StatCounter

miércoles, 30 de octubre de 2013

Versos eliminados en versiones modernas de la Biblia





La mayoría de las personas creen que las nuevas versiones son "inofensivas" actualización de las palabras y hace más fácil de entender.
Nada podría estar más lejos de la verdad!
Jesucristo, en Lucas 8:11-12, dice la parábola del sembrador y la semilla:
"Pues, la parábola: La semilla es la palabra de Dios ... entonces viene el diablo, y quita la palabra de sus corazones, para que no crean y se salven.". Lucas 8:11-12
Las nuevas versiones de "llevar" los versos completos de las palabras de Dios. Y como con Eva (Génesis 3:01), que todo se hace de manera muy sutil.
El lector medio nunca se sabe que pasó!
Versos "Taken Away" en el Nuevo Testamento
T = quitadoF = quitado en la nota
VersoNIVNASVRVRSVNVINCVLIV
Matt 12:47F  TF  
Matt 17:21TTFTTTF
Matt 18:11TTFTTTF
Matt 21:44F  TFF 
Matt 23:14TTFTTT 
Marcos 07:16TTFTTTT
Marcos 9:44TTFTTTT
Marcos 09:46TTFTTTT
Marcos 11:26TTFTTTT
Marcos 15:28TTFTTTF
Marcos 16:9-20FFFTFFF
Lucas 17:36TTFTTT 
Lucas 22:43FFFTF  
Lucas 22:44FFFTF  
Lucas 23:17TTFTTTT
Lucas 24:12 F TF  
Lucas 24:40 T TF  
John 05:04TTFTTTF
John 7:53-08:11FF TFFF
Hechos 8:37TTFTTTF
Hechos 15:34TTFTTTT
Hechos 24:7TT TTT 
Hechos 28:29TTFTTTT
Rom. 16:24TTFTTT 
2 Cor. 13:14    T  
James 1:08   TT  

 La Nueva Versión Internacional (NVI) se hace referencia es el # 401, Thomas Nelson Publishers , 1979, 1980, 1982, con notas al pie

http://usislam.org

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada