Un día, Abraham se despertó y le pidió a su esposa Hajar a buscar a su hijo y prepararse para un largo viaje. Dentro de unos días de Abraham comenzó con su esposa Hajar y su hijo Ismael. El niño todavía estaba amamantando y aún no destetados.
Abraham caminó a través de las tierras cultivadas, desiertos y montañas hasta llegar al desierto de la Península Arábiga y llegaron a un valle sin cultivar tener ningún fruto, ni árboles, ni comida, ni agua. El valle tenía ninguna señal de vida. Después de que Abraham había ayudado a su esposa ya su hijo a desmontar, los dejó con una pequeña cantidad de comida y agua, que fue apenas suficiente para 2 días. Se dio la vuelta y se alejó. Su mujer corrió tras él preguntando: "¿A dónde vas Abraham, dejándonos en este valle estéril"
Abraham no le contestó, pero siguió caminando. Ella repitió lo que había dicho, pero él permaneció en silencio. Finalmente comprendió que él no estaba actuando por su propia iniciativa. se dio cuenta de que Allah le había mandado a hacer esto. Ella le preguntó: "¿Allah te mando que hagas esto?" Él respondió: "Sí". Luego, su gran esposa dijo: "No vamos a perder, ya que Alá ha ordenado que está con nosotros."
Abraham invocó Allah Todopoderoso así: "¡Oh Señor he hecho parte de mi descendencia en un valle sin cultivo, junto a tu Casa Sagrada (La Kaaba en La Meca), en orden, oh Señor, para que sean! ofrecer oraciones perfectamente (Iqamat como salat) Infunde en los corazones de los hombres amor por ellos, y Oh Allah les proporcione frutos para que sean agradecidos. Oh nuestro Señor! Por cierto, ¿Sabes lo que ocultan y lo que revelan. Nada en la tierra o en los cielos se oculta de Dios. " (Coran 14:37-38)
Ibn Abbas narró: "La primera dama de usar una faja era la madre de Ismael usaba un cinturón para que pudiera ocultar sus huellas de Sarah (arrastrándolo) Abraham trajo a ella ya su hijo Ismael, mientras que ella lo estaba amamantando a.. un lugar cerca de la Kaba debajo de un árbol en el lugar de Zamzam en el lugar más alto en la mezquita. Durante esos días no había nadie en la Meca, ni aun de agua para que él los hizo sentarse allí y se colocó cerca de ellos una bolsa de cuero que contenía . algunas fechas y una piel pequeña de agua que contiene un poco de agua y expuestas hacia casa madre de Ismael le siguió diciendo: "¡Abraham! ¿A dónde vas, dejándonos en este valle donde no hay una persona cuya compañía podamos disfrutar, y no hay nada que disfrutar? ", Repitió que a él muchas veces, pero él no miró a su vez. Entonces ella le preguntó : "¿Tiene Allah ordenó que lo haga", dijo: "Sí." Entonces ella dijo: ". entonces no nos abandonará", y volvió mientras Abraham procedió en adelante Al llegar a la Thaniya donde no podían verlo, enfrentó a la Kaba y levantando ambas manos, invocó Allah diciendo las siguientes oraciones: "¡Oh, Señor nuestro! He hecho un poco de mi descendencia en un valle sin cultivar, junto a tu Casa Sagrada (Kaba en la Meca) en orden, oh nuestro Señor para que puedan ofrecer una oración perfectamente. Infunde en los corazones de los hombres amor por ellos, y Oh Allah les proporcione frutos para que sean agradecidos. " (Coran 14:37)
Narración de Ibn Abbas continuó, "la madre de Ismael prosiguió Ismael lactancia y beber del agua (que tenía) Cuando el agua en la piel del agua se había agotado, ella tuvo sed y su hijo también tuvo sed, comenzó a mirarlo (Ismael ) lanzando en agonía. Ella lo dejó, pues no podía soportar mirarlo, y encontró que el monte de As-Safa era la montaña más cercana a ella en esa tierra. ella también lo en y empezó a buscar en el valle intensamente para que ella podría ver a alguien, pero no podía ver a nadie. Luego descendió de As Safa y al llegar al valle, se metió hasta la bata y corrió en el valle como una persona angustiada y sin problemas hasta que cruzó el valle y llegó a la montaña de Al Marwa. Allí se puso de pie y comenzó a mirar esperando ver a alguien, pero no podía ver a nadie. repitió que correr entre Safa y Marwa siete veces ".
El profeta Muhammad (sas) dijo: "Este es el origen de la tradición de la Sa` (rituales del hajj, la peregrinación) la ida de personas entre ellos (As-Safa y Al Marwa-) Al llegar a Al Marwa. (por última vez) escuchó una voz y ella misma pidió que se callara y escuchó atentamente Oyó de nuevo la voz y dijo:. "¡Oh tú quien tal vez! Me has hecho oír su voz, tienes algo que me ayude "Y he aquí que ella vio a un ángel en el lugar de Zam Zam, cavando la tierra con su talón (o su ala) hasta que el agua fluyó de ese lugar ella?!. comenzó a hacer algo así como una cuenca que lo rodea, utilizando la mano de esta manera, y comenzó a llenar su piel con agua con las manos y el agua fluía agua que había recogido algo de él. "
El Profeta (la paz sea con él) agregó: "Que Allah conceda misericordia a la madre de Ismael había permitido que el flujo de Zam-zam, sin tratar de controlarlo, o si no hubiera recogió a partir de que el agua para llenar su odre de agua, Zam Zam habría sido un corriente que fluye en la superficie de la tierra. "
El Profeta (la paz sea con él) continuó: "Entonces ella bebió agua y amamantó a su hijo El ángel le dijo:." No tengas miedo de ser abandonado, porque esta es la casa de Allah, que será construido por este chico y su padre , y Allah nunca deja de lado a su pueblo. "La Casa (Kaba) en ese momento estaba en un lugar alto semejante a un montículo, y cuando torrentes vinieron, fluía a su derecha e izquierda.
"Ella vivía de esa manera hasta que alguna gente de la tribu de Yurhum o una familia de Yurhum pasado por ella y su hijo, ya que (la gente Yurhum) venían por el camino de Kada. Aterrizaron en la parte inferior de la Meca, donde . vio un pájaro que tenía la costumbre de volar alrededor del agua y no dejar que dijeron: "este pájaro debe volar alrededor del agua, aunque sabemos que no hay agua en este valle." Enviaron uno o dos mensajeros que descubrieron el fuente de agua y regresó para informarles sobre el agua, así que todo salió hacia el agua madre de Ismael estaba sentado cerca del agua que le preguntó:... "¿Usted nos permiten estar con usted", respondió: "Sí, pero usted no tendrá ningún derecho a poseer el agua. "estuvieron de acuerdo con eso. madre de Ismael se alegró con toda la situación, ya que ella gustaba de disfrutar de la compañía de la gente, por lo que se establecieron allí, y más tarde se envió para su familias que llegaron y se establecieron con ellos para que algunas familias se convirtieron en residentes permanentes. El hijo (Ismael) creció y aprendió árabe y de ellos (sus virtudes) hizo que amo y admiro a medida que crecía y cuando llegó a la edad de la pubertad le hicieron casarse con una mujer de entre ellos. "
El Profeta (la paz sea con él) continuó: "Después que la madre de Ismael había muerto, Abraham vino después del matrimonio de Ismael con el fin de ver a su familia que había dejado antes, pero no encontró a Ismael allí cuando él preguntó a la esposa de Ismael sobre él, respondió:". Ha ido en busca de medios de subsistencia "Entonces él le preguntó acerca de su forma de vida y su condición, y ella respondió:" Estamos viviendo en la miseria,. estamos viviendo en la miseria y la indigencia ", quejándose de él. Él dijo: "Cuando el marido vuelve, transmita mis saludos a él y dile que cambie el umbral de la puerta (de su casa).
"Cuando Ismael llegó, parecía haber sentido algo inusual, por lo que le pidió a su esposa:" ¿Alguien le ha visitado ' ella respondió: "Sí, un anciano de la descripción de tal o vino y me preguntó por ti y le informé y me preguntó acerca de nuestro estado de vida, y le dije que estábamos viviendo en una privación y la pobreza." En esa Ismael dijo: "¿Te aconsejo algo? Ella dijo: "Sí, me dijo que transmita su saludo a usted y que le diga a cambiar el umbral de su puerta. Ismael dijo: "Fue mi padre y él me ha ordenado que te divorcio Vuelve a tu familia. '. así, Ismael se divorció y se casó con otra mujer en medio de ellos (Yurhum).
