: "Tú eres Jesús?" Él respondía: "Tú lo dices" (Mateo 27:11, Marcos 15:02). Esto sería una respuesta totalmente lógica si no era Jesús, pero Judas y que había sido víctima de abuso, ridiculizado y burlado hasta el punto de que había perdido toda esperanza de ser creído. En otras palabras, lo que Judas significa "dices:" fue, "usted no me va a creer si te digo lo contrario, ¿por qué luchar contra ella nunca más."
Enemigos de Judas (los romanos) y luego se lo llevaron y reanudaron su abuso. Ellos se burlaban de él, lo patearon, lo cortaron, le escupían, le humillaron y lo torturaron. Finalmente, lo pusieron en la cruz . Parece, sin embargo, que poco después lo bajaron, desapareció de su tumba (tal vez de vivir en la enfermedad y el tormento y morir más adelante si no estuviera ya muerto). El Evangelio de Bernabé y luego pasa a describir cómo Jesús (paz sea con él) volvió a los apóstoles para decirles cómo Dios lo había salvado de las manos de los Judios y los romanos, lo elevó a los cielos, y cómo el traidor (Judas) se tomó su lugar.
Una vez más, esta cadena de acontecimientos parece estar apoyada por el Nuevo Testamento donde encontramos que la incertidumbre sobre el destino de Judas ha resultado en contradicción con narraciones en que es diferentes libros. Por ejemplo, en Mateo 27:5 Judas es representado como haber sentido remordimiento severa, entregó su dinero de sangre a los custodios del gran templo, y luego salió y se ahorcó por la vergüenza y el remordimiento. Sin embargo, en Hechos 1:19 lejos de mostrar arrepentimiento, Judas es representado como haber comprado un campo con sus ganancias mal habidas y un día mientras él estaba fuera caminando tropezó, cayó al suelo, y sus órganos internos estalló. De esta manera, la justicia divina tomó venganza contra el traidor.
Los eruditos conservadores han tratado de armonizar estas dos narraciones conflictivas durante siglos, tratando de dar sentido a la forma en un solo lugar, es Judas quien compró el terreno a sí mismo, y en el otro es los príncipes de los sacerdotes que han comprado él. Del mismo modo, en un lugar de Judas murió en la horca a sí mismo, y en el otro se triped y sus entrañas brotan. En una de ellas estaba arrepentido y en la otra se muestra ninguna señal de remordimiento. Como solución parcial a este dilema, algunos eruditos conservadores han sugerido que Judas se ahorcó, la cuerda se rompió, cayó y sus entrañas se derramaron. En otras palabras, han dado dos versiones contradictorias, añaden los detalles adicionales que se encuentran en ninguno de los dos, y luego llegar a una totalmente nueva cuenta con el apoyo de ninguno de ellos. 
Como se mencionó anteriormente, es muy posible que el documento Q difícil que los eruditos cristianos creen que es el documento de origen para los tres primeros Evangelios (Mateo, Marcos y Lucas) es en verdad el Evangelio de Bernabé . Este Evangelio, una vez más, parece haber tenido una gran influencia en nuestro tiempo actual Nuevo Testamento, sin embargo, la negativa de Judas ha tomado ahora en varias formas nuevas, por ejemplo:
En uno (Mateo 26:64), Jesús es llevado ante el sumo sacerdote que le ordena contestar "si eres tú el Cristo, el Hijo de Dios." Jesús le responde: "Tú has dicho."
En el lado del Evangelio (Marcos 14:61), Jesús se hace la pregunta por el Sumo Sacerdote, pero esta vez se le representa como habiendo contestado directamente y con coraje. En esta versión, Jesús afirma "Yo soy ..."
Sin embargo, en Lucas 22:67, Jesús ahora vuelve a la posición original "dices tú", aunque con diferentes palabras. En esta versión, dice: "Si te lo digo, no creeréis" Una vez más, lo que confirma la narración del Evangelio de Bernabé.
Otra prueba en apoyo de mi afirmación de que Q puede ser en realidad el Evangelio de Bernabé es el hecho de que el final (no Sinópticos) Evangelio de Juan, no contiene ninguna mención de la pregunta del sumo sacerdote o respuesta afirmado Jesús. En la versión Johnine (Juan 18:19-23), las preguntas y respuestas son muy diferentes de los tres primeros Evangelios. El autor del Evangelio de Marcos parece haber modificado la respuesta original con el fin de representar a Jesús como responder sin temor sus preguntas directamente y heroicamente de pie firme su persecución bienvenida con los brazos abiertos. Por otro lado los otros dos (Mateo y Lucas) todavía conservan el texto original que refleja la frustración de Judas en la cara de la persecución que había tenido la intención de su dueño.
Durante 1400 años el Corán nos ha estado diciendo que Jesús (la paz sea con él) no fue abandonado por Dios para ser asesinados por la conspiración de los Judios y Judas, sino que "se hace para parecer tan a ellos." A pesar de que, como musulmanes, nunca puede saber con certeza los detalles de cómo ocurrió ya que el Corán no nos da estos detalles, aún así, leemos:
"Pero cuando Jesús llegó a ser conscientes de su incredulidad, gritó: ¿Quiénes son mis auxiliares en la causa de Alá. Los discípulos le dijeron: Vamos a ser auxiliares de Alá. ¡Creemos en Alá, y doy testimonio de que hemos entregado (a él. ) Nuestro Señor Creemos en lo que has revelado y que lo siguiera a quien has enviado nosotros inscribirse entre los que los testigos (de la verdad) Y ellos (los incrédulos) intrigaron y Alá maquinado (contra ellos).!..: y Allah es el mejor de los conspiradores "
El noble Corán, A'L-Umran (3) :52-54.
"Y debido a su diciendo: Hemos dado muerte al Mesías Jesús, hijo de María, el Mensajero de Allah, y lo mató sin ni crucificado, sino una manera de la que se mostró a ellos, y he aquí los que discrepan acerca de él están en duda de la misma;! No tienen conocimiento del mismo guardar la búsqueda de la conjetura, porque ciertamente no le mataron "
El noble Corán, Al-Nissa (4): 157
Aquellos de entre los hijos de Israel que no creyeron fueron maldecidos por boca de David y de Jesús, hijo de María. Eso fue porque desobedecieron y fueron nunca transgredir. Usaron no prohibir mutuamente del mal que han cometido. Vile hecho era lo que solían hacer. Ves a muchos de ellos teniendo los incrédulos como sus protectores y ayudantes. Mal hecho, es lo que sus ownselves han enviado delante delante de ellos, para que (la razón) la ira de Dios cayó sobre ellos y en el tormento que acatará. Y habían creído en Alá y en el Profeta (Muhammad, paz sea con él), y en lo que ha sido revelado a él, nunca los han tomado (los incrédulos) como protectores y ayudantes, pero muchos de ellos son los rebeldes, los rebeldes a Allah. En verdad, se encuentra el más fuerte entre los hombres en enemigos de los creyentes (musulmanes), los Judios y los polythiests, y encontrará la más cercana en el amor a los creyentes (musulmanes) los que dicen: ". Somos cristianos" Esto es porque entre ellos hay sacerdotes y monjes y no son soberbios. Y cuando oyen lo que ha sido revelado al Mensajero (Muhammad, la paz sea con él), podrá ver sus ojos llenos de lágrimas por la verdad que han reconocido. Ellos dicen: "Nuestro Señor Creemos, cuéntanos pues, entre los testigos!." ¿Y por qué no creer en Alá y en lo que nos ha llegado de la verdad? Y deseamos que el Señor nos va a admitir (en el Paraíso), junto con los justos. Así que por lo que dicen, Dios los recompensó jardines por cuyos bajos fluyen arroyos (en el Paraíso), donde serán inmortales para siempre. Tal es la recompensa de gooddoers. Pero quienes no crean y desmientan Nuestros signos que serán los moradores del Fuego (Infierno).
El noble Corán, Al-Maidah (5): 78-86
Los rollos se van a describir cómo "Kittim " (el Imperio Romano) y de los reyes de Grecia serían tanto tratar de tomar Jerusalén (el símbolo de los fieles), pero eso sería Kittim (los romanos) quien finalmente tener éxito . ¿Recuerdas que en el primer capítulo se describen las etapas de la formación del imperio romano, finalmente tomó el control de toda la religión cristiana y "protegido" y "spread" que después de que se "aclaró" y sus doctrinas establecido y preservado a través de la filosofía y la escritura griega?
"Algunos textos también hablan acerca de un profeta escatológico que anunciará la venida del Mesías, una cifra similar a Elías en la tradición rabinnic"
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 323
Una vez más, por favor, lea la sección 6.1 donde se hace muy claro que no sólo fueron los Judios esperando un profeta para "allanar el camino" de Jesús (P) y "anunciar" él (esto era Juan el Bautista ), sino que también espera un segundo mesías que viene en pos de Jesús (P).
En referencia al manuscrito titulado El Estado de la Comunidad, el versículo 9:11-12, el Sr. Schiffman dice:
"Este texto se refiere, sin duda, a dos mesías , Dual profecía Mesías que será anunciado por un profeta escatológico. Basado en una de las cuevas 4 manuscritos de la Regla de la Comunidad, el equipo de publicación original argumentó que este pasaje fue introducido en el texto más adelante en el historia de la secta. Sin embargo, la evidencia de los manuscritos no apoya suficientemente dicha afirmación. Por lo que sabemos, el concepto de dos mesías era parte de la Regla de la Comunidad desde el momento en que fue compuesta " .
Reclamando los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman , p. 324
"Hasta la llegada del Profeta y tanto el Mesías sacerdotal y el laico, estos hombres no deben apartarse de la clara intención de la ley para andar en modo alguno en la terquedad de sus corazones. Ellos juzgarán por las leyes originales que la comunidad fue educado desde el principio "
Manual de Disciplina 9:8-11 (Los Rollos del Mar Muerto y el Evangelio de Bernabé)
"Y éstos, en forma específica, son las normas que han de seguir a lo largo de la era de la maldad, hasta que el Mesías sacerdotal y laical entran en su oficina y expiar expía sus desigualdades"
Zadokita Documento 14:18 (Los Rollos del Mar Muerto y el Evangelio de Bernabé)
Sr. MA Yusseff relata en su libro: 
"A finales del siglo II, como las Memorias de Hegesipo dice, se encontró a un hombre recogiendo tradiciones sobre la vida y ministerio de Jesús de entre los nazarenos y los cristianos con el fin de escribir una historia de la Iglesia en general. Cualquier cosa era la naturaleza de una historia tan eclesiástica , hay algo que se puede decir con seguridad que las tradiciones llevadas profecías sobre el Mesías que había de venir después de Jesús. Tan penetrante era su presencia en la literatura eclesiástica que incluso la Iglesia de Roma nicolaítas les retiene, aunque en una distorsionada "
Los Rollos del Mar Muerto, el Evangelio de Bernabé , y el Nuevo Testamento, MA Yusseff, p. 109
Para ver cómo los Judios reconocido estas profecías y de hecho actuaron sobre ellos a la espera de la llegada de su Mesías final en Arabia, por favor lea el capítulo 10.
"Y cuando vinieron ellos (los Judios) a una Escritura de Alá, que confirma que en su poder, aunque antes de que se invocan Allah (la venida de Mahoma, el último Mesías) con el fin de obtener la victoria sobre los infieles, a continuación, cuando vino a ellos lo que habían reconocido, no creyeron en él. Así que vamos a la maldición de Dios caiga sobre los infieles "
El noble Corán, Al-Baqarah (2): 89
Los Rollos del Mar Muerto hacen mención a muchos más bastante sorprendente y esclarecedor profecías y paralelismos con las enseñanzas del Corán y el Islam. También hay muchos paralelismos con la serie histórica de los acontecimientos que se presentan en este libro, como la referencia a los "buscadores de suavizar las cosas "(simplificación de la legislación de la religión) que suenan sorprendentemente similar a la descripción de Pablo y sus seguidores que" simplificar "la religión de Jesús después de su salida y eliminado todas las obligaciones de él todo el tiempo diciendo que su autoridad provenía directamente de" visiones "de Jesús (la paz sea con él). Incluso se le citó, mientras predicaba la eliminación de la obligación y la ley, diciendo que
"Pero me temo, no sea que como la serpiente engañó a Eva con su astucia, vuestros sentidos sean corrompidos de la simplicidad que es en Cristo "
2 Corintios 11:3 (véase también 2 Corintios 1:12, Romanos 3:28, etc)
"Cuando terminó la oración, el sacerdote dijo a gran voz: 'Stay Jesús, porque tenemos que saber quién eres, para el aquietamiento de nuestra nación." Jesús le respondió: Yo soy Jesús, hijo de María, de la estirpe de David, un hombre que es mortal y teme a Dios, y me buscan para que Dios dará honor y gloria. " El sacerdote respondió: "En el libro de Moisés está escrito que nuestro Dios nos ha de enviar al Mesías que vendrá a anunciar a nosotros lo que Dios ha querido, y traerá al mundo su misericordia. Por lo tanto, te ruego que nos diga la verdad, eres el Mesías de Dios, a quien esperamos? Jesús le respondió: "Es verdad que Dios ha prometido, pero en realidad yo no soy él, porque él fue hecho antes que yo, y vendrá después de mí." El sacerdote respondió: "Por tus palabras y signos en todo caso creemos que usted sea un profeta y santo de Dios. Te lo ruego en el nombre de toda Judea y de Israel que, por amor a Dios, nos debe decir cómo la Mesías vendrá. Jesús le respondió: «Vive Dios, en cuya presencia mi alma está, yo no soy el Mesías, a quien todas las tribus de la tierra esperan que, como Dios prometió a Abraham nuestro padre diciendo: "En tu simiente voy a bendecir a toda la tribus de la tierra "Pero cuando Dios me quitarán del mundo, Satanás aumentará nuevamente este sedición maldito, haciendo que el impío creen que yo soy Dios el Hijo de Dios. En ese momento, mis palabras y mi doctrina serán contaminados tanto que casi no hay permanecerá treinta fieles. En ese momento, Dios tendrá misericordia de el mundo y enviará su mensajero para que Él ha hecho todas las cosas. Él vendrán del Sur con el poder y destruirá los ídolos y los idólatras. le quitará el dominio que Satanás tiene sobre los hombres. traerá con él la misericordia de Dios para la salvación de los que han de creer en sus palabras "
El Evangelio de Bernabé , 96
"Entonces los discípulos lloraron después de este discurso, y Jesús también lloraba, y cuando vieron a muchos que vinieron a buscarlo, por el jefe de los sacerdotes tomaron consejo entre ellos para atraparlo en alguna palabra. Enviaron a los levitas y algunos de los escribas le preguntan, diciendo: "¿Quién eres tú?" Jesús confesó y dijo la verdad: "Yo no soy el Mesías."Ellos dijeron: '¿Eres Elías o Jeremías, o alguno de los otros profetas antiguos? Respondió Jesús: "No" Entonces ellos dijeron: «¿Quién eres tú? Digamos, para que podamos dar testimonio de los que nos enviaron. Entonces Jesús dijo: "Yo soy una voz que grita a través de toda Judea, y llora," preparará el camino para que el ángel del Señor ", como está escrito en Isaías. Me dijeron: 'Si no eres el Mesías, ni Elías, ni profeta, ¿por qué usted predica nueva doctrina, y sentirse más importante que el Mesías? " Jesús respondió: "Los milagros que Dios obra por mis manos muestran que Yo hablo lo que Dios quiere,. Ni me hacen a mí mismo para ser contabilizadas como aquel de quien se habla porque yo no soy digno de desatar las correas del zapato del mensajero de Dios a quien ustedes llaman "Mesías", que fue hecho antes que yo, y vendrá después de mí. Y traerá las palabras de verdad, para que su fe no tendrá fin. " Los levitas y los escribas, partieron en la confusión, y contaron a los jefes de los sacerdotes, que dijo: "Él tiene el diablo en su espalda, que contó todo a él"
El Evangelio de Bernabé , 42
Sr. Yusseff dice:
"En sir Godfrey Higgins notable Anacalypsis trabajo, se nos dice que en el libro de Aggi, el nombre del Mesías que había de venir después de que Jesús aparece en el capítulo dos, versículo siete:" Y el deseo de todas las naciones vendrán 'Aquí la palabra hebrea HMD * [traducido como "deseo"], del texto hebreo aparece en Sir Higgins 'trabajo con la siguiente explicación de la palabra raíz HMD. "De esta raíz,' (dice Parkhurst,) 'El pretendido profeta Mohammed, o Mahomet, tenía su nombre. Sir Higgins dice, 'Aquí Mahoma se predijo expresamente por Aggi, y por su nombre, no hay interpolación aquí No hay evasión de este texto claro y su significado, ya que parecía que la mente de los más reacios a los testigos, Parkhurst,. . y un juez competente también cuando pasó a estar deformado por los prejuicios Él no reprimir su opinión, como lo hizo en la Sabiduría de la Jerusalén Targum, porque no tenía objeto de servir, que no vio lo que esta verdad daría lugar ".
Los Rollos del Mar Muerto, el Evangelio de Bernabé , y el Nuevo Testamento, MA Yusseff, pp 110-111


