StatCounter

miércoles, 11 de diciembre de 2013

Súplicas - Dua





Duaa del Profeta Muhammad (la paz sea con él)
 
¡Oh Allah
yo soy tu siervo,
hijo de tu siervo,
y el hijo de tu sierva;
mi frente está en tu mano;
Su juicio es exacta;
Su decisión acerca de mí es justo,
yo pido por cada nombre de tu propiedad que han llamado a sí mismo,
o revela en un libro suyo,
ni se enseña a cualquiera de tus siervos,
o reservado en su conocimiento no revelado,
para que el Corán un resorte a mi corazón,
una luz en mi pecho,
que quita mi tristeza,
y borrar mi angustia.

 

25 Duas del Sagrado Corán


(Y cuando Mis siervos te preguntan por Mí, Yo estoy cerca (a ellos): Respondo a la dua (oración) de cada suplicante cuando invoque Me - Corán 2:186)
 DUA
1. Nuestro Señor! Concédenos el bien en este mundo y el bien en la vida por venir y nos mantenga a salvo del castigo del Fuego (2:201)
2. Nuestro Señor! Nos conceda la resistencia y hacer que nuestro punto de apoyo seguro y ayúdanos contra los que rechazan la fe. (2:250)
3. Nuestro Señor! Llévanos no si olvidamos o nos equivocamos. (2:286)
4. Nuestro Señor! No extiendas sobre nosotros una carga tan pesada como impusiste a quienes nos precedieron. (2:286)
5. Nuestro Señor! No impone a nosotros lo que no tenemos la fuerza para soportar, nos conceda el perdón y la misericordia de nosotros. Tú eres nuestro Protector. Ayúdanos contra los que niegan la verdad. (2:286)
6. Nuestro Señor! Que no nuestros corazones se apartan de la verdad después de habernos guiado, y derramar sobre nosotros la misericordia de Su gracia. Verdaderamente Tú eres el Dador de generosidades sin medida. (03:08)
7. Nuestro Señor! Perdónanos nuestros pecados y la falta de moderación en nuestras acciones, y hacer firmes nuestros pasos y nos socorre en contra de aquellos que niegan la verdad. (3:147)
8. Nuestro Señor! A quienquiera que cometerás al Fuego, en verdad has traído [él] a la desgracia, y nunca malhechores encontrar ayudantes (3:192)
9. Nuestro Señor! He aquí nosotros hemos oído una voz que nos llama a la fe: "Cree en el Señor", y hemos creído. (3:193)
10. Nuestro Señor! Perdónanos nuestros pecados y borrar nuestras malas acciones y tomar nuestras almas en compañía de los justos. (3:193)
11. Nuestro Señor! Y nos conceda lo que le has prometido a nosotros por Sus mensajeros y nos salve de la vergüenza en el Día del Juicio. De cierto Nunca dejas de cumplir con su promesa. (3:194)
12. Nuestro Señor! Hemos pecado contra nosotros mismos, ya menos que Usted nos otorga el perdón y otorgas Tu misericordia sobre nosotros, es, seguramente, estaremos perdidos! (07:23)
13. Nuestro Señor! Nosotros Añade no entre las personas que sean declarados culpables de maldad. (07:47)
14. Nuestro Señor! Estaba abierto la verdad entre nosotros y nuestro pueblo, porque tú eres el mejor de todos para poner abrir la verdad. (7:89)
15. Nuestro Señor! Derrama sobre nosotros paciencia y constancia, y nos hacen morir que aquellos que se han sometido a Ti. (7:126)
16. Nuestro Señor! Nosotros no es un ensayo para la gente maldad Hacer y guardar como por Tu misericordia de las personas que niegan la verdad (10:85-86)
17. Nuestro Señor! Usted realmente sabe todo lo que podamos ocultar [en nuestros corazones], así como todo lo que traemos a la luz, para nada lo que sea, ya sea en la tierra o en el cielo, permanece oculto a Allah (14:38)
18. Nuestro Señor! Nos conceda misericordia de tu presencia y disponer de nuestros asuntos por nosotros de la manera correcta. (18:10)
19. Nuestro Señor! Que nuestras esposas y nuestros hijos sean un consuelo para nuestros ojos, y nos dan la gracia de llevar aquellos que son conscientes de Ti. (25:74)
20. Nuestro Señor! Usted abraza todas las cosas dentro de su gracia y el conocimiento, perdonamos a los que se arrepienten y siguen Tu camino, y evitar de ellos el castigo del infierno. (40:7)
21. Nuestro Señor! Hacerlos entrar en el Jardín del Edén, que has prometido a ellos, y para los justos de entre sus padres, sus esposas y sus hijos, porque en verdad Estás solo el Todopoderoso y los verdaderos sabios. (40:8)
22. Nuestro Señor! Nos libera de los tormentos, porque nosotros creemos realmente. (44:12)
23. Nuestro Señor! Perdónanos nuestros pecados, así como aquellos de nuestros hermanos que nos procedieron en la fe y no sea nuestra corazones entretienen pensamientos indignos o sentimientos contra [ninguno de] los que han creído. Nuestro Señor! Usted está de hecho lleno de bondad y Misericordioso (59:10)
24. Nuestro Señor! En ti hemos puesto nuestra confianza, y para Usted Cómo podemos convertir en arrepentimiento, porque a Ti es el final de todos los viajes. (60:4)
25. Nuestro Señor! Perfecciona nuestra luz y perdónanos nuestros pecados, porque en verdad Tú tienes poder sobre todas las cosas. (66:8)
 