"Entonces Abraham se quedó lejos de ellos durante un período tan largo como Allah quiso y pidió a ellos de nuevo, pero no encontró Ismael Vino, pues, a la esposa de Ismael y le preguntó acerca de Ismael Ella dijo:. '. Él ha ido en sof nuestro sustento. ' Abraham le preguntó, "¿cómo te va?" . preguntándole acerca de su sustento y de vida que ella respondió: "somos prósperos y fuera así (lo tenemos todo en abundancia). luego dio las gracias a Allah, Abraham dijo:. "¿Qué tipo de comida que comes" ella dijo: 'carne'. él dijo: '¿qué beber? ella dijo: 'agua'. él dijo: 'Oh Allah bendiga su carne y agua "!".
El Profeta (la paz sea con él) agregó:. "En esa época no tenían grano, y si tenían grano también hubiera invocado a Allah que lo bendiga Si alguien tiene sólo estas dos cosas como su sustento, su salud y su disposición será mal afectada a menos que viva en La Meca. "
El Profeta (la paz sea con él) continuó: "Entonces Abraham dijo a la esposa de Ismael:". Cuando su marido llega a dar mis saludos a él y decirle que él debe mantener firme el umbral de su puerta " Cuando Ismael regresó, le preguntó a su esposa: '¿alguien llame sin ti? ella respondió: "sí, es un buen hombre que mira viejo vino a mí ', así que ella lo elogió y agregó:". Me preguntó por ti y le informé que estábamos en buenas condiciones " Ismael le preguntó: "Qué te dio algún consejo? ella dijo: "Sí, él me dijo que le diera sus saludos a usted y le ordenó que se debe mantener firme el umbral de tu puerta '. en que Ismael dijo: "Fue mi padre, y usted es el umbral de la puerta me ha ordenado que te llevo conmigo.".
Entonces Abraham se quedó lejos de ellos durante un período tan largo como Allah quiso y pidió a ellos después. Vio Ismael debajo de un árbol cerca de Zam Zam, afilando sus flechas. Cuando vio a Abraham, se levantó para darle la bienvenida (y se saludaron como un padre con su hijo o un hijo hace con su padre). Abraham dijo: 'Oh Ismael! Allah me ha dar una orden. " Ismael dijo: "Haz lo que tu Señor te ha ordenado hacer." Abraham le preguntó: "¿Me ayudas? Ismael dijo: "Yo te ayudaré". Abraham dijo: 'Allah me ha ordenado construir una casa aquí ", señalando una loma más alta que la tierra que lo rodea.
"Entonces ellos levantaron los cimientos de la casa (la Kaaba). Ismael trajo las piedras mientras que Abraham construyó y cuando las paredes se convirtió en alto Ismael trajo esta piedra y la puso a Abraham que estaba sobre él y continuó la construcción. Mientras que Ismael le entrega las piedras, y ambos estaban diciendo: "¡Señor! Aceptar este servicio de nosotros, en verdad, Tú eres Quien todo lo oye todo, el Omnisciente. "( 2:127 Corán)
el Profeta (la paz sea con él) agregó: "Entonces los dos se fueron en la construcción y dando vueltas a la Kaaba diciendo Oh nuestro Señor reciba este servicio de nosotros, en verdad, Tú eres Quien todo lo oye todo, el Omnisciente! ". ; (Sahih Bukhari).
Ibn Abbas narró una versión ligeramente diferente:. ". Cuando Abraham tenía diferencias con su esposa (a causa de sus celos de Hayar, la madre de Ismael), tomó a Ismael ya su madre y se fue Tenían una piel de agua con ellos contiene un poco de agua de Ismael madre solía beber el agua del odre de agua para que su leche se incrementaría a su hijo. Cuando Abraham llegó a La Meca, la hizo sentarse bajo un árbol y luego regresó a su casa. madre de Ismael le siguieron y cuando llegaron a Kada, ella lo llamó desde detrás: "¡Oh Abraham, a quien se nos va? ' Él respondió: '(Te estoy dejando) a la atención de Allah. " ella dijo: "Estoy satisfecho de estar con Allah." Regresó a su casa y comenzó a beber agua del odre de agua y su leche aumentó a su hijo.