Otras Religiones y Escrituras antiguas:
Hay mucho más que se puede decir acerca de los Rollos del Mar Muerto y la confirmación del Corán y de la misión de Muhammad (la paz sea con él), sin embargo, que tendrá que ser dejado para un futuro libro donde, si Dios quiere, muchos más ejemplos de este tipo se analizarán en detalle. Sin embargo, antes de cerrar este tema, me gustaría plantear la siguiente pregunta: ¿Es el Evangelio de Bernabé , y los Rollos del Mar Muerto, los únicos dos escrituras antiguas que profetiza la venida de un mensajero final de Dios de Arabia? Esta fue una pregunta que luchaba desde hace algún tiempo.Los musulmanes se les dice que Alá Todopoderoso había enviado mensajeros desde el comienzo del tiempo de todas las naciones de la tierra. También se les dice que cada uno de estos mensajeros había profetizado a sus seguidores una serie de asuntos, entre ellos la venida del "último mensajero", y también la venida del "falso Cristo" (que Mahoma también advirtió a su pueblo de). Un breve estudio de otras antiguas escrituras disponibles en la actualidad me ha llevado a la conclusión de que sí es cierto que muchas de estas religiones, sin importar su estado actual, parece tener en un momento dado en el tiempo comenzó su vida con un verdadero mensajero de Dios y que este mensajero de Dios profetizó la llegada de Muhammad (la paz sea con él). Aunque todavía no he tenido tiempo suficiente para investigar este asunto adecuadamente, aún así, los primeros indicios parecen respaldar esta afirmación. Dos ejemplos muy breves siguen:
Ejemplo uno : La religión persa (Parsi) es una de las religiones más antiguas conocidas de la humanidad. Se practicaba en Persia durante muchos siglos, y consistió principalmente en dos escrituras: la Dasatir y Avasta Zand. En Dasatir 14 (Sasan11) podemos encontrar una profecía muy clara de Muhammad (la paz sea con él): 
"Cuando los persas debería caer tan bajo en la moral, el hombre va a nacer en Arabia cuyos seguidores le molesta su trono, la religión y todo. Los poderosos de dura cerviz de Persia serán vencidos. La casa que fue construida (La Kaaba en Meca construido por profeta Abraham ) y en el que muchos ídolos han sido colocados serán purgados de los ídolos, y la gente va a decir sus oraciones frente a ella. Sus seguidores captarán las ciudades de los parsis y Taus y Balkh y otros grandes lugares en derredor. People involucrará a unos con otros. Los sabios de Persia y otros se unan a sus seguidores ". 

Esta profecía no requiere interpretación. Es una descripción exacta de los asuntos que ahora reconocemos como un hecho histórico (vea el final del capítulo 10).

Ejemplo dos : En las escrituras hindúes también existe lo que parece ser una profecía clara de Muhammad (la paz sea con él). En Bhavishya Purana realidad está mencionado por su nombre:
"Sólo un hombre iletrado con el Maestro epíteto, Muhammad por nombre, llegó junto a sus compañeros. Raja (Bhoja en una visión) para que Gran Diva, que habitante de Arabia, purificar el agua del Ganges y con las cinco cosas de la vaca que se ofrecen madera de sándalo y pagar la adoración a él. oh habitante de Arabia y El Señor de los santos, a ti es mi adoración. ¡Oh tú que has encontrado muchas maneras y los medios para destruir a los demonios del mundo. O puro uno entre los analfabetos, O sin pecado, el espíritu de la verdad y dueño absoluto, a ti es mi adoración. me Acepte a tus pies "
Bhavishya Purna Parv 3, Khand 3, Adhya 3, Shalok 5-8
Para aquellos que desean ver más, se le anima a obtener una copia del libro "El último profeta de la Biblia", de Faisal Siddiqui, Al-Saadawi Publications.
Lawrence Schiffman dice relación Pesher Habacuc :

http://www.islamawareness.net

Los Rollos del mar muerto



Los Rollos del Mar Muerto 
por Miseal Al-Kadhi, del Libro Árabe
Los rollos y fragmentos de manuscritos recuperados en los alrededores de Qumran representan un cuerpo voluminoso de documentos judíos, una "biblioteca" verdadera, que data del siglo III aC a 68 CE Incuestionablemente, la "biblioteca", que es el mayor manuscrito hallazgo del siglo XX , demuestra la rica actividad literaria del período del Segundo Templo judío y cobertizos idea de siglos cruciales tanto para el judaísmo y el cristianismo. La biblioteca contiene unos libros u obras en un gran número de copias, mientras que otros están representados sólo fragmentariamente por simples trozos de pergamino. Hay decenas de miles de fragmentos de los rollos. El número de diferentes composiciones representó casi un millar, y todo está escrito en tres idiomas: hebreo, arameo y griego.Las principales categorías representadas entre los Rollos del Mar Muerto:
  • Bíblica Los trabajos contenidos en la Biblia hebrea. Todos los libros de la Biblia están representados en la colección de los Rollos del Mar Muerto, excepto Esther.
  • Apócrifo o pseudepigraphical las obras que se han omitido en diversos cánones de la Biblia y se incluyen en otros.
  • Sectarias Esos pergaminos relacionados con una comuna pietista e incluyen ordenanzas, comentarios bíblicos, visiones apocalípticas y obras litúrgicas.
    •  El descubrimiento
      en 1947, los jóvenes pastores beduinos, en busca de una cabra perdida en el desierto de Judea, entró en una cueva de largo sin tocar, a orillas del Mar Muerto, y encontró frascos llenos de pergaminos antiguos . Ese descubrimiento inicial de los beduinos cedió siete pergaminos y comenzó una búsqueda que duró casi una década y con el tiempo producen miles de fragmentos de los rollos de once cuevas . Estos rollos fueron identificados inmediatamente como la obra de una secta muy devota de la comunidad judíaque vivió siglos antes del nacimiento de Jesús (la paz sea con él).

      Hershel Shanks, dice en su libro La comprensión de los Rollos del Mar Muerto : "Tal fue el descubrimiento de los Rollos del Mar Muerto, los manuscritos de mil años más que los más antiguos textos hebreos conocidos de la Biblia, manuscritos muchos de los cuales fueron escritos cientos de años antes del nacimiento de Jesús y por lo menos uno de los cuales puede haber sido escrito casi trescientos años antes del viaje de María y José a Bethleham " (Comprender los Rollos del Mar Muerto, Hershel Shanks, pp 7-8).
      Una frenética búsqueda de inmediato se produjo a través de la restantes cuevas de la región con el fin de encontrar lo que otros manuscritos antiguos podrían ser descubiertos en el mismo. Un pequeño grupo de académicos "internacionales" en Israel se les dio acceso exclusivo a ellos y el resto del mundo fue casi totalmente excluidos de la obtención de la más mínima visión de los textos.

      Prof. Eisenman observa que uno de los principales obstáculos para la publicación de los manuscritos fue que "en primer lugar, el equipo fue apenas "internacional" . Prof. Robert Eisenman fue uno de los principales actores en el drama que finalmente conducen a la liberación de los rollos.
      En su libro Los Rollos del Mar Muerto Descubierta leemos: "En la primavera de 1986, al final de su estancia en Jerusalén, el profesor Eisenman fue con el erudito británico, Philip Davies de la Universidad de Sheffield, para ver uno de los funcionarios israelíes responsable de esto -. intermediario en nombre del Departamento de Antigüedades (ahora "Autoridad") y el Equipo Internacional y el curador en el Museo de Israel Rollos Se les dijo en términos inequívocos " Usted no va a ver los rollos en sus cursos de la vida ' ". Esto les picó en acción, y como consecuencia de esta declaración, un gran esfuerzo se puso en marcha, y cinco años más tarde, a través de untorbellino de publicidad en los medios, el acceso absoluto a los rollos se logró.
      Prof. Eisenman finalmente recibió 1.800 fotografías de los rollos inéditos . El libro pasa a describir cómo "Eisenman se preparaba la edición facsímil de todas las placas no publicados. Esto fue programado para aparecer en la primavera siguiente a través EJ Brill en Leiden, Holanda. Diez días, sin embargo, antes de que sea programada la publicación en abril de 1991, después de la presión fue aplicada por el Equipo Internacional, la editorial retiró inexplicablemente y Hershel Shanks (autor de la revisión Archiology bíblico) y la Sociedad de Arqueología Bíblica en su haber intervenido para llenar el vacío ". Sin embargo, finalmente, en septiembre de 1991, los archivos fueron abiertos oficialmente y dos meses después de la edición facsímil de 2 volúmenes se publicó.
      Ya hemos leído las palabras del Sr. Tom Harpur en el prefacio de su libro: "El acontecimiento más importante desde 1986 en este sentido ha sido el descubrimiento del título "Hijo de Dios" en uno de los papiros de Qumran (Rollos del Mar Muerto ) que se utiliza en relación con una persona que no sea Jesús ..... esto simplemente refuerza el argumento de que hay que ser llamado Hijo de Dios en un ambiente judío en el primer siglo es de ningún modo lo mismo que ser idéntico a Dios Él mismo. " Por amor de Dios , pp xii.
      Entonces, ¿por qué no estudiar estos rollos en un poco más de detalle y ver qué más podemos aprender?
      Los Rollos del Mar Muerto constan de fragmentos de muchos manuscritos . Sin embargo, algunos de los más interesantes entre los que están los textos pesher . Los textos pesher son cadenas de las interpretaciones de los versículos bíblicos recopilados por los más sabios entre los Judios. La palabra misma se deriva de la raíz de la palabra hebrea p-sh-r, que significa, "para explicar". Los textos consisten en pasajes bíblicos seguidos por las palabras pesher ha-davar "la interpretación de la cuestión es", y luego la propia interpretación.
      La base de todos estos textos es la noción de que todos la historia está predestinado por Dios . En otras palabras, Dios no se limita a mirar a asuntos como "pasado", "presente" o "futuro", más bien, todo el tiempo es un libro abierto a Dios. De hecho, esta es la esencia de cómo profetas reciben "profetiza", porque Dios "ve" el futuro. Así, se acuerda de que estamos aquí en adelante citando textos que han sido carbono a la fecha en cerca de 100 años o más antes de la venida de Jesús (paz sea con él) , y que esta fecha está confirmada por el análisis literario, y que los autores eran una secta de muy religioso y Judios devotos, considerando todo esto vamos a ver lo que tienen que decir:
      Los que han estudiado los manuscritos han notado un tema común prevalece en estos manuscritos, es decir, la mayor parte de los textos pesher profetiza la venida de un"Maestro de Justicia", que será enviado por Dios a los Judios. El "Maestro de Justicia" se opuso el "Teacher of Lies" y "Wicked Priest".
      Estos pergaminos también predicen la venida de dos mesías. Estos dos mesías se refieren como un
      1) sacerdotal y un
      2) Mesías temporal
      Lo que tuvimos aquí fue una sociedad de muy devota Judios que estaban convencidos de que el tiempo de la venida del mesías dos estaba a la mano, por lo tanto, que se dedicó a preparar su llegada al separar a sí mismos de la sociedad en general, y dedicando sus vidas a la adoración y la preparación de su inminente llegada.
      En Los Manuscritos del Mar Muerto descubierta, de Robert Eisenman y Michael Wise, leemos que los primeros rollos habló de dos mesías , pero que más tarde, a las comunidades de los Judios comenzó a combinarlos en un mesías: "Como hemos sugerido, al contrario a la teoría de la primera beca de Qumran el conocido 'dos Mesías, estas referencias al' Mesías de Aarón e Israel "en el Documento de Damasco es singular no en plural ... y una posible explicación para ello es que se está evocando un Mesías con tanto sacerdotal y real implicaciones, como las recitaciones algo similares a los Hebreos "( Los Rollos del Mar Muerto descubiertos , Robert Eisenman y Michael Wise, p. 162).
      "De acuerdo con la opinión dominante en los textos sectarios de Qumran, dos mesías iban a dirigir a la congregación en el fin de los días, uno sacerdotal y los demás laicos" (Recuperar los Rollos del Mar Muerto, Lawrence H. Schiffman, pp 321 - 322).
      Los Judios había profecías de dos mesías. El primero era el más conocido de ellos por sus "religiosos" o "sacerdotal" obras que se realizaría. El segundo era el más conocido de ellos por sus obras "regios", su interposición de una época de paz.
      Estos dos profecías se refieren a Jesús (P) y Muhammad (la paz sea con él).
      Jesús (paz sea con él) fue más conocido por sus "sacerdotales" obras. Sin embargo, nunca conducir un ejército, y nunca se estableció un reino o un gobierno. Por el contrario, llamó a la paz y la sumisión y dejar el estado de la tierra a los demás (Mateo 22:21). Él dijo a sus seguidores que él todavía tenía muchas cosas para enseñarles , pero no podía soportar que aún y que otro iba a venir después de él quien les enseñará toda la verdad (Juan 16:7-14).
      Muhammad (sas) también comenzó su ministerio submissivness predicación y la pasividad. Sin embargo, su ministerio se nutrió de Dios todopoderoso a un punto en que era capaz de defenderse a sí mismo y establecer la justicia en la tierra y abolir el mal. Sus seguidores lucharon varias guerras en defensa propia y en contra de la injusticia . Elimperio islámico finalmente se extendía desde China hasta España e incluso aquellos que no siguieron Muhammad (la paz sea con él) lo conocía bien. Sin embargo, ¿qué se lo conoce por? Lo conocían por sus acciones "regios" y no para el lado "sacerdotal" de lo que sus seguidores sabían.
      "Y pelearé contra ellos hasta que la persecución no es ni más religión es sólo para Dios, pero si cesan entonces que no haya hostilidad excepto contra los malhechores." - El Corán, al-Baqarah (2): 193
      "Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura le Muhammad reconocen como conocen a sus hijos, pero verilly, un grupo de ellos ocultan la verdad, mientras que ellos lo saben." - El Corán, al-Baqarah (2): 146
      Con el tiempo, las profecías de los Judios comenzaron a convertirse en un poco borrosa , y esto, además de la continua persecución de muchas naciones hacia la Judios finalmente conducen a la fusión de estas profecías en una sola profecía y su engrandecimiento de éste que todo lo conquista acontecimiento maravilloso que finalmente liberarlos de su persecución y allanar el camino para que se marchan venciendo todas las naciones, y establecerse como los protectores del reino de Dios.
      Por esta razón, cuando leemos el Evangelio de Bernabé, encontramos que cuando los Judios piden a Jesús (paz sea con él) si él es "el mesías", responde que él no es "el mesías" que están esperando.
      "No penséis que he venido para traer paz a la tierra. No he venido a traer paz, sino espada Porque he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre, ya la nuera, -la nuera contra su madre-en-ley ". - Mateo 10:34-35
      Esto se debe a que entendía la pregunta. No le pedían su título, más bien, que querían saber si era el que iba a cumplir finalmente todo su profecías del liderazgo, el poder y la grandeza que habían estado esperando durante tantos siglos. Por esta razón, les dijo que él no era "el Mesías" , pero que "el Mesías" que esperaban no llegó hasta más tarde. Se refería al SEGUNDO mesías en su profecías. (Los Judios había expectativas de tres profecías que se cumplen)
      Lawrence Schiffman dice relación Pesher Habacuc: "It (Pesher Habacuc) describe la lucha entre el Maestro de Justicia y sus opositores - el hombre de las Mentiras (también denominado Spouter o Predicador de la Mentira) y el Sacerdote Malvado El Spouter es descrito como encabezado. Parece una comunidad. La disputa entre el Maestro y el Spouter es que se han basado en cuestiones de interpretación religiosa y el derecho. Se dice que el Sacerdote Malvado haber comenzado su reinado en la verdad, pero luego de haber abandonado el camino de la verdad. Luego persigue el Maestro, él enfrenta en el día más sagrado del año, el Día del Perdón ". Reclamando los Rollos del Mar Muerto .., Lawrence H. Schiffman, p 228) Esta profecía también continúa en Pesher Salmos: "Este texto también menciona la familiares dramatis personae.: el Maestro de Justicia, denominado «el sacerdote, el sacerdote impío, y el Hombre de las mentiras del sacerdote Wicked persiguieron a los Maestros y trataron de matarlo El hombre de mentiras llevan a la gente por mal camino.". Reclaiming the Dead Rollos del Mar , Lawrence H. Schiffman, p. 229).


      Lo que empezamos a ver en todo esto es la historia de la venida de Jesús (paz sea con él), su selección de Judas como uno de los apóstoles, la desviación de Judas de la verdad, ¿cómo una secta de los Judios perseguidos Jesús (P) , ¿cómo esta secta trató de engañar a las masas y se diferenció con Jesús (paz sea con él) con respecto a la verdad del mensaje de Dios, y, por último, cómo se planearon con Judas para matar a Jesús (la paz sea con él). El Maestro de Justicia es, pues, una referencia a Jesús (la paz sea con él ). el Mesías "sacerdotal" The Wicked Priest es una referencia a Judas, y el Spouter de mentiras es más probable que el líder de los "príncipes de los sacerdotes y de los fariseos" que persiguieron a Jesús (la paz sea con él) y se mencionan con tanta frecuencia en la Biblia.
      Muchos eruditos cristianos han arrebatado estas profecías para demostrar la validez de su afirmación de que Jesús (la paz sea con él) fue enviado realmente por Dios y que los Judios están obligados a seguirlo. Sin embargo, se han visto frustrados en sus intentos por otro bastante sorprendente pieza de evidencia de que los Judios continuamente logran refutar sus afirmaciones con, en particular, que los Rollos del Mar Muerto afirman que la venida del Mesías será perseguido y que el Sacerdote Malvado intentará para matarlo, sino para que el Sacerdote Malvado no tendrá éxito y que es él quien recibirá el destino que deseaba para el Mesías.
      En la interpretación de los Salmos 37:32, "Los relojes Wicked para el justo, tratando de darle muerte", el texto dice: "Su interpretación se refiere al Sacerdote Malvado quien vio por el Maestro de Justicia y trató de darle muerte ' "( La recuperación de los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 233).
      Así que Judas va a tratar de matar a Jesús (la paz sea con él).
      "El sacerdote Wicked comenzó su carrera con el apoyo de los sectarios, pero rápidamente perdió el rumbo y empezó a transgredir el fin de aumentar su riqueza". (Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 233).
      "Y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata." - Mateo 26:15
      "Varias teorías han tratado de identificar el Maestro con Jesús, alegando que fue ejecutado por el Sacerdote Malvado. Sin embargo, había que ha sido el caso, el texto no se habría llegado a explicar cómo Dios tomó venganza contra el sacerdote por él dando vueltas a los "los despiadados de las naciones. Y de acuerdo con este texto, el profesor ciertamente sobrevivió a la emboscada. hecho todo el pasaje es una interpretación de los Salmos (37:33) cuando el texto continúa:" El Señor no lo abandonará ( los Justos), en la mano (los malos), Él (el Señor) será no dejar que él (el justo) ser condenado en el juicio (los malvados) "(. Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, pp 233-234).
      El autor continúa citando Habacuc Pesher con respecto a las intenciones del mal sacerdote y su castigo. Él dice: "En última instancia, sin embargo, el Sacerdote Malvado fue castigado:" .. porque de su transgresión contra el Maestro de Justicia y los de su consejo, Dios le entregó a las manos de sus enemigos que le molestasen con la enfermedad a fin de para acabar con él con el sufrimiento mortal porque había obrado mal en contra de Su Elegido '.
      Los enemigos del mal sacerdote lo torturaron, que representa un castigo divino por sus ataques contra el Maestro de Justicia. Los sufrimientos del sacerdote Wicked se describen aún más gráficamente en otro pasaje: "y todos sus enemigos se levantaron y abusaron de él para su sufrimiento sea el castigo adecuado para su mal. Y ellos le impusieron, horribles enfermedades, y los actos de venganza en la carne de su cuerpo. Pero el que sufrió fue el Sacerdote Malvado, no el Maestro de Justicia.
      "Los enemigos del Sacerdote Wicked, la nación contra la que había hecho la guerra, se dice que lo han torturado, por lo que su vida terminó en la enfermedad mortal y la aflicción." ( Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 234).
      Si leemos el Evangelio de Bernabé , encontraremos que cuando Judas vino con las tropas romanas para entregarles a Jesús (la paz sea con él), Dios resucitó a Jesús (la paz sea con él) a Él y lo salvó. A continuación, hizo Judas mirar e incluso hablar como Jesús (la paz sea con él) por lo que los romanos él (Judas) arrastrada con ellos dando patadas y gritando que no era Jesús (paz sea con él), pero Judas. Incluso los apóstoles estaban totalmente desconcertados.
      Después de los romanos tuvieron su ración afecta Judas con toda clase de abusos y torturas, que finalmente fue llevado a juicio. Para entonces él había dado totalmente la esperanza de ser creído nunca. Así que ahora, cuando se le preguntó, "tú eres Jesús?" Él respondió: "Tú dices". En otras palabras, "no me vas a creer si te digo lo contrario, ¿por qué luchar contra ella nada más". Sus enemigos (los romanos) y luego se lo llevaron, se burlaban de él, lo patearon, lo cortaron, le escupían, le humillaron y lo torturaron. Finalmente, lo pusieron en la cruz. Parece, sin embargo, que poco después lo bajaron, desapareció de su tumba (tal vez de vivir en la enfermedad y el tormento y morir más adelante si no estuviera ya muerto).
      El Evangelio de Baranabas continuación pasa a describir cómo Jesús (paz sea con él) volvió a los apóstoles para decirles cómo Dios lo había salvado de las manos de los Judios y los romanos, y cómo el traidor (Judas) se tomó su lugar.
      Este (arriba) es exactamente lo que el Corán ha estado diciendo durante 1400 años, que Jesús (paz sea con él) no fue abandonado por Dios para ser asesinados por la conspiración de los Judios y Judas, pero que "se hizo aparecer tan les ": "Pero cuando Jesús llegó a ser conscientes de su incredulidad, gritó: ¿Quiénes son mis auxiliares en la causa de Alá. Los discípulos le dijeron:. Vamos a ser auxiliares de Alá. ¡Creemos en Alá, y doy testimonio de que tenemos entregado (a Él). Nuestro Señor! Creemos en lo que has revelado y que lo siguiera a quien has enviado. Nos inscribirse entre los que los testigos (de la verdad). Y ellos (los incrédulos) intrigaron y Alá maquinado ( en contra de ellos), y Allah es el mejor de los conspiradores "- El Corán, A'L-Umran (3) :52-54.
      "Y debido a su diciendo: Hemos dado muerte al Mesías Jesús, hijo de María, el Mensajero de Allah, y lo mató sin ni crucificado, pero al parecer lo que a ellos, y he aquí los que discrepan acerca de él están en duda los mismos, sino que no tienen! conocimiento de los mismos siguen más que conjeturas, porque ciertamente no lo mataron "- El Corán, Al-Nissa (4): 157
      Los rollos se van a describir cómo "Kittim" (el Imperio Romano) y de los reyes de Grecia serían tanto tratar de tomar Jerusalén (el símbolo de los fieles), pero eso sería Kittim (los romanos) quien finalmente tener éxito .
      "Algunos textos también hablan acerca de un profeta escatológico que anunciará la venida del Mesías, una cifra similar a Elías en la tradición rabinnic" ( Recuperar los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 323).
      En referencia al manuscrito titulado El Estado de la Comunidad, el versículo 9:11-12 , el Sr. Schiffman dice: " este texto se refiere, sin duda, a dos mesías que será anunciado por un profeta escatológico y basado en una de la cueva 4 manuscritos del Estado de la Comunidad, el equipo de la publicación original, argumentó que este pasaje fue introducido en el texto más adelante en la historia de la secta. Sin embargo, la evidencia de los manuscritos no apoya suficientemente dicha afirmación. Por lo que sabemos, los dos mesías concepto era parte de la Regla de la Comunidad desde el momento en que fue compuesta ". ( Reclamando los Rollos del Mar Muerto , Lawrence H. Schiffman, p. 324).
      "Y cuando vinieron ellos (los Judios) a una Escritura de Alá, que confirma que en su poder, aunque antes de que se invocan Allah (la venida de Muhammad) con el fin de obtener la victoria sobre los infieles, entonces cuando llegó a ellos lo que habían reconocido, no creyeron en él Así que deje que la maldición de Dios caiga sobre los infieles "-. El Corán, Al-Baqarah (2): 89
      Los Rollos del Mar Muerto hacen mención a muchos más bastante sorprendente y esclarecedor profecías y paralelismos con las enseñanzas del Corán y el Islam. Hay mucho más que se puede decir acerca de los Rollos del Mar Muerto y la confirmación del Corán y de la misión de Mahoma, sin embargo, que tendrá que ser dejado para un próximo artículo donde, si Dios quiere, muchos ejemplos más detallados de este tipo deberá ser analizado en detalle.