 

Duas diarios en árabe con la transliteración y la traducción


Saludo a otro musulmán 

Como salamu alaykum wa wa rahmatullahi Barakatuh.
Traducción: Que la paz de Dios descienda sobre vosotros y Su Misericordia y Bendiciones.
 

Cuando alguien transmite salam a usted en nombre de otro:  
alayka wa Alay-su salaamu wa wa rahmatullahi Barakatuh.
Traducción: Sobre vosotros y sobre él sea la paz de Dios, su misericordia y bendiciones.
 

Antes de una comida 

ala baraka-Tillah Bismillahi wa '.
Traducción: Con el nombre de Alá y uon las bendiciones otorgadas por Allah (comemos).

Después de tener una comida

Alham hacer Lillah hilla-thee Al Amana wa saquana waja 'alana terminal Muslimín.
Traducción: Todas las alabanzas son para Allah que nos dieron de comer y beber y que nos hicieron musulmanes.
 

Dua para ZamZam (agua bendita)

Allah humma innee Como alooka 'naa ilman cuota-ow-ow wa Rizq waa Ver-ow wa Shee-faa amm min Kooll-lee daa-een.
Traducción: ¡Oh Allah, te pido que me concedas el conocimiento beneficioso, el sustento en abundancia y la cura de todas las enfermedades.
 

Antes de la ablución (ablución)

. Allahumma-gh-fir lee dhan-bee wawass si'lee fi dari wa bariklee fi risq
Traducción: ¡Oh Allah Perdona mis pecados, hacer que mi casa servicial y me conceda la abundancia en mi vida.
 

Después Wudhu

. Al-Ni minat-tow-wa beena waj-minal alni muta-tah-hireen Allahummaj '
Traducción: Atestiguo que no hay más dios que Alá, Él es Uno y no tiene pareja. Y testifico que Muhammad (sallallahu alayhi wasallam) es Su siervo y apóstol.
 

Al entrar en la mezquita

A'uthu bil-Lahil atheemi wa biwajhi-hil kareemi wasultaani-hil qadeemi minash-shaytaanir rayim '.
Traducción: Busco la protección de Allah, El Sublime, y busco la protección de Su misericordioso Ser y de Su Reino Eterno contra los malditos diablo.
 

Después de estornudar

! Alhamdulillah (gráfico derecho) / Alhamdu lillahi 'ala kull-lee ha-leen . (gráfico de la izquierda) 
de la traducción: Gracias y todas las alabanzas sean dadas a Dios (o) Gracias y todas las alabanzas a Allah en todas las condiciones.
 

Responder a alguien que estornuda

. Yar HAMOO kall Lah
Traducción: Que Dios tenga misericordia de ti.
 

Cuando estornuda no musulmanes

. Yahdee Kumullahu wa Yaslih Ba Lakoom
Traducción: Que Dios le dará orientación y hacer que sus hijos piadosos.
 