"Cuando el agua se había utilizado por completo, se dijo a sí misma:« Será mejor que ir a buscar para que yo pueda ver a alguien. " ella subió As-Safa montaña y miró con la esperanza de ver a alguien, pero en vano. Cuando bajó al valle, corrió hasta que llegó a Al Marwa Mountain. Corrió hacia y para (entre las dos montañas) muchas veces. Luego dijo: a sí misma: "Me tenía mejor ir a ver el estado de la niña. ella fue y lo encontró en un estado de una a punto de morir Ella no podía soportar verla morir y se dijo:. ". Si voy y miro puede encontrar a alguien ' ella fue y se subió al-Safa montaña y miró durante un largo rato, pero no pudo encontrar a nadie lo que ella completó siete vueltas de carrera entre As-Safa y Al-Marwa vez se dijo a sí misma:. '. Será mejor volver atrás y ver el estado del niño. pero de repente se oyó una voz, y dijo que esa voz extraña. "ayudarnos si puede ofrecer cualquier ayuda. he aquí que era Gabriel (quien había hecho la voz) Gabriel golpeó la tierra con su talón así (Ibn Abbas golpeó la tierra con su talón para ilustrarlo), por lo que el agua se derramaron. madre de Ismael estaba asombrado y empezó a cavar. "
Abu Al Qasim, el Profeta (la paz sea con él) dijo: "Si hubiera salido del agua, (flujo natural, sin su intervención,) hubiera estado fluyendo en la superficie de la tierra."
Ibn Abbas continuó narrando: ".. La madre de Ismael empezó a beber del agua, y su leche aumentó a su hijo Después algunas personas de la tribu de Hurhum vimos algunas aves al pasar por el fondo del valle y que asombró ellos dijeron:" . aves sólo se puede encontrar en un lugar donde no hay agua ". Enviaron un mensajero que registraron el lugar y encontró el agua y volvió a informarles de ello Luego todos se fueron a ella y le dijo:" ¡Oh madre de Ismael! ¿Va a permitir que estemos con usted (o que esté con vosotros)? "Entonces se quedaron allí.
"Más tarde su hijo cumpla la edad de la pubertad y se casó con una dama de ellos. Entonces ocurrió una idea Abraham, que él reveló a su esposa (Sarah)." Quiero hacer un llamamiento a mis dependientes que dejé en La Meca. Cuando fui allí saludó a la esposa de Ismael y le dijo: "¿Dónde está Ismael Ella respondió: "Se ha ido a cazar. Abraham le dijo: "Cuando él venga, dile que cambie el umbral de su puerta. Cuando Ismael llegó, le dijo Ismael mismo y con lo que le dijo: ". Usted es el umbral para ir a su familia (es divorciado) '
"De nuevo Abraham pensó en visitar a sus familiares a cargo que había dejado en la Meca, y le dijo a su esposa (Sarah) de sus intenciones Abraham llegó a la casa de Ismael y le preguntó: '. ¿Dónde está Ismael Esposa de Ismael respondió: "Se ha ido a cazar", y agregó: "¿se va a quedar por un tiempo y tener algo para comer y beber" Abraham dijo: '¿Cuál es tu comida y cuál es tu bebida? ella respondió: "la comida es comida y la bebida es el agua." él respondió: 'Oh Allah bendiga sus comidas y su bebida! ".
Abu Al Qasim (el Profeta) (sas) dijo: "Debido a la invocación de Abraham hay bendiciones en La Meca."
Ibn Abbas continuó:.. "Una vez más Abraham pensado en visitar a su familia que había dejado en la Meca y le dijo a su esposa (Sarah) de su decisión que fue y encontró a Ismael detrás del Zam-zam bien, que remendaban sus flechas Él dijo: ' O Ismael, el Señor me ha ordenado construir una casa para él. " Ismael dijo: "Obedecer la orden de tu Señor." Abraham dijo: «Alá ha ordenado que me debes ayudarme en esto." Ismael dijo: "Entonces voy a hacerlo." Así que los dos estaban diciendo: "¡Oh, Señor nuestro! Acepte este servicio de nosotros, en verdad, Tú eres Quien todo lo oye todo, Omnisciente. " (Coran 2:127)
Cuando el edificio se convirtió en alto y el viejo hombre (Abraham) ya no podía levantar las piedras para una posición tan alta, se paró sobre la piedra de Al Maqam e Ismael continuó pasándole las piedras y los dos de ellos decían: "Oh nuestro Señor! Acepte este servicio de nosotros, de cierto Tú eres Quien todo lo oye todo, el Omnisciente. ""
Allah el Todopoderoso nos ha dicho de la aflicción de Abraham con su hijo amado: Y él dijo después de su rescate del fuego:. "De cierto os voy a mi Señor, Él me guiará mi señor Grant me (descendencia) de entre los justos!. " Así que le dimos la buena nueva de un muchacho benigno. Y cuando él (su hijo) tenía la edad suficiente para caminar con él, dijo: "¡Oh, mi hijo que he visto en un sueño que te estoy matando (le ofrecen en sacrificio a Dios), a fin de buscar qué es lo que piensas! Y "" ¡Padre! ¿Es que se te ordena Inshallah (si Allah quiere), me encontraréis del paciente. "
Luego, cuando había tanto se sometieron a la voluntad de Allah y que había puesto él postrado en la frente (o en el lado de la frente para el sacrificio), y nosotros le gritó: "¡Oh Abraham Has cumplido el sueño ( visión! "De cierto! Así lo fueron aquellos que realizan buenas acciones, totalmente solo por el amor. Verdaderamente Alá, que en realidad era un ensayo manifiesto y Le rescatamos con un gran sacrificio (a ;) carnero y nos fuimos por él (un recuerdo hermoso ) entre generaciones (por venir) en los últimos tiempos ". Salamun (paz) sea con Abraham!" Así retribuimos a quienes hacen realmente los hacedores Muhsineen (bien). Ciertamente, él fue uno de Nuestros siervos creyentes. ( 37:99-111 Corán)
Pasó el tiempo. Un día Abraham estaba sentado afuera de su tienda pensando en su hijo Ismael y el sacrificio de Dios. Su corazón se llenó de admiración y amor por Allah por sus bendiciones incontables. Una lágrima grande cayó de sus ojos y le recordó Ismael.