      Para ver las imágenes de los manuscritos, con una breve descripción, por favor haga clic AQUÍ

      Nota final
      Los Rollos del Mar Muerto han sido objeto de gran interés y curiosidad por casi cincuenta años. Hoy en día, los estudiosos están de acuerdo en su importancia, pero no están de acuerdo en que los produce. Ellos discuten pasajes específicos de rollos individuales y todavía están evaluando su impacto sobre los fundamentos del judaísmo y el cristianismo. Para el público en este país y en todo el mundo, los rollos tienen un aura de reverencia y la intriga que se revitalizó periódicamente por los medios de comunicación - los periodistas que denuncian serios desacuerdos entre los estudiosos de renombre, así como la prensa sensacionalista, que afirman que los rollos puede predecir el futuro o responder a los misterios de la vida.  
      http://www.islamawareness.net

    martes, 27 de agosto de 2013

    Respuestas a preguntas sobre la Biblia hecha por los cristianos




    Nota: A continuación está escrito en el lenguaje que pretende ser una invitación (Daw'ah) a los cristianos, desde su punto de vista bíblico. 

    Pregunta N º 1

    Jesús dijo: "Yo y el Padre somos uno" (Jn.10: 30), por lo tanto, no es Jesús mismo, o "co-igual" en el estado con su padre?

    Respuesta No.1

    En griego, 'ies' significa 'uno' numéricamente (masc.)

    `Hen 'significa' uno 'en la unidad o esencia (neut.)

    Aquí la palabra usada por Juan es `gallina" y no `ies '. Las notas marginales en Nueva Versión Internacional (NVI) dice: uno - (Lit.neuter) una unidad, o una esencia.
    Si se quiere argumentar que la palabra 'gallina' apoya su reclamo de que Jesús es "co-igual" en el estado con el Padre, por favor, invite a su / su atención en el siguiente verso:

    Jesús dijo: "La gloria que me has dado, he dado

    a ellos (los discípulos), para que sean uno, así como nosotros somos uno "(Juan 17:22)..
    Si él / ella era examinar / considerar / creen que el Padre ya Jesucristo, a ser "uno" significa "co-igual" en el estado en base a Juan 10:30, entonces esa persona también debe estar preparado para considerar / Mirada / creer "ellos" - los discípulos de Jesús, para ser "co-igual" en el estado con el Padre y Jesús ("así como nosotros somos uno") en Juan 17:22.Todavía tengo que encontrar a una persona que estaría dispuesto a hacer los discípulos (estudiantes) "co-iguales" en el estado con el Padre o Jesús.
    La unidad y la concordia era del mensaje divino autorizado que se originó en el Padre, recibido por Jesús y finalmente pasó a los discípulos. Jesús reconoció haber acabado la obra que el Padre le había encomendado. (Jn.17: 4)

    TRUCO (precisa y pertinente)

    Jesús dijo: "Yo voy al Padre, porque el Padre es mayor que yo" (Jn.14: 28). Este versículo refuta de manera inequívoca la reclamación por cualquiera para Jesús ser "co-igual" en el estado con su padre. 

    Pregunta N º 2

    Jesús dijo: "Yo soy el camino ... nadie viene al Padre, sino por mí." (Jn.14: 6), por lo tanto, no es la salvación a través de Jesús, SOLO?

    Respuesta No.2

    Antes de que Jesús pronunció estas palabras, dijo: "En la casa de mi Padre muchas moradas (moradas), si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a preparar una mansión (la morada) . para usted " (Juan 14:02). La declaración explícita anterior confirma que Jesús iba a preparar "a" mansión y no "todas" las mansiones en "la casa de mi Padre". Obviamente, los profetas que vinieron antes que él y el que ha de venir después, iban a preparar las otras mansiones para sus respectivos seguidores. El profeta que vino después de que Jesús había enseñado, evidentemente, el "camino" actual a una mansión moderna en el reino de los cielos.
    Además, el versículo dice claramente: Jesús era el "camino" a una mansión. Es una locura creer que Jesús (o cualquier profeta) fue el "destino".
  • Jesús dijo: "Yo soy la puerta" para encontrar los pastos. (Jn.10: 9).
  • Una oveja que camina a través de la "puerta" se encuentra el pasto.
  • Una oveja que circula alrededor de la "puerta" no encontrará nunca el pasto.
  • El que cruza sobre el "camino" se llega a la mansión. Cualquier persona que se detiene en el "camino" y cree que el "camino" que es el final de su / su viaje, será a la intemperie sin ningún tipo de abrigo y un techo.

    TRUCO (precisa y pertinente)

    Jesús dijo: "No todo el que me dice, Señor, Señor ', entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos." (Mt.7: 21). 

    Pregunta N º 3

    Jesús dijo: "El que me ha visto, ha visto al Padre" (Jn 14, 9), ¿esto no prueba que Jesucristo y su Padre eran uno y lo mismo?

    Respuesta No.3

    Un día para probar un punto y resolver un argumento, Jesús tomó a un niño y le dijo a sus discípulos: "El que recibe a este niño en mi nombre, a mí me recibe, y quien me recibe a Aquel que me envió;" (Lucas 09:48) .
    Jesús dijo: "El que cree en mí, no cree en mí, sino en aquel que me envió." (Juan 12:44)
    "El que me odia, odia también a mi Padre .... pero ahora las han visto, y yo y mi padre odiaba también." (Juan 15:23-24)
    "Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, ya Jesucristo, a quien has enviado." (Juan 17:03).
    La llamada de la sinceridad exige que si creer en la verdad es la intención honesta entonces sólo se podía pasar un juicio ético después de reflexionar sobre todos los textos pertinentes.
    Juan 17:3 (citado anteriormente), si se lee con el verso siguiente aclara el aire.

    TRUCO (precisa y pertinente)

    Jesús dijo: "De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor,. Ni un enviado es mayor que el que le envió" (Juan 13:16).
    Durante su ministerio, Jesús dijo en repetidas ocasiones que él fue enviado por su Padre. 

    Pregunta N º 4

    La Biblia: "Porque tanto amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree no se pierda, mas tenga vida eterna." (Juan 3:16), en caso de que no creen en Jesús para tener vida eterna?

    Respuesta No.4

    Por supuesto, creemos en Jesús por lo que era y no creemos en lo que él no lo era. Los musulmanes creen que Jesús era un Mesías;
    "Espíritu de Dios", "Palabra de Dios", y el Profeta justo, así como el Mensajero de Dios y el Hijo de la Virgen María. Sin embargo, no creemos que Jesús era "el Hijo unigénito de Dios."La verdad del asunto es apóstol Juan nunca escribió, Jesús era "el unigénito" hijo de Dios.
    Por favor, obtenga una copia de la Biblia Gideon `'de un hotel o motel cercano. Se distribuye gratuitamente desde 1899, en todo el mundo, por la Sociedad de Gideon. En el principio de esta famosa Biblia, Juan 3:16 es traducido en 26 idiomas del mundo popular. Usted puede ser sorprendido al descubrir que en la traducción al Inglés, los editores han utilizado el término tradicionalmente aceptada "a su Hijo unigénito." Considerando que, en varios otros idiomas los editores han utilizado el término "Su único hijo" o "Su único hijo de una especie."
    En 1992, cuando descubrí estas variaciones textuales, escribí cartas a varias universidades de América del Norte para pedirles que confirmen el término griego original utilizado por John.A continuación se muestra una copia de la respuesta recibida de la Universidad George Washington: - Juan 3:16 y Juan 1:18 cada uno tiene la palabra `monogenes 'en griego. Esta palabra significa normalmente "de una misma clase". Como resultado, "único" es una buena traducción. La razón por la que a veces encontrar una traducción que traduce la palabra como "unigénito" tiene que ver con una antigua herejía dentro de la iglesia. En respuesta a la afirmación arriana de que Jesús se hizo, pero no engendrado, Jerónimo (siglo cuarto) traduce el término griego `monogenes 'al latín como' Unigénito" ("unigénito").
    Paul B. Duff, 22 de abril de 1992.
    Respuesta del profesor Duff se basó en `Biblia Anchor ', volumen 29, página 13-14. El término griego para "unigénito" es `gennao 'que se encuentra en mt.1: 2, que Juan no usó.

    TRUCO (precisa y pertinente)

    Jesús le dijo a María: "... ve a mis hermanos, y diles: Subo a mi Padre ya vuestro Padre ..." (Juan 20:17). Este versículo demuestra que el uso de 'Padre' plazo era puramente metafórico.En cuanto a Jesús como un "hijo único", que, a diferencia de nosotros, fue creado sin padre físico. 

    Pregunta N º 5

    Jesús dijo: "De cierto, de cierto os digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios.". (Juan 3:03), yo soy un "nacido de nuevo" cristiano, usted es un "nacido de nuevo" musulmán?