Cuando alguien está gravemente enfermo
Cuando alguien es tan críticamente enfermos que no hay esperanza para su recuperación, en ningún caso debe él (o ella) ruega por su (o ella) la muerte. Pero si uno debe, entonces uno debe recitar el siguiente dua:

. Allah-humma ah-yini ma kaanatil hayaatu khairall-lee wa-Tawaf fani i-dha kaanatil wa faato khai-rall-lee
Traducción: ¡Oh Allah, me mantengo con vida tanto tiempo como lo es en mi mejor interés y me doy la muerte cuando que es en mi mejor interés.
 

Durante la visita a los enfermos

La Ba'sa tahoorun inshaa-Allah. . La Ba'sa tahoorun inshaa-Allah
Traducción: No hay necesidad de preocuparse. It (esta enfermedad) es un medio de purificación de los pecados. No hay necesidad de preocuparse. It (esta enfermedad) es un medio de purificación de los pecados.
 

Dua enseñó a un nuevo musulmán

. Allahummagh-fir lee warr hamnee wah-dini warr Zuq-ni
Traducción: ¡Oh Allah, perdóname, ten misericordia de mí, guiarme y dame sustento.
 

Al entrar en el baño

Allahumma en-nee a'oothu bika minal khubu-thee wal khabaa i.
 
 

Al salir del baño, recitar 

naka Ghuf-raa seguido de

Alhamdulillah Hilla-thee ath-haba ann-nil athaa wa 'afaani.

 

 