Mientras tanto, tres ángeles descendieron a la tierra; Gabriel, Izrail y Michael. llegaron en formas humanas y saludó Abraham. Abraham se levantó y les dio la bienvenida. Los llevó dentro de su tienda pensando que eran extranjeros y huéspedes. Les sentó y se aseguró de que eran cómodas, y luego se excusó para ir a su pueblo.
Su esposa Sarah se levantó cuando entró. Ella se había vuelto viejo y canoso. Abraham le dijo: "Tenemos tres extraños en la casa." "¿Quiénes son?" -le preguntó. "Yo no conozco a ninguno de ellos", respondió. "¿Qué comida tenemos?" Él preguntó. La mitad de una oveja. "Ella respondió:" La mitad de una oveja! Masacre un ternero gordo para ellos, sino que son extraños e invitados "ordenó mientras iba..
Los sirvientes asado y servido un ternero. Abraham invitó a los ángeles para comer y empezó a comer con el fin de alentarlos. Él continuó, pero cuando miró a sus invitados para asegurar que estaban comiendo, se dio cuenta de que ninguno de ellos había tocado la comida. Le dijo al ellos: "¿No vas a comer?" Él siguió comiendo, pero cuando miró de nuevo se encontró con que aún no estaban comiendo. Sus manos no llegar a la comida. Él empezó a tenerles miedo.
Temores de Abraham aumentado. Los ángeles, sin embargo estaban leyendo sus pensamientos y uno de ellos dijo: ". No tengas miedo" Abraham levantó la cabeza y respondió: ". He aquí, yo estoy con miedo Te he pedido a comer comida pero no te extenderás tus manos para comer ¿Tiene intención de mi mal.?"
Uno de los ángeles sonrió y dijo: ".. Nosotros no comemos Somos ángeles de Alá" Uno de ellos se volvió hacia su esposa y transmitió las buenas nuevas acerca de Isaac (Ishaq).
Todopoderoso Alá reveló: De cierto! Llegó Nuestros enviados a Abraham con buenas nuevas. Ellos dijeron: "Salaam (saludos o paz)!" él respondió: "Salaam (saludos o paz)!" y se apresuró a entretenerlos con un ternero asado. Pero, cuando vio que sus manos no se dirigió hacia ella (la comida), se sintió un poco de desconfianza de ellos, y concibió un temor de ellos. Dijeron: "No temas, hemos sido enviados contra el pueblo de Lot." Y su esposa estaba allí de pie y ella se echó a reír (ya sea porque los Mensajeros no comía sus alimentos o para estar contento por la destrucción del pueblo de Lot). Pero Le dimos buena nueva de Isaac y de Jacob después de él.
Ella dijo (con asombro): "¡Ay de mí Voy a tener un hijo, mientras yo soy una mujer vieja, y aquí está mi marido un anciano en verdad, éste es una cosa extraña!?!" Ellos dijeron: "¿Usted se pregunta en el decreto de Alá La misericordia de Alá y Sus bendiciones sean sobre vosotros, oh la familia (de Abraham) Ciertamente, Él (Allah) es todo el digno de alabanza, Todoglorioso?.". (Coran 11 :69-73).
No hay comentarios:
Publicar un comentario