    Respuesta No.5

    La verdad del asunto es apóstol Juan no usó la frase "nacer de nuevo". El texto griego revela, la frase utilizada por John "nace de lo alto". La palabra griega usada por Juan es `anothen '(' ano '+` después'). 'Ano' significa 'arriba' y el sufijo `después 'denota' desde '.
    Por lo tanto, lo que Jesús dijo fue "que no nace de lo alto, no puede ver el reino de Dios." Y, eso suena lógico. Dado que ninguno de los seres vivientes "nace de lo alto", nadie puede ver el reino de los cielos durante su tiempo de vida. El concepto de "nacer de nuevo" para entrar en el reino de los cielos es una innovación para inculcar el concepto de bautismo.
    La misma palabra 'anothen' aparece en el mismo Evangelio y en el mismo capítulo en el versículo 31. Aquí, los editores han traducido la palabra como "desde arriba" y no "de nuevo".
  • Esto apoya la lógica de Jesús haber dicho, "nacido de arriba".
  • Para entrar en el Reino de los Cielos, uno tiene que guardar los mandamientos. Distinguido Comando de Dios conocido como el `Pacto de la circuncisión '(físicamente" en la carne de vuestro prepucio ") fue un pacto eterno (Compacto, Tratado) entre Dios y el hombre. Ver Génesis 17:10-14.
    ¿Puede un Tratado eterna queda abrogada ni revocada unilateralmente? ¿Jesús derogarlo? No. Jesús fue circuncidado en la carne (Lucas 2:21). Nosotros, los hombres musulmanes son circuncidados. ¿Son los cristianos varones circuncidados en la "carne de su prepucio"?
    Si no es así, por favor, lea el siguiente verso: -

    TRUCO

    Jesús dijo, "cualquiera que quebrante (descartes), uno de los más pequeños de estos mis mandamientos, y así enseñe a los hombres, será el más pequeño en el reino de los cielos, sino el que guarda y les enseña, éste será llamado grande en el reino de los cielos . " (Mateo 05:19). 

    Pregunta N º 6

    Jesús dijo: "Id, pues, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo" (Mateo 28:19), no esto no prueba que la 'Doctrina de la Trinidad "y su fórmula actual fue comunicada y promulgada por el mismo Jesucristo?

    Respuesta No.6

    Con el debido respeto, tendemos a estar de acuerdo en vista de la siguiente
    evidencias convincentes: -
  • 1. `El Comentario de Peake en la Biblia", publicado desde 1919, es universalmente bienvenida y considerada como la obra de referencia estándar para los estudiantes de la Biblia. Comentando el versículo anterior se registra,. "Esta misión se describe en el lenguaje de la iglesia y la mayoría de los comentaristas dudan de que la fórmula trinitaria era original en este punto en el monte 's Gospel, ya que el NT en otra parte no sabe de esa fórmula y describe el bautismo como se está realizando en el nombre del Señor Jesús (por ejemplo, Ac. 02:38, 08:16, etc.) "
  • 2. Tom Harpur, autor de varios best-sellers y un ex profesor de Nuevo Testamento, escribe en su libro 'Por el amor de Dios'; "Todos menos el más conservador de los estudiosos están de acuerdo en que al menos la última parte de este comando se introdujo más tarde la fórmula se produce. ninguna otra parte del Nuevo Testamento, y sabemos por la única evidencia disponible (el resto del Nuevo Testamento) que la primera Iglesia no hizo bautizar personas que utilizan estas palabras - el bautismo era "en" o "en" el nombre de Jesús. "
  • 3. El comando anterior (auténtico o no) no indica que los tres nombres que se mencionan en la fórmula es o fue, "co-igual" en su estado, así como, fueron "co-eterno" en el marco de tiempo, para conformarse con la reconocieron `Doctrina de la Trinidad".
  • 4. Si el padre y su hijo fueron tanto en la "existencia" del primer día, y no había nadie, un segundo micro antes o después, y nadie estaba "más o menos" en el estado, que por eso es que se llamaba el Padre y la otra a su Hijo unigénito?
  • 5. ¿El acto de "Engendrar" llevará a cabo?
  • En caso afirmativo, ¿dónde estaba el "Hijo Unigénito" antes del acto?
  • En caso negativo, ¿por qué él, el "Hijo Unigénito" llamar?
  • TRUCO

    "Y Pedro les dijo: 'Arrepentíos, y dejar que cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; ..." (Hechos 2:38). Es muy poco probable que apóstol Pedro hubiera desobedecido la orden específica de Jesucristo para bautizar en los tres nombres y los bautizados en el nombre de Jesucristo, a solas. 

    Pregunta N º 7

    Apóstol Juan en su primera epístola, capítulo 5 y el verso 7 escribió:
    "Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espíritu Santo, y estos tres son uno.", ¿No es esto un testimonio justo reconocer la 'doctrina de la Trinidad?

    Respuesta No.7

  • 1. El texto de la cita aparece en los Reyes Valera, pero se ha omitido por la mayoría de los editores de las versiones más recientes, por ejemplo, Biblia de, Biblia de las Américas, Nueva Inglés Biblia, Phillips Modern Inglés Biblia, porque el texto de la cita no aparece en los manuscritos griegos más antiguos.
  • 2. El renombrado historiador Edward Gibbon llama la adición de un "fraude piadoso" en su famoso libro 'Decadencia y caída del Imperio Romano' historia.
  • 3. Peakes comentario sobre el tema dice: "La interpolación famoso después de" tres testigos "no se imprime incluso en RSVN, y con razón, y cita el testimonio celestial del Padre, el logos, y el Espíritu Santo, pero no se utiliza en el tiempo. controversias trinitarias. No respetable Griego MS contiene. Apareciendo por primera vez en un último cuarto centavos. texto latino, que entró en la Vulgata y finalmente el Nuevo Testamento de Erasmo ".
  • TRUCO

    A pesar de los rechazos anteriores, el verso que sigue el texto citado dice en RV: "Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre. Y estos tres concuerdan en uno" (1John5: 8). Son estos tres testigos "co-iguales"? ¿Puede la sangre puede sustituir con agua? ¿Puede el agua se considera como la misma en ningún aspecto con el Espíritu?Así como el espíritu, la sangre y el agua son tres entidades diferentes, también lo son los tres primeros testigos, a saber: el Padre, el Hijo (Verbo, Logos) y el Espíritu Santo (Santo). 

    Pregunta N º 8

    Jesús dijo: "El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que rehúsa creer en el Hijo no verá la vida, sino que la ira de Dios está sobre él." (Juan 3:36), ¿no es bajo la ira de Dios por no ser un seguidor de Cristo - un cristiano, por la creencia?

    Respuesta No.8

    Es una pregunta interesante. De hecho, los musulmanes deberían estar haciendo la pregunta para los seguidores de Cristo. ¿Es que la gran mayoría de los cristianos creen sinceramente a Cristo por lo que dijo que era, y, en verdad entender sus órdenes y obedecerlas?
    Creemos que la mayoría de los seguidores que afirman ser cristianos ni siquiera entienden las implicaciones de llamar a su líder o el Señor;
    "Cristo". (Los lectores entenderán lo que quiero decir con la última frase, una vez que pasan por el resto del texto).
    Aquí está la respuesta a su pregunta. Este versículo tiene dos partes. `Creencia 'y' Obediencia '. Sobre el tema de la fe en Cristo, Jesús preguntó a sus discípulos;
    "Y vosotros ¿quién decís que soy yo? Y Pedro dijo:" El Cristo de Dios. "(Lucas 09:20). Pedro no dijo Dios o un dios. Nosotros los musulmanes verdaderamente creemos que Jesús era" el Cristo (al -Masih) de Dios ".
    La expresión "El Cristo de Dios" significa literalmente: "El que fue ungido por Dios mismo". Por favor, vuelve en el tiempo y pensar.
    Dios realizó la ceremonia de la unción (física o espiritualmente) y por eso, Jesús se convirtió en "El Cristo de Dios." Ahora, ¿puedo hacerte una pregunta simple. ¿Quién es más grande y sublime, el que ungió, o bien, el que consiguió ungido? Como Dios ungió a Jesús, Dios es el más grande y exaltado entre los dos, que nosotros, los musulmanes, no creen verdaderamente. Pero, sorprendentemente, los seguidores que dicen que Jesús es "Cristo", no lo hacen.

    TRUCO

    "... Tu santo siervo Jesús, a quien tú ungiste, ..."

    (Hechos 04:27 - Nueva Versión Internacional).

    Esto no deja lugar a dudas de que Jesús era un `Siervo de Dios".
    Además, hay otros versículos que declaran Jesús, Siervo de Dios.
    Ahora pasemos a la segunda parte del versículo citado, "la obediencia a Cristo". Por favor, lea el siguiente verso y hacerse una pregunta, he obedecido?
    "De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna, y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida." Juan 5:24 ¿He creído y puesto mi confianza, básicamente, en lo fundamental y predominante en él o en Jesús?

    TRUCO

    Jesús dijo: "Pero yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga." Juan 8:51. ¿Quién es este "Uno", que no es Jesús? Ha básica, esencial y fundamentalmente glorificado el "Uno" o Jesús?
    Por favor, recuerde, el "One" será el juez en el Día del Juicio, y no Jesús. Si no creéis o desobedecer la palabra por encima de Jesús, por favor lea el versículo citado por usted y luego pensar en la "ira de Dios". 

    Pregunta N º 9

    En el libro de Génesis 1:26, leemos: "Entonces dijo Dios: Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza ...", no el uso de los términos "nosotros" y "nuestro" demostrar que el Dios que creó el hombre no era una entidad singular, por otra parte, tampoco es compatible con el concepto Johnannine (Juan 01:03); todas las cosas fueron hechas por medio de Jesús?

    Respuesta No.9

    1. A continuación se muestra un extracto de un comentario en el versículo anterior, escrito por los editores de la Biblia de las Américas (La Biblia de Estudio Clave hebreo-griego, 6 ª edición):
    1. "La palabra hebrea para Dios es 'Elohim' (430), un sustantivo plural. En Génesis 1:01, se usa en concordancia gramatical con un verbo singular 'bara' (1254), creada. Cuando se utilizan los pronombres plurales" Hagamos al hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza ", tampoco denotan un plural de número o el concepto de excelencia o majestad que se fije de una manera tal en hebreo? ¿Podría Dios estar hablando con los ángeles, la tierra o la naturaleza por lo tanto denota a sí mismo en relación con uno de ellos, o es esto un indicio germinal de una distinción en la personalidad divina? Uno no puede ser cierto ".
    2. Después de haber escrito "No se puede estar seguro", los editores tratan de defender la teoría de Jesús, como la "unidad esencial (interna) de Dios."
    2. La respuesta a tu pregunta, así como a la observación de los comentaristas: "Uno no puede ser cierto", se encuentra no muy lejos, pero en el siguiente versículo (Génesis 1:27), que dice: "Y creó Dios al hombre a su imagen, ... " Esta declaración nos dice que el acto mismo de la creación cuando se realiza, se llevó a cabo por "él" y "su" imagen y no por el "nosotros" de "Nuestro" imagen.

    TRUCO

    Como argumento concluyente de cierre, esta es una afirmación de la verdad de Jesús mismo: "Y él (Jesús) respondió y les dijo: '¿No habéis leído que el que los hizo al principio, varón y hembra". (Mateo 19:04). Esta afirmación de Jesús también niega el llamado concepto Johnannine presentada por usted (NO por apóstol Juan), "todas las cosas fueron hechas por medio de Jesús." 

    Pregunta N º 10

    En el Evangelio de Juan, encontramos que ocho días después de su resurrección, Jesús se puso delante de sus discípulos y le pidió al incrédulo Tomás sentir sus manos y su costado, para verificar las marcas de los clavos y la cicatriz de lanza. Después de ver las manos y el costado, Thomas le dijo a Jesús: "Señor mío y Dios mío." Si Jesús no era Dios, habría sin duda reprendido Thomas, pero él no hizo tal cosa, ¿esto no prueba, 'Jesús era Dios?

    Respuesta No.10

    Permítanme citar del todo el texto `Biblia de las Américas", como aparece en Ch.20 :27-28 del Evangelio de Juan:

    "Entonces él (Jesús) dijo a Tomás:" Pon aquí tu dedo, y

    mira mis manos, y acerca tu mano, y métela en mi costado;., y no seas incrédulo, sino creyente "Respondió Tomás y le dijo:" ¡Señor mío y Dios mío! "
  • 1. Por favor, observe la marca de admiración (!) Al final de la frase. (Nota: RV ha eliminado el signo de exclamación).
  • 2. Por favor, observe que no había pregunta en toda la narración. Por lo tanto, el texto que dice: "Entonces Tomás respondió" es inexacta.
  • 3. La última frase "¡Señor mío y Dios mío!" no era un * respuesta *, pero una explosión de * exclamación * Thomas, después de haber visto algo inexplicable y desconcertante. A menudo, nosotros también clamamos, "O 'Dios mío!" cuando vemos algo totalmente extraño y grotesco.
  • 4. Para demostrar que la explicación anterior no es mi teoría inventada, a continuación los textos de dos versiones de renombre de la Biblia que apoyan esta teoría.
    1. En la `Nueva Inglés Biblia se lee: Thomas dijo:" ¡Señor mío y Dios mío! "
    2. b. En el `Phillips Modern Inglés Biblia se lee:" ¡Señor mío y Dios mío! " -exclamó Thomas.

    TRUCO

    Apóstol Juan escribe, inmediatamente después del discurso entre Jesús y Tomás, "muchas otras señales hizo también Jesús lo tanto, en presencia de sus discípulos, las cuales no están escritas en este libro, pero éstas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo ... " Si Juan hubiera reconocido la respuesta de Thomas para ser un testimonio de la divinidad de Jesús `'y el silencio observado por Jesús a ser su aquiescencia a tal testimonio, entonces Juan hubiera escrito" Jesús es Dios "y no" Jesús es el Cristo ... " 

    Pregunta N º 11

    Mateo registra apóstol que Jesús fue adorado por los Magos que vinieron del Este (2:11), por los refugiados del mar (14:33), por María Magdalena y la otra María (28:9), y también por sus discípulos en un monte de Galilea (28:17). Desde adorar cualquiera que no sea Dios es un pecado fundamental, ¿por qué Jesús no detener a estas personas de adorarlo, a menos que él era el mismo Dios?

    Respuesta No.11

    1. Para su información, ninguna de las anteriores adorado Jesús. Tampoco, se apóstol Mateo registra que así sea. Según los léxicas ayudas a la Biblia, la palabra griega adecuada para `culto 'es` sebomai' (4576) de la raíz `seb '. Esa palabra `sebomai 'es utilizado por apóstol Mateo 15:09 en donde Jesús dijo:" Pues en vano me honran, ... "
    1. La palabra griega usada por el apóstol en las citas anteriores es `prosekunesan 'y no` sebomai'. `Prosekunesan 'viene de' proskuneo '(4352), que literalmente significa arco, agacharse, arrastrarse, arrodillarse o postrarse. Si el apóstol quería transmitir; `Jesús fue adorado", habría utilizado la palabra 'sebomai ", que no lo hizo.
    2. Para probar el punto más lejos, en 'Nueva Inglés Biblia "de las traducciones de los versículos citados leer,` inclinó a tierra' en un (02:11); `cayó a sus pies 'en un (14:33);` caer postrados ante él 'en un (28:9), y `cayó postrado ante él' en un (28:17).
    3. La pregunta de Jesús detenerlos para adorar, por lo tanto, no se plantea, ya que simplemente se inclinaron y se postraron a él.

    TRUCO

    Apóstol Marcos registra en 10:17-18: "Y como él (Jesús) se ponía en camino, un hombre corrió hacia él y se arrodilló ante él y empezó a preguntar:" Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la la vida eterna? "Y Jesús le dijo:" ¿Por qué me llamas bueno? Nadie es bueno sino sólo Dios. "Suena discordante e incongruente que una persona que se niega incluso a ser llamado" bueno "podría haber permitido a nadie que lo adoran.
    Desde entonces, no hay bueno, sino "sólo Dios", ¿no debería ser cristianos adorar directamente a ese Dios solitario a quien Jesús mismo oró más de una docena de veces, según los Evangelios? 

    Pregunta N º 12

    Al profeta Moisés le preguntó a Dios, ¿cómo se llamaba? ¿Qué se le diría a su pueblo? Desde detrás de la zarza ardiente Dios le respondió: "Yo soy el que soy." Dios también le pidió a Moisés que decir a los hijos de Israel: "YO SOY me ha enviado a vosotros." Éxodo 03:14.
    Cuando se enfrenta a Judios: "Jesús les dijo: De cierto, de cierto os digo: Antes que Abraham fuese, yo soy." (Juan 08:58 RV). Jesús también dijo: "Por eso os dije que, que moriréis en vuestros pecados; porque si no creéis que yo soy él .., moriréis en vuestros pecados (Juan 8:24, NVI) ¿Eso no prueba, Jesús existió antes de su nacimiento, él fue el que habló a Moisés desde detrás de la zarza ardiente, y si usted no cree eso, morirá en sus pecados?

    Respuesta No.12

    Su pregunta se basa en una simple conjetura. Incluso los editores de RV insinúan ese hecho. Según la nota de pie de Éxodo 03:14 los editores escriben: "Jesús probablemente aludía a este nombre de Dios en Juan 8:58: 'Antes que Abraham fuese, yo soy." El uso de la frase "probablemente aludía" claramente indica que no es una realidad establecida. Mi querido amigo, una conjetura no puede tener lugar de (sustituir) un estado reconocido. Esto es lo que Jesús dijo: "... Yo soy él , y que nada hago por mí mismo, sino que el Padre me enseñó, esto hablo. " (Juan 08:28). Dios de Moisés que se cobró "YO SOY EL QUE SOY" no tenía instructor o tutor, y no necesitaba tutoría. Si Dios tuviera un instructor o educador, entonces lo llamaría usted a esa entidad? Mentor o jefa de Dios?
    En cuanto a la existencia de Jesús antes de su nacimiento, por favor recuerde que Jesús fue ungido por Dios antes de su nacimiento. Por lo tanto, fue llamado el Cristo (el Mesías).Además de Jesús, había otros que eran o ungido, consagrado o santificado, antes de su nacimiento. (Ver Sal. 89:20, 45:1 Es, 61:1;.. 1 Samuel 24:6.). Dios tomó un pacto solemne de Novah, Abraham, Moisés, Jesús - hijo de María, y Muhammad antes de ser enviados, revela el Corán. Biblia dice, Dios vino a Jeremías profeta y le dijo;
    "Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que nacieras, te consagré, te di por profeta a las naciones." Jeremías 01:05.
    Tengo pregunta para usted. ¿Cómo se explica esta declaración siguió? Jesús dijo a Judios, "Abraham vuestro padre se gozó por ver mi día; y lo vio, y se gozó." (Juan 8:56)

    TRUCO

    Cuando Judios eran dudas sobre la identidad de un mendigo ciego particular, que había sido sanado por Jesús, el mendigo ciego - que no era más ciego, seguía diciendo: "Yo soy él "(Juan 9:09, NVI). ¿Eso hace el mendigo ciego, Dios! Más aún, el mendigo cuando se le preguntó acerca de Jesús quien lo había sanado, respondió a Judios: "Y él dijo:" Es un profeta "(Juan 9:17).. 

    Pregunta N º 13

    Apóstol Marcos registra en 16:19, "... fue recibido (Jesús) al cielo, y se sentó a la diestra de Dios." La pregunta es, ¿quién puede tener un privilegio y distinción sin precedentes tales, además de su propio Hijo? ¿Hay alguien más que ha sido elevado a la estación, en cualquier otra Escritura?

    Respuesta No.13

  • 1. ¿Es usted consciente del hecho de que hay dos versiones del Evangelio de Marcos? Uno se llama la versión más corta y otra, la versión más larga. La versión más breve, que termina en el versículo 8, no contiene el verso anterior.
  • 2. Uno de los dos grandes logros de un crítico bíblico eminentes del siglo XIX, Lobegott Friedrich Konstantin Von Tischendorf, fue el descubrimiento histórico del antiguo manuscrito bíblico conocido `Codex Sinaiticus 'del Monasterio de Santa Catalina en el Monte. Sinaí. La pieza más dañino de la evidencia de que Tischendorf descubrió en este documento del siglo quinto fue que el evangelio de Marcos terminó a las 16:08. En otras palabras, los últimos 12 versículos (Marcos 16:09 al 20) fueron "inyectados" en algún momento después del siglo quinto. Clemente de Alejandría y Orígenes nunca citó estos versos. Más tarde, se descubrió también que dichos versículos 12, en el que se encuentra las diversas cuentas de "Jesús resucitado", no aparecen en los códices Syriacus, Vaticanus y Bobiensis. Hoy en día, en muchas de las versiones revisadas de la Biblia, dicha doce versos aparecen entre paréntesis. Tischendorf descubrió también que el evangelio de Juan fue muy reelaborado. Por ejemplo, a partir de versos John 07:53-8:11 no se encuentran en códices Sinaítico o Vaticanus. Del mismo modo, un versículo del Evangelio de Lucas que habla de Peter corriendo al sepulcro, e inclinándose para mirar adentro y encontrarla vacía y maravillándose de lo que había sucedido no se encuentra en los manuscritos antiguos. (Para obtener información detallada, por favor lea `Secretos del Monte Sinaí" por James Bentley, Orbis, London, 1985).
  • 3. El Comentario de Peake en la Biblia dice: "Hoy en día se acordó que 9-20 no son una parte original de Mc Ellos no se encuentran en los más antiguos manuscritos, y de hecho al parecer no estaban en las copias utilizadas por Mt y Lc A... 10a ciento. armenia MS atribuye el paso a Aristón, el presbítero mencionado por Papías (ap.Eus.HE III, xxxix, 15) ".
  • TRUCO

    El libro del Apocalipsis (escritos simbólicos y oscura de autoría incierta), los registros de 03:21 que Jesús se sentó con su padre en el trono de su Padre. Usted escribe, basado en el versículo inyectado, Jesús se sentó a la derecha de Dios. ¿Cuál debe creer? 

    Pregunta N º 14

    En la Epístola de Pablo a los Romanos, se lee: "que si confiesas con tu boca que Jesús es Señor y crees en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo, porque con el corazón se cree para justicia, pero con la boca se confiesa para salvación. " (Roman 10:9-10, NVI). La salvación está asegurada para nosotros los cristianos que confiesan con la boca y el corazón, Jesucristo es nuestro Señor. ¿Qué tienen los musulmanes para su salvación?

    Respuesta No.14

    Este es un verso preferido con los misioneros evangélicos. Es una de las bases del cristianismo propagado por Pablo y debe ser abordado en detalle y desde diferentes perspectivas.
  • 1. Esta es una cita de una de las epístolas (cartas) escritas por Pablo. Durante la lectura de un pasaje de la Epístola hay que tener en cuenta que estas cartas al escrito por el autor, son un tipo de discurso que contiene instrucciones y advertencias religiosas y, no estaban destinadas a formar parte integrante de la Escritura canónica.
  • 2. Para justificar la afirmación anterior, por favor, lea 1 Corin 7:25-26 y 7:40. Aquí Pablo escribe: "Yo doy una opinión" y que "en mi opinión", y "yo pienso" (dos veces).Considerando que, de Jesús - el profeta de Dios, admitió, "... y yo no hago nada por mi propia cuenta, sino que hablo estas cosas como el Padre me enseñó." (Juan 08:28). Hay que diferenciar "mi opinión" y "mi pensamiento" de la "inspiración" o el documento divinamente "tutelada".
  • 3. En 2 Corin 12:16, Paul - un celoso perseguidor de los discípulos que durante la noche se convirtió en un ferviente propagador de 'Cristianismo', hace una declaración sorprendente: "... tan astuto que yo soy, yo te llevé en el engaño." Jesús fue un profeta justo propagar el `Reino de Dios. Su misión era, por igual cada profeta judío, para glorificar a Dios.
  • 4. Imagínese, usted está en una encrucijada. Hay tres signos. Pablo transcribe, gire a la izquierda para llegar al destino. Jesús transcribe, gire a la derecha. Los Testamentos Antiguo transcribe, gire a la derecha. ¿Qué camino debe ser encabezado si desea llegar a su destino con seguridad? Por favor, tenga en cuenta este punto de vista, mientras que la comparación de varios pasajes de la Biblia.
  • 5. Ahora vamos a Roman 10:9-10, los versos citados por usted en la pregunta anterior. Por favor, siga leyendo los versículos siguientes, que dicen: "Pues la Escritura dice: 'El que cree en él no será decepcionado. Porque no hay distinción entre Judio y griego, pues el mismo Señor es Señor de todos, abundando en riquezas para todos los que le invocan, porque `todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo". (Roman 10:11-13).
  • Nota: Los editores del Nuevo Testamento han creado confusión en la traducción de la palabra griega 'Theos "(es decir, Dios) como" Señor ". Y, la palabra griega Kurios `'(que significa Maestro, propietario, director de una casa) como" Señor ", también. Para aquellos que consideran que Jesús es Dios, no puede hacer ninguna diferencia, pero para el resto lo hace.
  • 6. Para resolver el dilema de quién es este ", el mismo Señor", quien es el Señor de los Judios, de griegos y de todos, vayamos a los versículos 3:29-30 en la misma epístola.Dice: "¿O es Dios el Dios de los Judios sólo ¿No es también Dios de los gentiles Sí, también de los gentiles, si en verdad Dios es uno, y él justificará por la fe la circuncisión y la incircuncisión por la fe?". Judios nunca aceptaron a Jesús como su Profeta o el Mesías, solo Deje aceptándolo como su Señor (Maestro) o como su Señor (Dios). Por lo tanto, "Señor Jesús" está fuera de la imagen, dejando "el Señor Dios" para ser el "único Dios" de todos.
  • 7. Para responder a su pregunta concreta, el versículo dice: "Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor (Señor de todos), será salvo." Nosotros los musulmanes invocan el nombre de ese Dios Todopoderoso, el Dios de todos, que pronunció sus mandamientos a Adán, Noé, Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, Moisés, David, Salomón, Jesús, Mahoma y muchos otros (la paz sea con todos los profetas).
  • 8. Por cierto, los versículos que usted ha citado principio tiene un tema subyacente muy portentosa que probablemente podría haber pasar por alto. Dice: "y (si) si crees en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo." Esta frase expresa había dos entidades separadas:
  • un. Uno llamado Jesús, que estaba muerto y yacía inmóvil en una tumba.
  • b. Uno llamado Dios, que estaba vivo y capaz de realizar actos. La entidad (b) planteó la entidad (a) que estaba en una agonía. "Y Dios lo resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte ..." Hechos 2:24.
  • Espero que a partir de ahora reconocer "los muertos" y "la vida" como dos entidades distintas y "desigual", cada vez que se piensa en el "Jesús Resucitado".
  • 9. ¿No sería una práctica desleal de parte del Dios Todopoderoso que ha enviado a su hijo como un "Salvador de todos los" miles de años después de Adán. ¿No que privan a los nacidos antes de la era cristiana de la "salida fácil" a la salvación? Dios no puede ser injusto. Él es un Dios justo. Puede ser todo el concepto es una innovación.
  • 10. Tom Harpur, un ex profesor de Nuevo Testamento y un ministro anglicano escribe: "Tal vez me falta de piedad o de un instinto básico, pero sé que no estoy solo en la búsqueda de la idea de la muerte de Jesús como expiación por los pecados de toda la humanidad en un nivel desconcertante y, por otro moralmente repugnante. Jesús nunca que yo sepa dijo nada que indicara que el perdón de Dios sólo puede ser concedida `después 'o' por 'la cruz". (Por el amor de Dios, p.75).
  • TRUCO

    "Y no hay más Dios que yo, un Dios justo y Salvador, no hay ninguno fuera de mí` A su vez a mí, y sed salvos, todos los confines de la tierra. Porque yo soy Dios, y no hay otro. " Isaías 45:21-22. (Lea también Oseas 13:4). Cuando Dios dijo, "todos los confines de la tierra" que quería decir con justicia que es así. La era de la "cruz" debería hacer ninguna diferencia.
    Por cierto, si realmente acepta la parte final de la cita Isaías, que ha aceptado la primera mitad del `Confesión de Fe Islámica" llamado "Shahadah". 

    Pregunta N º 15

    Desde el prólogo del Evangelio de Juan, tengo una pregunta de tres partes muy válida y legítima: -

    (A) ¿No fue Jesús Dios desde el principio?

    Versículo defender (a), En el principio era el Verbo,
    y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. (Juan 1:01)

    (B) no se hicieron todas las cosas a través de Jesús?

    Versos defendiendo (b), Él estaba en el principio con Dios.
    Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él nada de lo que ha llegado a ser. (Juan 1:2-3)

    (C) no era Jesús hecho carne, y habitó entre nosotros???

    Versículo defender ©; Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros,
    y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. (Juan 1:14)

    Respuesta No.15

    Esta pregunta tres partes se repite tan a menudo, de forma colectiva o individual, que voy a tratar de responder a ellas (si Dios quiere), desde diversas perspectivas. Para una comprensión sencilla, voy a separar la cuestión de la tercera parte en tres cuestiones distintas. En este número quince, me ocuparé de la parte (a) anterior.
  • 1. El versículo insinúa "Jesús era Dios desde el principio" porque los cristianos tienen, desde hace numerosas generaciones, adoptado el concepto de la sustitución de la palabra "Verbo" (término griego `Logos ') con" Jesús ". Juan no escribió "Jesús". Se trata de una sustitución.
  • 2. Sólo se puede sustituir (por supuesto con la lógica admisible), el término original * SI * La traducción literal del término que se utiliza no para reconciliarse con el resto del texto. Por desgracia, como pronto descubrirá, la situación es a la inversa.
  • 3. Por favor, lea las dos últimas líneas de (a) con la sustitución.
  • Dice así: "y Jesús estaba con Dios y Jesús era Dios."
  • ¿Cómo puede Jesús estar "con" Dios y "fue" Dios, también? Es un desafío a la lógica. La sustitución crea un dilema enigmático al que los estudiosos cristianos aún no han encontrado una respuesta.
  • 4. La norma de aceptar la sustitución ha sido tan profundamente arraigado que no creer erudito cristiano ha intentado sinceramente para saber lo que en realidad es la traducción literal. Hagámoslo juntos. El término griego `Logos 'se deriva de la raíz de la palabra' Lego ', que significa' hablar '. La traducción literal de 'Logos' es 'algo hablado o pensado. La verificación de la traducción anterior es sencilla. Por favor recoja su Diccionario Inglés y busque la palabra 'decálogo'. Sorprendido! Dice, 'Los diez mandamientos'. (Deka = diez; logous = comandos). Ahora, por favor, dar la vuelta un poco más de las páginas de su diccionario y vaya a la palabra 'Logos'. Por favor, busque la palabra origen. En mi bolsillo `Diccionario Oxford" se lee: "[Gk, = razón, el discurso, (rara vez) la palabra]."
  • 5. Después de haber descubierto la traducción literal de la palabra "Logos" utilizadas por el apóstol Juan, leamos (a):
  • En el principio era el `palabra hablada, el mando ', y el` palabra hablada, el comando' estaba con Dios, y el `palabra hablada, el comando 'era divino. (Juan 1:01)
  • 6. La traducción literal es no sólo lógico, sino que coincide perfectamente con el prólogo del libro del Génesis. "En el principio creó Dios los cielos y la tierra." "Y dijo Dios: Sea la luz; y fue la luz." (Génesis 1:1 y 3)
  • 7. Ahora puede preguntar, ¿por qué me traduzco "Divine" en lugar de "Dios" en la última línea?. La respuesta se basa en el uso de la gramática griega. En la segunda línea, la frase utilizada por Juan para "Dios" es `ho theo ', que significa' el Dios '. En la última línea es simplemente `teo", el artículo definitivo del `'no se utiliza. ¿Por qué? Porque, es un predicado del sujeto `ho theo '. El predicado se utiliza para referirse a la naturaleza, calidad, cualidad o propiedad de la materia. Aquí el en este caso la naturaleza de la orden verbal de Dios era divino.
  • 8. En `Nueva traducción de la Biblia" (1922) por el famoso Dr. James Moffatt, se lee: "el Logos era divino." Y, también en `The Complete Bible - Una Traducción Americana '(Smith-Goodspeed) y' The Authentic Nuevo Testamento" por Hugh J. Schonfield.
  • Por favor, busque N º 16 y 17 en busca de respuestas a (b) y © arriba.

    TRUCO

    Pablo escribió: "... si alguno os predica diferente evangelio del que habéis recibido, sea anatema (anatema)." Galón 01:09. 

    Pregunta N º 16

    Desde el prólogo del Evangelio de Juan, tengo un muy
    válido y legítimo tres preguntas parte: -

    (A) ¿No fue Jesús Dios desde el principio?

    Versículo defender (a), En el principio era el Verbo,
    y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. (Juan 1:01)

    (B) no se hicieron todas las cosas a través de Jesús?

    Versos defendiendo (b), Él estaba en el principio con Dios.
    Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él nada de lo que ha llegado a ser. (Juan 1:2-3)

    (C) no era Jesús hecho carne, y habitó entre nosotros???

    Versículo defender ©; Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros,
    y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. (Juan 1:14)

    Respuesta No.16

  • A continuación se muestra una respuesta a la parte (b) anterior.
  • La parte (a) se ha respondido en virtud FAQ número 15.
  • © Parte será contestada en virtud FAQ número 17.
  • 1. La palabra de apertura de Juan 1:02 en el texto griego es `houtos '(3778), lo que se traduce' el mismo '. El uso de la palabra "él" en la cita anterior, se basa en el concepto tradicional de sustituir el término griego "Logos" con "Jesús", como se explica en la pregunta 15.
  • 2. En la versión King James, que lee: "Este era en el principio con Dios", que apoya la aclaración anterior.
  • 3. Sobre la base de la traducción literal de la palabra "Logos", como se explica en la pregunta 15, el versículo debería leerse: "El mismo (es decir, la divina palabra hablada, comandos) era en el principio con Dios." Esta traducción literal coincide con la apertura del Antiguo Testamento. (Génesis 1:3,6,11,14,20 y 24).
  • 4. En Juan 1:03 anteriormente, la palabra griega usada para "él" es `autos" (846), es decir, ella, (auto-); (auto-) el mismo; (le-, mi-, tu- ,) yo; etc Si uno iba a continuar con la traducción literal desde el principio, el verso debe leerse;
  • Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y aparte de que nada de lo que ha llegado a ser. (Juan 1:03)
  • Aquí "eso" es sinónimo de "la divina palabra hablada, de comandos."
  • 5. Por alguna razón, uno era citar Colosenses 1:16, que dice;
  • "Porque en él fueron creadas todas las cosas, tanto en el cielo y en la tierra, visibles e invisibles, sean tronos, dominios, principados o autoridades - todas las cosas han sido creadas mediante él y para él." Y, sigue sosteniendo que en la carta de Pablo, "Él" se refiere a "Jesús", y sus / sus creencias son válidas, por favor, dejar lo / la que lea la siguiente.
  • 6. En `El compañero de Oxford a la Biblia", editado por Bruce M. Metzger y Michael D. Coogan, publicado por la Oxford University Press, en la página 127, se lee: "La autoría paulina de Colosenses menudo ha sido cuestionada en los últimos 160 año. Los motivos de esta preocupación cuestionar el lenguaje y el estilo de la letra, más recientemente, se ha argumentado que existen grandes diferencias entre los Colosenses y la teología de las principales cartas paulinas, en particular en relación con la persona y la obra cósmica de Cristo, la Iglesia como el cuerpo de Cristo, y de la tradición cristiana ".
  • 7. Si todas las cosas, incluidos los hombres y las mujeres fueron creados a través de Jesús, el justo Jesús no habría dicho a los fariseos que desde el principio "Dios" creó al hombre y la mujer. (Mateo 19:04).
  • 8. Sin embargo, si la persona no está dispuesta a la cancelación de la llamada carta canónica de Paul sobre la base de las dos observaciones anteriores, por favor, él / ella pida a leer la Escritura se cita a continuación, que inequívocamente nos dice que "Dios" creó al hombre, hecho la tierra y extendió los cielos con su PROPIAS MANOS.
  • TRUCO

    "Soy yo el que hizo la tierra, y creé sobre ella al hombre. Yo extendí los cielos con mis manos, y yo ordené todo su ejército." (Isaías 45:12). Lea también Salmos 147-148, donde las ofertas salmista Zion a "elogiar a su (su) Dios", que ha hecho multitud de cosas y creó, y los cielos, las alturas, Sus ángeles, Sus anfitriones, Sol, Luna, estrellas y las aguas que están sobre los cielos, por su propio comando. 

    Pregunta No.17

    Desde el prólogo del Evangelio de Juan, tengo un muy
    válido y legítimo tres preguntas parte: -

    (A) ¿No fue Jesús Dios desde el principio?

    Versículo defender (a), En el principio era el Verbo,
    y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios. (Juan 1:01)

    (B) no se hicieron todas las cosas a través de Jesús?

    Versos defendiendo (b), Él estaba en el principio con Dios.
    Todas las cosas fueron hechas por medio de él, y sin él nada de lo que ha llegado a ser. (Juan 1:2-3)

    (C) no era Jesús hecho carne, y habitó entre nosotros???

    Versículo defender ©; Y el Verbo se hizo carne, y habitó entre nosotros,
    y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. (Juan 1:14)

    Respuesta No.17

    A continuación se muestra una respuesta a la parte superior ©.
    Las partes (a) y (b) se han respondido en virtud FAQ 15 y 16.
    1. Para comprender lo apóstol Juan escribió en © arriba, uno tiene que leer lo que Juan escribió diez versículos antes, es decir, en Juan 01:04. De acuerdo con la traducción literal, en ese versículo, Juan escribió: "En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres."
    2. Como se ha demostrado anteriormente la palabra "que" representa "Logos" (el mandato divino que era en el principio con Dios). En consecuencia, "en ella (en la orden de Dios era la vida), y que la vida era la luz (la orientación, iluminación) para los hombres."
    3. He prestado "light" como la orientación y la iluminación, porque en 01:09 Juan escribió: "Había la luz verdadera que, al venir al mundo, alumbra a todo hombre".
    4. Por desgracia, "Y la luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no prevalecieron contra ella (él)." (Juan 01:05).
    Nota: En cualquier caso, la palabra "es", que significa el mandato de Dios, o "él", que significa Jesús, tiene sentido.
    5. Volviendo © supra; "Y la Palabra se hizo carne, y habitó entre nosotros, y hemos contemplado su gloria, gloria como del unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad." (Juan 1:14).Lo que el apóstol quería decir literalmente era;
    "Y el Logos (la orden de Dios, que era desde el principio con Dios, en la que fue la vida) se hizo carne, y habitó entre nosotros ..."
    6. En pocas palabras, la realización de la carne era de "Logos" - la orden de Dios, y no de Dios. La concepción de Jesús en el vientre de su madre, la Virgen María, es en realidad hecha posible por un acto de la orden de Dios - el "Logos". Jesús no era ni Dios ni la encarnación física de Dios.
    7. Todo el texto que dice ", y que llevará a cabo su gloria, gloria como del unigénito del Padre" que está escrito entre paréntesis en los Reyes James Version. Por lo tanto, se considera como notas o addendum mejoradas del editor.
    8. En cuanto al verdadero significado del término original utilizado por Juan en su Evangelio, la frase mal traducida "unigénito", consulte las respuestas anteriores.

    TRUCO

    Para aquellos que prefieren luchar;
  • (A) "y el Verbo (Jesús) era * como * Dios" (Juan 1:01).
  • (B) "El (Jesús) era en el principio * como * Dios" (Juan 1:02).
  • (C) "Y el Verbo (Jesús) * se convirtió en * carne" (Juan 1:14)
  • tienen más remedio que admitir que era o en el * comienzo * o después del acto de * ser * sucedido, "Jesús" que estaba "con" Dios o la carne "se hizo", tenía que ser un adicional, otros, diferente entidad, distinta o diferente que el Dios. Ahora, al no tener manera de retirarse, por favor lea lo siguiente:

    "Nadie puede servir a dos señores; ..." Mateo 06:24

    Si desea elegir el uno y el único Maestro, por favor, lea;
    "Por tanto, al Rey eterno, inmortal, invisible, único Dios,
    sea ​​honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén. "1 Timoteo 1:17

    ¿Puede alguien negar, "Jesús", que habitó entre nosotros, era "visible"!

    Pregunta No.18

    Si bien se declara la superioridad de Cristo a los ángeles, en la Epístola a los Hebreos, Dios le dijo a Jesús:
  • 1. Tú eres mi hijo, hoy yo te he engendrado. 01:05
  • 2. Que todos los ángeles te adoran. 01:06
  • 3. Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. 01:13
  • ¿Cómo se puede negar estas "palabras de Dios"?

    Respuesta No.18

  • 1. Antes de responder a su pregunta, por favor, dime quién fue el autor de esta carta (epístola) a los Hebreos en la que ha presentado las "palabras de Dios" por encima? Antes de que uno coloca su / su confianza en los textos citados y se acumula la fe, que sea equitativo y justo para primero identificar la autoría de la carta.
  • 2. ¿Ha notado que el nombre del autor, que se menciona siempre en el título (partida) de cada epístola, no se encuentra visible en los hebreos. Para conocer la razón por la cual, por favor lea lo siguiente:
  • 3. La versión King James se supone que es la versión bíblica más conservador. Los editores de RV (New revisada y actualizada sexto, el hebreo / Estudio llave griega, Carta Edición Rojo), en su introducción a la epístola a los Hebreos, escribe:
    1. "El autor del libro de Hebreos es desconocido. Martin Luther sugirió que Apolo era el autor ... Tertuliano afirmó que los hebreos era una carta de Bernabé ... Adolf Harnack y J. Rendel Harris especularon que fue escrito por Priscilla (o Prisca). William Ramsey sugirió que fue hecho por Philip. Sin embargo, la posición tradicional es que el apóstol Pablo escribió Hebreos ... Eusebio cree que Pablo escribió, pero Orígenes no fue positiva de la autoría paulina ".
    2. 4. La posición tradicional de que "El Apóstol Pablo escribió Hebreos" dudar seriamente de que la Epístola a los Hebreos no comienza con su nombre personal. Para su información, todos y cada epístola de Pablo comienza con su nombre personal. Los hebreos comienzan con el nombre de Dios. Además, Paul había especificado que sus cartas le llevará su firma.
    3. 5. La Epístola a los Hebreos no aparece en la lista de los manuscritos llamados Codex Claromon siglo sexto. Esto lleva a la sospecha de que podría haber sido escrito en una fecha posterior.
    4. 6. Los críticos que han estudiado el texto de Hebreos sugiere, no es probable que el trabajo de Paul. Se escribió mucho más tarde para demostrar la superioridad del Hijo de Dios (Jesús) sobre los profetas de Dios (Abraham y otros). En otras palabras, el documento fue creado por un escritor de pseudo para demostrar la superioridad del cristianismo sobre el judaísmo.
    5. 7. Los tres pasajes citados de los hebreos, de hecho, las citas directas de los Salmos. (Salmos 02:07; 97:7; 110:1). Decir que el salmista había escrito estas canciones "acerca de Jesús" y no "sobre los personajes de su historia" tiene pruebas contundentes, que no se encuentra en los Salmos. La falta de tales evidencias han llevado a los críticos de la Biblia a la pregunta:
    6. Fueron las profecías del Antiguo Testamento cumplidas por la historia, o la historia fue escrito para cumplir las profecías? (¿Puedo añadir, especialmente cuando se pone en duda la autoría, no por los forasteros, pero los de adentro! RV).

    TRUCO

    Al-Hamdulillah (Alabado sea el "Dios"), usted mismo ha admitido indirectamente, mediante la presentación de los anteriores tres citas que sólo hay una que es:
  • 1. El 2 Eternal. El Digno de Oraciones 3. El Supremo.
  • Sus citas y mis presentaciones:

    1. Tú eres mi hijo, hoy yo te he engendrado.

    Ayer , no existía el Hijo. "El Dios" solo es "The Eternal".

    2. Que todos los ángeles te adoran.

    Si usted cree, ya que los ángeles adoraron a Jesús: 'Jesús es digno de Oraciones ", entonces en el Jardín de Getsemaní, Jesús" se postró sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, que esta copa pase de mí. " (Mateo 26:39). Por lo tanto, el Padre Celestial - "El Dios" es "El Digno de Oraciones" de Jesús, los ángeles y cada uno.

    3. Siéntate a mi diestra, ....

    ¿Demuestra no la frase anterior claramente (manifiesto) que "el Dios" que articula o mando de la anterior, estaba sentado en el "Trono Supremo", y Jesús estaba de pie y esperando que se les diga que se sentara junto a él? "El Dios" es "SUPREMO".
    Nota: Todos los profetas, incluyendo a Jesús utiliza para "caer en la cara" como lo hacen los musulmanes, mientras rezaba.
    Véase, Abraham, Génesis 17:03; Job, Job 1:20; Moisés y Aarón,
    Números 16:22; Jesús, Mt.26: 39. 

    Pregunta No.19

  • A continuación se trata del hermano Muhammad Ali Siddiqui
  • : -
  • Br. Assalamu alaikum

    He aquí una pregunta. Según el siguiente verso de Isaías, Jesús nació y fue "padre eterno". U ¿Cómo explicar esto?

    Wassalam

    "Porque un niño nos es nacido, hijo nos es dado, hijo, y el principado sobre su hombro. Y su nombre será llamado Admirable, Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de Paz." Isaías 09:06

    Respuesta No.19

    Jesús no nació de acuerdo con el versículo de Isaías.
    Este y varios otros versículos del Libro de Isaías han sido * aludido * a Jesucristo por el clero y los teólogos cristianos. La mayoría de estas alusiones no cuentan con los apoyos autenticados.
    En el evangelio de Juan no es una narración sobre la multitud desafiante a Jesús diciendo: "Nosotros hemos oído de la ley, que el Cristo permanece para siempre, y ¿cómo se puede decir, 'El Hijo del Hombre tiene que ser levantado" ¿Quién es? este Hijo del Hombre? " Juan 12:34.
    Los teólogos implican que la multitud estaba aludiendo al verso citado anteriormente (Isaías 09:06), al hablar de haber oído de la ley. Jesucristo usó para llamar a si mismo, "Hijo del Hombre" (Mateo 16:13). Discípulo Stephen antes de ser lapidada hasta la muerte llamó a Jesús, el "Hijo del Hombre" (Hechos 7:55-56). Sin embargo, Jesús no es la única persona en la Biblia para ser llamado. Dios se dirigió a Ezequiel como el "Hijo del Hombre" (Ezequiel 02:01).
    A pesar de la autenticación de la alusión más arriba, aquí es una respuesta a su pregunta original, ¿cómo se explica que Jesús era "el padre eterno"?
    En la Biblia, el término "eterno" o "siempre" se utiliza a menudo como un término figurativo y no necesariamente significa en su sentido literal, por ejemplo, dice, "y mi siervo David será su príncipe para siempre." Ezequiel 37:25.
    Lo mismo ocurre con el uso del término "Padre". No necesariamente significa: "Padre Celestial" (Dios), o lo biológico.
    José es llamado padre de Faraón. Génesis 45:8, Abraham es llamado el padre de una multitud de naciones. Génesis 17:05 y Job se llama el padre de los necesitados. 29:16 Trabajo.Una vez más los teólogos que aluden a Salmos 110;
    Jesús es llamado sacerdote o un padre del sacerdocio, para siempre.
    Antes de que alguien lee lo anterior cita Isaías 09:06 y quiere interrogar, ¿Cómo se explica la frase;
    "Dios Todopoderoso", me dejó claro que el problema de antemano.
    "Dios Todopoderoso" es una traducción errónea deliberada de la frase hebrea "El-Gibbor" usada por Isaías. La frase hebrea para "Dios Todopoderoso" es "El-Shadday". En el famoso diccionario hebreo y caldeo por James Strong de la palabra "gibbowr" o corta "gibbor" (1368), se traduce como: guerrero, tirano:-campeón, jefe, X Excel, gigante, hombre, fuerte (hombre, uno) , fuerte (hombre), hombre valiente. La palabra "shadday" (7706), se traduce como el Todopoderoso, Omnipotente. Si uno iba a leer los versículos anteriores a la cita Isaías 09:06, el tema de ir allí es: "en la batalla de Madián", y "el guerrero bota en el tumulto de la batalla".

    TRUCO

    Es muy interesante para leer y observar;
    "Y cualquiera que hablare contra el Hijo del Hombre, le será perdonado, pero el que hable contra el Espíritu Santo, no le será perdonado, ni en este siglo ni en el venidero." Mateo 12:32.
    Ahora, por favor, lea y tenga en cuenta esto;
    "Mas el Consolador (griego, Paráclito), el Espíritu Santo, que el Padre enviará en mi nombre, * El * os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho. (Juan 14:26) .
    Si uno iba a mirar honestamente a los registros históricos de los grandes maestros religiosos, y tratar de descubrir * El * "una figura salvífica macho", que vino después de Jesús, enseña "todas las cosas", habló de Jesús y sus enseñanzas, lo haría pero tengo que señalar con el dedo al profeta del Islam. Las tradiciones cristianas han hecho "confundir" esta "figura salvífica hombre" con "Espíritu", a pesar del hecho de que la palabra "Espíritu" (griego, 'pnéu · ma'), es de género neutro y es * siempre * se refiere el pronombre "él". A continuación se muestra una cita directa de la famosa `The Anchor Bible" publicado por Doubleday & Company, Inc., Garden City, NY 1970.
    "La tradición cristiana ha identificado esta figura (Paráclito) como el Espíritu Santo, pero eruditos como Spitta, Delafosse, Windisch, Sasse, Bultmann y Betz han dudado de si esta identificación es fiel a la imagen original y han sugerido que el Paráclito fue una vez un figura salvadora independiente, posteriormente confundida con el Espíritu Santo. " (Página 1135).
    Al-Hamdulillah, lo que es una poderosa declaración de la verdad.

    Nota: Para leer más sobre el tema de 'etc' Paráclito, pida por favor

    'Entender la Biblia - a través de mensajes coránicas "escrito por mí en 1989. Por favor envíe su cheque por $ 10 (en N. América), $ 13 (fuera de N. América) a; AM Trust, PO Box 81075, Burnaby, BC V5H 4K2, Canadá.