YouTube - Dua por Mohammad Al Barak

YouTube - MEJOR DUA EVER por el jeque Muhammad MOHAISNY



Dua'a Khatmul Corán


En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
Oh Dios, Tú me has ayudado completa tu libro, 
que Tú enviado como una luz y nombró como tutor sobre cada libro has enviado abajo, 
prefiriendo por encima de todo relato que has relatado, 
un separador, a través del cual Tú has separado Thy legal de Tu ilegal, 
un Corán, a través del cual tú has preparado llanura los enfoques de tus ordenanzas, 
un libro que has distinguido muy claramente de tus siervos, 
una revelación, que has enviado abajo, un envío de abajo, sobre Tu Profeta Muhammad (Tus bendiciones sean con él y su familia). 
Tú designó una luz a través de lo siguiente que podemos ser guiados desde las sombras del error y la ignorancia, 
una curación para el que se vuelve hacia el oído de oír con el entendimiento de certificación, 
un equilibrio justo cuya lengua no se inclina lejos de la verdad, 
una luz de orientación cuya demostración no se extingue antes de que los testigos, 
y un poste indicador de la liberación, para que el que las reparaciones inmediatamente a su receta no errará en el camino 
y el que se aferra al asidero de su conservación no será tocado por las manos de los desastres. 
Oh Dios, ya que me has dado que nosotros lo ayudemos a recitarlo 
y alisarse la rugosidad de la lengua a través de la belleza de su expresión, 
nos colocan entre los que lo observan, ya que debe ser observado, 
servirte adhiriendo en sumisión al texto firme de sus versos, 
y buscar refugio en la admisión de sus dos partes ambiguas y las aclaraciones de sus signos claros! 
Oh Dios, Tú lo envió abajo sobre tu Profeta Muhammad (que Dios lo bendiga y su familia) en forma de resumen,
Tú lo inspiró con la ciencia de sus maravillas para complementarlo, 
Tú nos hizo herederos de su conocimiento como intérpretes, 
Tú nos hizo le superan que es ignorante de su conocimiento, 
y Tú nos dio la fuerza sobre él para nosotros elevar por encima de los que no pueden llevarlo. 
Oh Dios, al igual que tú has destinado nuestros corazones como sus portadores 
y nos dio a conocer a través de Tu misericordia su nobleza y excelencia, 
por lo que también bendice a Muhammad, su predicador, y su hogar, sus guardianes, 
y nos sitúan entre los que confiesan que ha venido de ti, 
para que no duda de que acredite que nos asaltan, o desviación de su trayectoria directa sacudirnos! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya su familia y nos convierte en uno de los que se aferran a su cable, 
buscar refugio de sus ambigüedades en su bastión fortificado,
el descanso en la sombra de su ala, encontrar orientación en el brillo de su mañana, 
seguir el brillante de su divulgación, adquisición de la luz de su lámpara, y no pedir la orientación de cualquier otro! 
Oh Dios, al igual que a través de él Has exaltado Muhammad como guía para apuntar a ti 
ya través de su Casa Hiciste caminos despejados Tu buena de placer a ti, 
así que también bendice a Muhammad ya su familia y hacer que el Corán nuestra mediación para las estaciones más nobles de tu honor, 
una escalera por la que podemos subir hasta el lugar de la seguridad, 
una causa de nuestro ser reembolsados ​​con la liberación en el Llano de la Resurrección, 
y un medio por el cual podemos llegar a la bienaventuranza de la Cámara de permanencia! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya su casa, a disminuir por nosotros a través del Corán el peso de los pecados pesados, 
danos las excelentes cualidades de los piadosos, 
y nos hacen seguir las huellas de los que estaban delante de ti en las vigilias de la la noche y los fines de la época, 
de tal manera que Tú nos purifiest de toda contaminación a través de su purificación 
y nos obligues a seguir las huellas de aquellos que han tomado la iluminación de la luz 
y al que espera no ha distraído de las obras, cortándolos a través de sus delirios 'engaños! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya su familia y nombrar el Corán para nosotros un íntimo en las sombras de las noches 
y un guardián contra las instigaciones de Satanás y pensamientos confusos, 
para nuestros pies una obstrucción de pasar a los actos de desobediencia, 
de nuestras lenguas un silenciador sin el tizón prevención de una zambullida en la mentira, 
para nuestros miembros un restrictores de cometer pecados, 
y para el escrutinio de heedfulness enrollado en la negligencia de un desenrollador, 
de tal manera que Tú attachest a nuestro corazón la comprensión de las maravillas del Corán y su alejamiento similitudes 
que inamovibles montañas en toda su solidez eran demasiado débiles para llevar! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya su casa ya través del Corán hacer permanente la rectitud de nuestro ser hacia el exterior,
velan las ideas de pensamientos confusos de la solidez de nuestras mentes más íntimos, 
lavar la suciedad de nuestros corazones y de los vínculos de nuestro pesado pecados, 
recoger nuestras cosas esparcidas, saciar la sed de nuestro calor ardiente en el lugar permanente de la presentación a Ti, 
y nos vestirá con la túnica de la seguridad en el Día del Terror más grande en nuestro alzamiento! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya su casa ya través del Corán reparar nuestra falta - nuestra indigencia en la pobreza - 
en coche hacia nosotros las comodidades de la vida y una abundancia de provisiones abundantes, 
convertir rasgos de carácter censurables a un lado y las cualidades morales de base, 
y nos libre del hoyo de la incredulidad y los motivos de la hipocresía, 
de tal manera que el Corán puede ser para nosotros en la resurrección de un líder para tu buena voluntad y tus jardines, 
para nosotros en este mundo un protector contra tu desagrado y transgredir tus límites 
y para lo es contigo un testigo por su legítimo declarar la legalidad y su declarando ilegal la ilegal! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya su casa ya través del Corán hace fácil para nuestras almas en la muerte 
de la tribulación de la conducción, el esfuerzo de los gemidos, y la sucesión del traqueteo, 
cuando las almas llegan a la garganta y se dice, '¿Dónde está el mago? "; 
cuando el ángel de la muerte revela a sí mismo para acudir a ellos por detrás de los velos de las cosas invisibles, 
dejar suelto a ellos desde la proa de destinos las flechas del terror de la separación solitario, 
y mezclando para ellos de repente la muerte de una copa envenenada al gusto; 
y cuando de salida y la liberación para el más allá se acercan a nosotros, 
las obras se convierten en collares alrededor de los cuellos, 
y las tumbas se convierten en el refugio hasta el tiempo señalado por el Día del Encuentro! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya su casa, 
hacen bendita para nosotros la llegada a la casa de la decadencia y la residencia dibujado entre las capas de la tierra, 
nombrar a los sepulcros, después de la separación de este mundo, el mejor de nuestros waystations, 
haga espacioso para nosotros por medio de tu misericordia la estrechez de nuestras tumbas, 
y nos deshonra no se encuentra entre los presentes en la resurrección a través de nuestros pecados ruinosos! 
A través del Corán tendré misericordia de la humildad de nuestra estación en el lugar de la presentación de pie ante Ti, 
afirmad las tiras de los pies durante el temblor del puente sobre el infierno en el día de paso por ella, 
iluminan la oscuridad de nuestro tumbas antes del levantamiento, 
y nos librará de toda la angustia en el Día de la Resurrección 
y de las dificultades de los terrores en el Día de los Desastres! 
Blanquear la cara en el día en que los rostros de los malhechores están ennegrecidos durante el Día del arrepentimiento y remordimiento, 
designará amor por nosotros en los pechos de los fieles, y no hagáis de la vida por nosotros molestos! 
Oh Dios, bendice a Muhammad, tu siervo y tu mensajero, tal como Él entregó tu mensaje, 
ejecutado Tu mandato y aconsejó a tus siervos! 
Oh Dios, en el Día de la Resurrección a que nuestro Profeta (que Tus bendiciones sean con él y su familia) 
la más cercana de los profetas a Ti en el asiento, el más capaz de ellos ante Ti con la intercesión,
el mayor de ellos con Vos en medir y el más eminente de ellos contigo en la clasificación! 
Oh Dios, bendice a Muhammad ya la familia de Muhammad, ennoblecer su edificio, magnificar su prueba, 
haga pesado el equilibrio, aceptar su intercesión, que se acerque a su mediación, a blanquear su cara, complete su luz, 
y aumentar su grado! 
Haznos vivir según su Sunna, nos hacen morir en su credo, nos llevará en su camino, 
nos hacen viajar en su camino, nos sitúan entre las personas que le obedecen, nos reunir en su banda, 
nos llevan a su piscina, y darnos a beber de su taza! 
Y bendice a Muhammad ya su casa, con una bendición a través del cual Tú le llevan a la más excelente de Tu, tu generosidad y tu generosidad para el que espera! 
Tú eres poseedor de la misericordia infinita y generosa recompensa. 
Oh Dios, pagar por los mensajes que entregó tus, tus signos que lo distribuye, 
el buen consejo que le dio a tus siervos, y la lucha que emprendió en tu camino, con la mejor Tú has pagado ningunos de Tus ángeles acercado y Tus profetas enviados y escogidos! 
Y sobre él y su familia, lo bueno, lo puro, la paz, la misericordia de Dios y sus bendiciones!
 
دعاء لمرة واحدة بالعمر
 
 
روي عن رسول الله (صلى الله عليه واله وسلم) مضمون الحديث انه قال: من قرأ الدعاء في أي وقت فكأنه حج 360 حجة وختم 360 ختمه وأعتق 360 عبدا وتصدق ب 360 دينار وفرج عن 360 مغموما وبمجرد أن قال رسول الله (صلى الله عليه واله وسلم) الحديث نزل جبرائيل (عليه السلام) وقال: يا رسول الله أي عبد من عبيد الله سبحانه وتعالى أو أي أحد من أمتك يا محمد قرأ الدعاء ولو مرة واحدة في العمر بحرمتي و جلالي ضمنت له سبعة أشياء :

رفعت عنه الفقر

أمنته من سؤال منكر و نكير

أمررته على الصراط

حفظته من موت الفجأة

حرمت عليه دخول النار

حفظته من ضغطة القبر

حفظته من غضب السلطان الجائر والظالم

الدعاء:

لا اله إلا الله الجليل الجبار لا اله إلا الله الواحد القهار,

لا اله إلا الله الكريم الستار لا اله إلا الله الكبير المتعال, لا اله إلا الله وحده لا شريك له إلها واحدا ربا وشاهدا أحدا وصمدا ونحن له مسلمون, لا اله إلا الله وحده لا شريك له إلها واحدا ربا وشاهدا أحدا وصمدا ونحن له عابدون لا اله إلا الله وحده لا شريك له إلها واحدا ربا وشاهدا أحدا وصمدا ونحن له قانتون, لا اله إلا وحده لا شريك له إلها واحدا ربا وشاهدا أحدا وصمدا ونحن له صابرون, لا اله إلا الله محمد رسول الله, اللهم إليك فوضت أمري وعليك توكلت يا أرحم الراحمين 

أنشرها حتى لاتحرم أحبابك أجره
 


http://usislam.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada